Archive for May, 2011

Sweet moment ♥ Momento dulce

Monday, May 30th, 2011

Dear Friends, I´ll be taking the week off from blogging, I´ll be back with lots of things to share next Monday 6 of June!

In the meantime, I thought I´d share something sweet with you to give you a good start of your week!

I love these type of stop motion videos,  so full of creativity where the imagination takes you to dreamy places and delicious situations…enjoy ♥

 

Querid@s amig@s, Me tomaré la semana de descanso en el blog. Mis hijos tienen aquí vacaciones. Regresaré el próximo Lunes 6 de Junio!

Mientras tanto, he pensado en compartir algo dulce con vosotros para daros un buen comienzo de semana!

Me encantan este tipo de videos en stop motion tan llenos de creatividad, donde la imaginación te lleva a ensoñar lugares y situaciones deliciosas…disfrutadlo ! ♥

Coffee Time from wan-tzu on Vimeo.

Coffee Moment from wan-tzu on Vimeo.

Weekend Wishes ♥ Deseos Fin de semana

Friday, May 27th, 2011

We recently found a small beach close to our house ( 20 minutes by car). Well I do not know if you can call it  a beach,  its rather a cove. 

There are many people with boats, ships  and even yachts , who sail  through the beautiful sea to the Isle of Wight. The photo is not edited, rather than my name and the  polaroid frame clip art.This is what I saw.It looked like a painting with a blue and gray relaxing color palette.

Behind the beach there is a field . The dandelion is one of the many my kids and I blow making wishes to the wind!

One of those wishes is to learn how to appreciate the little things and live moment by moment  with joy and gratitude.

I hope you have  a lovely weekend !!! ♥ ♥ ♥

By the way, my kids have next week off from school so I might as well have a week off from bloging too! I´ll be working on some exciting new projects : )

see you then next Monday 6 of June! : )

 

Hace poco encontramos una pequeña playa cerca de casa ( a 20 minutos en coche). Bueno no sé si siquiera se le pueda llamar playa, más bien cala.

Muchas son las personas que tienen botes, barcos, barquitos y hasta yates en los que pasean por el precioso mar hasta la Isla de Wight.  La foto no está editada más que en lo de poner el marco y mi nombre. Esto es lo que yo veía. Pareceía una pintura con unos óleos azules y grises tan relajantes.Detrás de la playa -o cala- está el campo lleno de verdor y frescura .El diente de león es uno de tantos que encontré para soplar con mis hijos pidiendo deseos al viento!

Uno de esos deseos es  aprender a apreciar las pequeñas cosas y vivir instante a instante cada momento con alegría y agradecimiento. : )

Que paséis un magnífico fin de semana !  ♥♥♥

Por cierto, mis hijos tienen la próxima semana sin clase..Así es que me tomaré yo también una semana de descanso del blog y aprovecharé para trabajar en nuevos proyectos! : )

Os veo de nuevo el próximo Lunes 6 de Junio! : )

Exploring the ordinary ♥ Explorando lo común

Friday, May 27th, 2011

 

First of all, I want to thank fondly all of you who sent pictures and participated in  ”Exploring the ordinary “. I´m very happy and grateful for being able to see what you see, what most inspires you! how lovely is to think about this! Dont you agree ? to be able to share our lifes,our space, even our feelings and perception of life through photography!

Antes que nada quiero agradecer de corazón a todos aquellos que enviastéis fotos ya sea por correo o por flickr, participando en “Simple Belleza“. Me siento muy agradecida por ver lo que véis, lo que os inspira! Qué bonito es pensar en esto, no creéis? El ser capaces de compartir con el resto, nuestra vida, nuestro espacio, incluso nuestros sentimientos y percepción de las cosas a través de la fotografía!

 

Katrien

 

 

pippa

 

 

Lisa Spangler


Jackie

MAría Sainz García

Graciela

Mónica Bracons

 

What we create, speaks  of who we are. We can get to know people so well by looking and empathizing with what they do.

The delicacy they have to seek beauty, to find the details that make life more valuable. It´s all there: in a painting, a photo, a piece of ceramic…and on and on..

So THANK YOU!!  : )

I´ll be back with “weekend wishes” so hang on  ; )

Es increíble cómo lo que creamos habla de quiénes somos. Puedes llegar a conocer  a las personas observando y empatizando con lo que hacen. La manera en la que perciben la vida, cómo se sienten, su mundo interior, la delicadeza que tienen para hallar la belleza y recrearse en esos detalles que hacen de la vida más valiosa Todo está ahí: en una pintura, una cerámica, una foto..etc

Así es que GRACIAS!!! : )

Regresaré con el post de “deseos de fin de semana” en un momento.. ; )

A walk through the woods ♥ Un paseo por el bosque

Thursday, May 26th, 2011

If someone asked me what I like the most of living in England I would say without hesitating, the country side!

There are SO many parks that just look like tiny forests, and the countryside can be five minutes away!

Here are some pics of a  weekend hike…

Si alguien me preguntase qué es lo que más me gusta de vivir en inglaterra, diría sin dudar que el campo!

Hay tantos parques que parecen bosques pequeños, y el campo en sí,los bosques están a cinco minutos en coche!

Os comparto algunas fotos de uno de esos paseos

 

Could happen…who knows ;  )
Podría suceder..quién sabe ; )


 

I always feel at home when I´m in nature, specially if I´m by my own,because that means everything is quiet and so I can hear the sounds of the forest..The rustling of the leaves, the wind, the birds or just the quiteness around me makes that earthly connection even stronger and magical things can happen..

Do you see the reindeers on the back…? I was smitten and honored  by their  presence!  We stared at each other for a minute and then they ran away..such a beautiful moment ♥

Life is filled of this moments, we just have to stop and look and listen, they are all around us waiting to be discovered : ) ♥

Siempre me siento en casa cuando estoy en la naturaleza,sobretodo si paseo sola,porque eso significa que todo está en silencio a mi alrededor y puedo escuchar mejor los sonidos de la naturaleza…las hojas que acaricia el viento, los pájaros, el murmullo del agua si hay un rio cerca..o simplemente la quietud, vuelve esa conexión con la tierra más fuerte y mágicas cosas ocurren..

Véis esos dos ciervos de detrás? me sentí embelesada con su presencia! nos miramos durante un minuto y luego salieron coriendo…un momento precioso ♥

La vida está llena de estos instantes mágicos,sólo es  necesario detenerse  y observar, escuchar… están a nuestro alrededor esperando ser encontrados : ) ♥

 

Handmade finds♥

Thursday, May 26th, 2011

 

Hello! Today my handmade finds are inspired by the  warm color of the wood and the golden fields when the sun sets…enjoy! ♥

Hola! Mi selección de cosas hechas a mano de hoy están inspiradas por el color cálido de la madera y el dorado de los campos cuando el sol se pone..disfrutad! ♥

Links to shops / Links a las tiendas

1.Ceramic miniature houses/ casitas de cerámica  The Oak leaves-2.- Golden papier mache bowl / cuenco dorado de papel maché up in the air somewhere; ; 3.- Ceramic cups/ tazones de cerámica pigeon toe ceramics; 4.- Girl and horse print /lámina de niña con caballo the ater clouds; 5.-Soap/jabón RootSoapCo.- 6.-.-  Lama Everyeskimo

MT hanger – Colgador para MT

Wednesday, May 25th, 2011

Today´s post is once again, dedicated to MT ( i hope you are not tired of it by now ; )

A simple idea on how to store it..

Hoy el post de hoy lo quiero dedicar de nuevo al MT  ( espero que no estéis ya cansado de este tema ; )

Una sencilla idea para colgarlo..


As simple as getting a stick from a branch and tiying it with a piece of  string and then hanging it on the wall!

Tan fácil como coger un palito de un árbol, meterl el MT , atarlo con un cordón y listo a colgarlo de un clavo en la pared!

As I´ve said, MT is more than an adhesive tape, is a decorating object, because its so cute!

Como digo, el MT es más que cinta adhesiva, es casi que un objeto de decoración porque es muy bonito!

 


Other ideas on how to store it : )

Otras ideas de cómo guardarlo : )

1.- cigar box/ caja de cigarros  ;2.- Wooden tray/ Bandeja de madera  Lockette,; glass jar note maker stationery 4.- White shelf/ estantría blanca  hipaholic

1.- Large tray /bandeja alargada lockette 2. Stacked/ apilados designsponge 3.- in cute tape dispensers / dispensadores de cinta adhesiva  jillybeenkids 4.- Wooden tray / bandeja madera ititems


Weekend sewing ♥ Costura del fin de semana

Tuesday, May 24th, 2011

 

My crazy sewing weekend started on a lovely Friday afternoon while I was watching this video of Lotta Jansdotter

Mi locura de coser este fin de semana horas y horas sin parar, comenzó el Viernes por la tarde. Tranquilamente miraba este video que Lotta Jansdotter hizo para Rowenta y esa fue mi “perdición ” ; )

 

 

How to Make Patchwork Coasters w/ Lotta Jansdotter from Rowenta USA on Vimeo.

I loved this video- tutorial  because it explains in a very simple way, how to sew these pot holders or coasters in  patchwork style . The best thing  about it, is that you can use your remnants of fabric from other projects, so its a great way to recycle!  … love the idea! So after who knows how many hours of cutting fabric watching the video,sewing,watching  the video again, and more sewing … this was the result:

Este video-tutorial me encantó porque explica de manera muy  sencilla,cómo coser estos “agarra ollas” estilo patchwork  y aunque está en inglés, se entiende todo muy bien. Lo mejor es que es muy divertido elegir las telas que vas a combinar y que puedas utilizar los trocitos de tela de otros proyectos, aprovechas y reciclas!…todo en esta idea es genial!Por eso quién sabe cuántas horas después de cortar tela, ver el video,coser,ver el video otra vez, y más coser…este fue el resultado:

 


Fun , fun ,fun!!

These were sewn with remants of japanese fabrics, vintage fabrics and my own japanese bunnies! You all know how much I love the japanese aesthetic! so it was very easy for me to concieve pot holders with this in mind! ; )

They are AVAILABLE HERE : )

Divertido, divertido, divertido!

Los cosí con trocitos de telas japonesas que tenía,;telas “vintage” y otros trocitos de mis conejitos japoneses. Los que me conocéis sabéis cuánto me gusta la estética japonesa, así es que fue muy fácil para mí concebirlos de esta forma  ; )

Están a la venta AQUI :)

exploring the ordinary ♥ Explorando lo común

Monday, May 23rd, 2011

 

I was wondering if you would join me an a fun exploring game!

It consists in taking a picture of something beautiful that inspires you. TO be more precise:  of something ordinary you may find at home and that through this new research and observation you become aware of it with new eyes. Maybe it’s the light that reflects so beautifully, or the colors, or how it is placed. We need to seek beauty and inspiration in the everyday. But do not style it please! it has to be just as it is! :) YOu may share the photos  on my flickr group and name it “Exploring the ordinary” You can send me the mail too if you prefer : ishtarolivera (at) yahoo.es

At the end of the week will choose the five that  I liked the most! :) I wont pay atention to the quality of the photo,honestly, what this is ALL about is to be inspired by the beauty around us, the ordinary, the simple things. So I want you to observe and snap a photo of it! YOu may use any camera  : )  I hope you join me ( pleasepleaseplease)

Here are some examples of things I’ve seen lately ..

 

Me preguntaba si os gustaría apuntaros a un sencillo juego conmigo!

Consiste en sacar una foto de algo bonito que veas, algo que te inspire. Para ser más exáctos: de algo cotidiano que puedas encontrar en tu casa y que mediante esta nueva búsqueda y observación te percates de ello con nuevos ojos. Quizá sea la luz que da de manera distinta sobre algo o los colores,o la manera que está colocado. Se trata  de buscar belleza e inspiración en lo cotidiano. Pero no vale arreglar, ni colocar nada, tiene que ser TAL CUAL! : ) Las fotos las compartiremos en mi grupo de flickr Escribid en la foto “Simple belleza” para identificarlas. O me las podéis mandar por correo si preferis a ishtarolivera(at)yahoo.es  Al final de la semana eligiré las 5 que más me han gustado! : )  Os animáis? espero que sí : ) : ) (porfavorporfavorporfavorporfavor..)

CUALQUIER cámara de fotos vale!!! No quiero que os fijéis en si está bien tomada o no. lo importante es percatarse de los detalles, de la belleza que hay a nuestro alrededor. De las cosas sencillas y bonitas que rodean.

Aquí están algunos ejemplos de cosas que he visto últimamente..

 

The light in my studio in the morning…My favorite time of the day. When the entire house is in silence y you can only hear the birds sing. The entire room is bathed is fresh and radiant sunlight. Such moments provide me with peace and quitness of the mind.

La luz de mi estudio por las mañanas…mi momento favorito del día. Cuando la casa permanece en silencio y sólo se escuchan los alegres trinos de los pájaros, la habitación entera queda bañada en luz  del sol fresca y radiante. Esos instantes me dan mucha paz y sosiego.

I liked this one because of its colors and how the light of the sun makes the watercolor glass jars shine.

De ésta me llamaron la atención los colores y cómo la luz del sol hacía brillar aun más los botes de cristal  de las acuarelas.

This are just envelopes, but again, I was atracted by the colors and how accicdentaly, matched withthe ones on the back. This kind of things are very common, we just need to open our eyes and pay more attention.

All of the images above are SOOC! no editing! Although you can if you want to, the subject is what is most important.

I´ll be waitintg for you photos! I want to witness with you “the beauty of the ordinary” around you! ♥

 

Sólo son sobres, pero de nuevo, me sentí atraída por los colores que accidentalmente combinan con los de atrás. Este tipo de coincidencias sonm uy comunes si observamos con cuidado, con nuevos ojos contemplativos.

Todas las imágenes de arriba salieron de la cámara tal cual, no están editadas. Pero podéis editarlas si queréis participar. Lo importante es el tema, el sujeto a fotografiar.

Estaré esperando vuestras fotos! quiero ver la “belleza del día a día” que os rodea! ♥

Inspiration Monday ♥

Monday, May 23rd, 2011

 

Hello!! How are you? how was your weekend? Mine was very productive! I spent the whole three days sewing! Hopefully I´ll show you those projects tomorrow!

It was fun and at the sime time relaxing for me :)  So are you ready to begin the week with me? I have lots of things to show you! pretty things! Starting with today, feel inspired by these lovely images and stunning colors! I love that color combo: orange, pink and yellow .Lovely!

 

Hola!! Qué tal vuestro fin de semana?

El mio fue muy productivo! Me pasé los tres días cosiendo!! Fue muy divertido, pero he quedado agotada! :) Os enseñaré  lo que he hecho mañana!

Estáis list@s para comenzar la semana? tengo muchas cosas bonitas que mostraros!!

Empezando hoy con las fotos de los lunes..un poquito de color para llenar la mañana de alegría. Me encanta esta combinación de colores: rosa, naranja y amarillo,preciosa!

 

Photo Credits:

1. Untitled, 2. simplesmente branco*, 3. 3., 4. July, 2010

Weekend wishes ♥ Deseos fin de semana

Friday, May 20th, 2011


Friday is here! time to rest and enjoy some time with the family and friends!

I have SO many things to share with you next week! So I hope you´ll join me : )

Enjoy your weekend and make it awesome!

See you on monday ♥♥♥

El Viernes está aquí! !!Tiempo para descansar y pasar más rato con la familia y amigos!

Tengo muchisimas cosas que mostraros la próxima semana! Espero que me acompañéis : )

Disfrutad del fin de semana y convertidlo en algo fantástico!

Os veo el Lunes ♥♥♥

 

Related Posts with Thumbnails