With this last post I conclude the series of guest posts by my friend Merissa!! I´m so Grateful!!!
It hasn´t been easy to post on this trip, due to so many things…so her help has been wonderful!
Enjoy this lovely tutorial on how to make a pumkin card! Thank you Merissa!
Xoxo,
Ishtar
Con éste último post concluyo la serie de posts que mi amiga Merissa escribió para mí! Estoy muy agradecida!
No ha sido fácil conectarse a internet en este viaje por muchas razones y su ayuda al escribir estos posts ha sido maravillosa!
Así es que disfrutad de este tutorial para hacer una tarjeta de calabaza!!!
xoxo Ishtar
For this tutorial you will need:
-Pencil for drawing
-Sketchbook or any paper to draw your pumpkin
-Scissors
-Glue stick
-Glue in liquid form (Not pictured. I like to use Mono Aqua liquid glue by Tombow)
-Paper, this will be for your template (kraft, construction, printer paper, etc.
Lightweight papers work best, no thick cardstock. You will be cutting through this. I used kraft paper which was light in weight)
-Scrap paper in different patterns and colors (scrapbook paper works well)
-Blank greeting card
Para este tutorial necesitaréis:
lápiz para dibujar
papel o libreta para bozetar vuestra calabaza
tijeras
pegamento en barra
pegamento líquido
papel para hacer vuestra plantilla ( como papel kraft, de impresora,etc)
Papel de poco gramaje funciona mejor ya que lo tendréis que cortar.Yo utilicé papel craft)
papeles con diferentes dibujos y diseños.Los papeles de scrapbooking van muy bien.
Tarjetas blancas.
Step 1:
-Start by sketching your pumpkin idea into your sketchbook.
-When you are satisfied, draw your final sketch onto your template paper.
Paso 1:
Empieza bocetando tu calabaza en tu libreta.
Cuando estés satisfecho , dibuja tu boceto final en tu papel para hacer la plantilla.
Step 2:
-Cut a square around your pumpkin, this is your template. Turn your template square over so the back side is now facing up.
-Take your scrap paper in different patterns and colors, and tear them into pieces.
-With your glue stick, apply glue to the back of your template square and start placing your scrap paper pieces down. Cover the entire square with paper. (Note: It’s alright if your paper pieces extend beyond the square, you will be trimming it off in the next step).
Paso 2 :
Corta un cuadrado alrededor de tu calabaza, si ésta es tu plantilla. Dale la vuelta para que la parte de atrás quede boca arriba .
Coge tu papel de scrapbooking u otros trozos de papel y córtalos en trozos.
Con tu pegamento, aplícalo a la parte de atrás de la plantilla y comienza a pegar tus trozos de papeles de scrap.
Cubre por completo el cuadrado con papel. ( nota: no pasa nada si los papeles de scrap quedan por fuera de la plantilla, ya que la recortaremos en el siguiente paso).
Step 3:
-Turn your template square over and start cutting out your pumpkin. Start with the outline. {Take a peek, turn your piece over and see how your shape is coming along} Continue by cutting each piece of your pumpkin out.
Paso 3:
Dale la vuelta y empieza a cortar tu calabaza. Comienza con la línea de fuera. (Comprueba que lo haces bien, dale la vuelta de nuevo y vé cómo va quedando) Continúa cortando cada pieza de tu calabaza.
Step 4:
-Now you will have all your pieces. Turn them over and place together like a jigsaw puzzle.
-With your liquid glue, glue your piece to your blank card. I like to keep a bit of space between pieces, it adds a nice outline.
Paso 4 :
Ahora tendrás todas tus piezas. Dales la vuelta y colócalas como un puzzle.
Con tu pegamento líquido, pégalas a la tarjeta. Me gusta dejar un poco de espacio entre cada pieza.
Step 5:
-You’re finished! Now write a note to someone, put it in an envelope and mail it! Surprise them unexpectedly with this pretty card that you just made. It would seriously brighten their day!
Paso 5:
Has terminado! Ahora escribe una nota a alguien, métela en el sobre y mándala! Sorpréndelos con esta bonita tarjeta que les has hecho. Les alegrará el día seguro!
con amor,
in the meantime, take care! xoxox
