Hello! I´m back!!!
I hope you had an amazing Christmas!! Mine sure was with my sisters and nephews who came for a few days! ♥
They are back in Spain now and I miss them already so much !
Hola! Ya estoy de regreso!
Espero que pasarais una Navidad maravillosa! La mia lo fue con mis hermanas y sobrinit@s que vinieron por una semana! ♥
Ya están de vuelta en España y los echo mucho de menos! Pero me consuela pensar que en Febrero los veré de nuevo : )
today´s post has to do with food and Christmas!
Do you remember el “Club del Tupper?” our first challenge was to bake a “Roscón de reyes”!! and so we did : )
El post de hoy tiene que ver con comida y Navidad!
Recordáis el Club del Tupper? El primer reto fue preparar un Roscón de Reyes!!! Y así hicimos mi hermana Naza y yo! : )
I had to wait for my sister though, because she brought a very important ingredient: Orange blosson water!
Tuve que esperar a que ella llegase porque traía un ingrediente fundamental para el roscón: el agua de azahar!
We had lots of fun in the kitchen baking the “roscón”. My Kitchen is opened to the living room;
so while we baked, the children played ..it was LOVELY!
Fue muy entretenido prepararlo. Mi cocina es una tipo americana, de las que están abiertas al salón;
así es que mientras ella y yo nos poníamos”manos a la masa” los niños jugaban , la música navideña sonaba …era un ambiente PRECIOSO!
We had only one inconvenient…our recepie was in kilograms and we didnt´have a scale at hand so we had to estimate the ammounts!
It didn´t come out as “fluffy” as we would have liked but its flavour was amazing : ) Specially with a cup of hot chocolate ♥
It was a very nice experience and I cant wait for the next challenge!
Before the year ends I would like to try and bake another one…but with a cooking scale at hand this time ; )
Tuvimos sólo un pequeño inconveniente..y es que nuestra receta de roscón venía en gramos y no teníamos una báscula a la mano, así es que calculamos los ingredientes a ojo…
No quedó tan esponjoso como nos hubiese gustado,pero de sabor hay que decir que estaba perfecto!! y más con una taza de chocolate caliente al lado : )
Fue una experiencia muy bonita y estoy deseando repetir con el nuevo reto que propondrán mis compañeras : )
Creo que antes de que acabe el año, me animaré a preparar otro roscón … Aunque Esta vez con báscula a mano ; )

22 Comments