I´m sure most of you already now Ebony from the blog “Hello Sandwich” …she´s an amazing and talented graphic designer and crafter from Australia but  lives in Japan!

I´m always so inspired by her work and style!!

Why not share with you today some of photos of her and her again, inspiring work! enjoy!

Estoy segura de que much@s conoceréis ya a Ebony del blog “Hello Sandwich“. Es una diseñadora gráfica y crafter muy talentosa de origen australiano pero con residencia en Japón!

Siempre me siento inspirada por su trabajo y su estilo!

Así es que por qué no compartir con vosotros hoy algunas imágenes llenas de inspiración! disfrutadlas!

Lovely envelopes!

Preciosos sobres!

A little handmade notebook! isn´t super cute?

Una pequeña libretita hecha a mano! no es super bonita?

Some of her craft supplies…yummy!

Algunas de sus herramientas de trabajo..yummy!!!

Lovely display of things she has for sale!

Preciosa mesa con algunas de las cosas que vende!

another view form her desk!

Otra vista de su mesa

And a wider view from her studio

Y una imágen más amplia de su estudio

Would love to have a crafty afternoon with her!

Me encantaría pasar una tarde de manualidades en  su casa!

Her Japanese stamps.. ( sigh) …need to say more ? ; )

Sus Sellos japoneses… ( suspiro ) ..necesito decir más? ; )

I love that everything she does has a fresh, fun and easy approach.

Her work is unpretentious but at the same time full of charm and color! It really speaks to me!

Me encanta que todo lo que hace tiene una apariencia fresca y divertida.

Su trabajo no es en absoluto pretencioso, sino que está lleno de encanto y anima a intentar hacer algo similar con resultados  positivos : )

She has a lovely book called ” Gift Wrapping Zine” which is by the way sold out!

But i´m sure she will have more for sale at her shop soon! cant wait to get a copy!

Tiene un libro a la venta llamado  ” Gift Wrapping Zine” que está agotado por cierto!

Pero seguramente tenga más en su tienda pronto! me encantaría tener una copia!

Hello! As I promised last week, today I´m going to show you how to use a polaroid overlay ! : )

Hola! Como os prometí la semana pasada, hoy os ensañaré cómo utilizar un “overlay” de una polaroid! : )

It´s a neat way to embellish your photos and your posts and its pretty simple to achieve : )

Es una forma estética de embellecer vuestras fotos y posts y es muy fácil de lograr : )

1.- Open your polaroid image in photoshop.

1.- Abre tu imagen de polaroid en photoshop.

2.- Open also the photo you want to use.

2.- Abre también la foto que queréis utilizar.

3.- With the tool “rectangular frame” select all the black area on the polaroind and delete.

3.- Con la herramienta de “Marco rectangular” selecciona toda el área negra de la polaroid y elimínala dandole a la tecla suprimir en tu teclado.

4.- Go back to your photo and copy and paste into the polaroid document.

4.- Regresa a tu foto y cópiala y pégala en el documento en el que tienes abierta la polaroid.

5.- With the “free transformation tool” resize your image into the size that suits the polaroid frame.

5.- Con la herramienta de “transformación libre” dale a tu foto el tamaño que necesita para abarcar todo el marco de la polaroid.

6.- Now drag the layer of your photo under the layer where the polaroid is( the layers are shown in blue on the right).

6.- Ahora arrastra la capa de arriba ,la de la foto, debajo de la capa donde está el marco polaroid( Las capas son las que están en azul en la derecha).

and there you have it! A photo with a polaroid overlay : )

I hope I explained my self in an easy way to understand.If you have any questions please ask : )

y listo! ya tienes tu foto con un marco polaroid : )

Espero haberme explicado bien.Si tenéis alguna pregunta y os puedo ayudar no dudéis en escribirme : )

I almost forget! here´s the polaroid image! just save it on your computer and you´ll have it ready to use! : )

Casi me olvido! Aquí os dejo el marco de la polaroid!! Sólo guardarla en vuestro ordenaror y la tendréis lista para utilizar! : )

Hello! Monday is here again! Three more days until September!  I´m specially looking forward to that month because I´ll be travelling to Spain!!

Cant wait to meet my friends and family : ) But until now lets enjoy the present days!

Hoping you have a wonderful start of your week! ♥

Hola! El Lunes ya está aquí otra vez! Tres días más para que estemos en Septiembre! Estoy especialmente esperando ese mes porque viajaré a España!!!

No puedo esperar para ver a mi familia y a mis amigos y a todos los que os apuntasteis al taller de sellos!  Pero por ahora , disfrutemos del presente!

Espero que tengáis un magnífico comienzo de semana! ♥

1. pottery and bowls and that robin’s egg blue -, 2. Untitled, 3. wood & wool x-mas tree ulrike, 4. Etheral (289/365)

I´d like to end the week sharing a small selection of some of my photos.

I wish you as always a beautiful weekend ahead! Rest, enjoy, share with friends and family your precious days.

And if you still have some time, do something creative! remember creativity is food for the soul! : )

Me despido de vosotr@s esta semana con una pequeña selección de algunas de mis fotos.

Os deseo como siempre un fin de semana en el que poder descansar, disfrutar, convivir con amigos y /o familia..

y si queda algo de tiempo,también para hacer algo creativo! que como siempre digo, es alimento para el alma! : )

Next week I´ll share with you a very easy to follow tutorial on how to use these polaroid overlays : )

La próxima semana compartiré un sencillo tutorial para enseñaros cómo poner en las fotos estos marcos “polaroids” : )

I had made this printable tags for you long ago but I completely forgot about them!

Yesterday I found them and quicly posted them!: D

Hope you like them! they are te same as this ones but is pastel colors.

Tenía estas etiquetas de monitos que hice para vosotr@s  hace mucho tiempo pero me había olvidado por completo!

Ayer las encontré y rápidamente las he subido al blog !: D

Espero que os gusten! SOn iguales que éstas pero en tonos pastel.

I think It was about time i showed you some photos of the actual flea markets I go to here in England! What do you think? Do yoy fancy some photos?

Creo que ya iba siendo hora de que os mostrara algunas fotos de los rastros d Inglaterra a los que voy! qué opináis? Os apetecería conocerlos?

this one was situated in the lovely town of Chesterfield! We were very lucky because we had a beautiful sunny day! : )

Éste estaba situado en la preciosa ciudad de Chesterfield ! Tuvimos mucha suerte porque el día se presentó hermoso y soleado! : )

It was one of the most beautiful Flea markets I´ve seen!! Some vendors just displayed things in such a beautiful way! It did make you want to buy their things!

Has sido uno de los más bonitos a los que he ido! Algunos vendedores colocaban las cosas de tal forma que realmente te apetecía comprarlas!

I was reminded on how some people take care of the details and seek a nice aesthetic no matter where they are! even at a flea market!

Me recordó cómo hay personas que cuidan los detalles y buscan una estética agradable a la hora de montar sus puestos y mercancía! aunque se trate de un rastro!

I loved this stand! everything was so COuntry style!! just lovely!!

Me encantó este puesto! todo parecía estilo rústico! simplemente precioso!

I would have taken this table with me but there was no space in the car : (

Me hubiera llevado esta mesa conmigo a casa,pero no cabía en el coche  : ( Y estábamos a 5 horas de casa! )

I enjoyed this day so much!!! I adore flea markets!!

Disfruté tanto este día! adoro los rastros!

I thought I´d also share a pic of a typical Ice cream van you can find at every park, town center..etc! : )

Well, this is it! I hoped you enjoyed the trip : )

Pensé que os gustaría ver esta foto,porque es una de las furgonetas típicas de helados que se encuentran por todas partes!  Parques, el centro de la ciudad, mercados.. : )

Bueno, esto es todo! espero que os haya gustado el tour! : )

I ADORE japanese craft books!

Even though I cant understand a thing, their pages are so filled with inspiring images, thats enough for me!

The day I visit Japan, I will come back with my suitcase full of them ; )

Adoro los libros de manualidades japoneses!!

Aunque no entienda ni papa! jaja,pero sus páginas están llenas de inspiración y eso me basta!

El día que vaya de visita a Japón volveré con la maleta llena ; )

I´m completely smitten by Katrina´s of Plugy pixel Collection of japanese craft books!

Estoy alucinada con la colección de libros japoneses de Katrina del blog Plugy pixel!

And Leslie´s!

Y los de  Leslie´s!

AND Geninne´s : )

By the way, I just found out one of my favorite etsy shops Japanese Junks is on Sale!

you can find there so many lovely japanese books that are usually very expensive to have the price or even more!  Dont miss it!

Y los de Geninne´s : )

Me acabo de enterar de que una de mis tiendas favoritas de Etsy, Japanese Junks está de rebajas!

Podéis encontrar ahí muchos libros japoneses a mitad de precio! no os lo perdáis! Tenía que compartirlo!

Do you also love japnases books like me ? ; )

A vosotros también os gustan tanto como a mí? ; )

Happy Monday everyone! How are you feeling today? How has your summer been so far?

I´m loving lately this color palette!! Its so relaxing and soothing!

Most of the photos are from artist and crafter Sandra juto. She is a favorite artist of mine right now! : ) Hope she inspires you too !: )

Happy Inspiration Monday!

Feliz Lunes a tod@s! Cómo os sentís hoy? Qué tal ha sido vuestro verano hasta ahora?

últimamente me encanta esta paleta de color! Es tan relajante !

La mayoría de las fotos son de la artista y crafter Sandra juto. Me gusta mucho su estilo en este momento : ) Espero que os inspire también a vosotr@s!

Feliz inspiración de los Lunes!

PHOTO CREDITS1. Untitled, 2. Rose Macaroon Ingredients., 3. Untitled, 4. Untitled

The week has gone by so fast!!!

Today is so sunny and warm..I know summer wont last long, but  I want to enjoy every second of it!

I wish you do too! and if you can, eat a delicious Ice cream! Because now is the time ! ^_ ^

See you next week!

xo

Ishtar

PS: My favorite ice cream flavor is lemmon! and yours?

La semana se ha pasado volando!

Hoy el día ha amanecido soleado y cálido..Sé que no nos queda mucho de verano por aquí,pero quiero disfrutar cada instante de él!

Lo mismo os deseo a vosotros! y que si podéis saboreéis un delicioso helado ,porque ahora es el momento de hacerlo! ^_ ^

un pequeño y sencillo placer de la vida : )

Os veo la próxima semana!

♥

Ishtar

PD: mi helado favorito es el de limón! ¿y el vuestro?

Today some lovely readers told me I was featured in the spanish magazine “Mi Casa”.

It made me very happy because I did not know it! Its so exciting to see how the blog grows and expands..Just like a child you feed and nourish every day  ^_ ^

Thank you Eva, Pilar and Maria for letting me know!

And Thank you to the magazine Mi Casa for the lovely mention  : D

Me han escrito unas lectoras comunicándome que habían encontrado esta reseña mia en la revista “Mi casa“.

Me ha hecho mucha ilusión porque no lo sabía! Es emocioante ver como poco a poco el blog va creciendo….Exáctamente igual que un hijo al que se le alimenta a diario y cuida con cariño y esmero  ^_ ^

Gracias a Eva ,Pilar, a María por decírmelo!!

Y gracias a la revista Mi Casa por la mención! : D