This weekend besides tiding up my studio I also enjoyed   relaxing a bit …

Este fin de semana, además de ordenar mi estudio también me gustó relajarme un poco ;…

But that came after I took out my camera! you see, a friend brought me this lovely cupcake from a wedding .It was so pretty!! I could almost hear it say! take me pictures, take me pictures”!

Pero eso vino después que saqué la cámara! Veréis, un amigo me trajo este cupcake de una boda a la que fue. ¡¡¡Era precioso!! Casi que me gritaba: “sácame fotos! sácame fotos! ( esto lo decía el cupcake, no el amigo ; )

So I obediently took the a few pictures. It was happy : )

Así es que muy obediente, le saqué unas cuantas. Quedó contento: )

I love the opportunity to take  photos. You can always find something pretty to take a picture of  and most ot the times, you dont even plan it. It just happens. Its a sudden urge to photograph something that gets your attention in an instant and you feel SO inspire to capture it ,or the moment.

And its wonderful! because you feed your appetite for creativity while you keep exploring and enjoying the process! oh and of course, improving your photography skills!Its great to have an excuse to take out the camera, dont you think?

PS :This is the last photo before I ate it!it was delicious! ♥

Me encanta la oportunidad de sacar fotos. Pero fotos por las que me siento inspirada. Siempre puedes encontrar algo bonito que fotografiar, cierto, pero cuando no lo planeas y simplemente ocurre, algo llama tu atención y sientes una imperiosa necesidad de “capturarlo” con tu cámara o el momento, es mucho mejor!

Y es maravilloso porque  alimentas tu  creatividad, mientras exploras y disfrutas el proceso! ah, y claro, mejoras tu fotografía con el tiempo!

Es fantástico tener una excusa para sacar la cámara, no creéis?

PD: Esta foto fue la última  antes de comerme el cupcake! estaba delicioso!( pobrecito cupcake..)