Warning: Creating default object from empty value in /homepages/20/d218210022/htdocs/public/ishtarolivera/blog/wp-content/themes/engrave-lite/admin/main/inc/class.redux_filesystem.php on line 29

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /homepages/20/d218210022/htdocs/public/ishtarolivera/blog/wp-content/plugins/widget-entries/iinclude_page.php on line 307
Family treasures- Tesoros familiares

Family treasures- Tesoros familiares

Dear friends the last part of the photography tutorial will be posted tomorrow first thing in the morning! sorry….I´m still working on it :  )

In the meantime I wanted to share with you some very wonderful antique pieces from my friend Carine. She is from France but lives in Spain. I´m mentioning this because this cups are probably from France or Germany since she is from Alsace.

She let me photograph these amazing cups from her great-grand mother. We are guessing they might me from 1830 or so.

White porcelain..so incredibly light I was scared of breaking them just by touching them. But thank God nothing happened!

Take a good look at the gold trim and the beautiful handpainted blue flowers japanese style .

Querid@s amig@s la última parte del tutorial de fotografía estará lista mañana a primera hora. Aun tengo algunos ajustes que hacer.

Mientras tanto quiero compartir con vosotros algunas fotos de piezas antiguas de mi amiga Carine. Es de Francia pero vive en España. Menciono ésto porque Seguramente estas tacitas sean francesas o alemanas porque ella es de Alsacia.

Me dejó fotografiar estas increíbles tazas que pertenecieron a su bisabuela. Creemos que deben ser de 1850 aproximadamente.

Son de porcelana y son tan ligeras que pensé que las podría romper sólo con tocarlas,pero menos mal no ocurrió nada!

Fijaros bien en el borde de oro y las delicadísimas flores azules pintadas a mano del interior.Parecen flores de almendro.

tea cup 01

cup 05

tea cup 04

tea cup 02

this glass was also from her great-grandmother…lovely lovely

la copa también fue de su bisabuela…tan bonita!

glass

and so was the  silver ring…

y también el anillo de plata

ring I really covet family treasures. I would have LOVED to inherit an old piece from my family. Specially from my mother.

But  she passed away when I was really little and all her belongings got lost in the way.

Anyway, having something so beautiful as these cups or ring from family generations is something to love and covet dont you think?

Tell me, do you have any family treasures belonging to your ancestors?

Me encantan los tesoros familiares. Me hubiese Encantado heredar alguna pieza antigua de mi familia,;especialmente de mi madre.

Pero falleció cuando yo era muy pequeña y todas sus pertenencias se extraviaron por el camino.

Bueno, tener piezas tan bonitas como éstas que pertenecieran a generaciones es algo para amar y atesorar no creési?

Decidme, conserváis algún tesoro familiar que perteneciera a vuestros ancestros?

Related Posts with Thumbnails

About the Author: Ishtar Olivera


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /homepages/20/d218210022/htdocs/public/ishtarolivera/blog/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 405

3 Comments

  1. giozi

    No serán griegas? lo digo por los detalles en oro; aunque el dibujo me parece un estilo muy japonés.
    Pues mira, me ha entrado ganas de tomarle fotos a unas que me trajo mi mamá cuando vino, que también son del año de ñangué (como dicen en mi pais), pero no tan antiguas como las de tu amiga.

  2. Aleena

    I remember you mentioning these cups in your previous blog …they indeed are very beautiful ! I love the pink flowers in the background too : )

  3. Veronica

    Yo por suerte tengo muchisimos tesoros familiares,pero lamentablemente los he dejado en Argentina.Ahora estamos viviendo en Valencia,España..Cuando uno vive en el exterior,no puede trasladarse con todo lo que quisiera..Saludos!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *