La casita Yokubari -Yokubari House

Hello Everyone! How was your weekend?

As I promised last week I will show you today some images of my new house!

I call it “The yokubari House”!

Its the first house I give a name! LOL! I just felt like it needed one! and I have some friends who have done it with theirs so I thought ” why not”?

Yokubari comes from the japanese phrase “Yokubari na mainici” which means” to enjoy and appreciate the small beauty in daily life”

Inspiring, right?

Hola a tod@s! Qué tal vuestro fin de semana?

Como os lo prometí, hoy os enseñaré algunas imágenes de mi nueva casita a la que llamo “La casa Yokubari”.

Algun@ más hace eso? Le habéis puesto nombre a vuestra casa? jeje

Yo lo he visto en algunas amigas y siempre me ha parecido curioso y muy simpático!

Yokubari viene de la frase japonesa : “Yokubari na mainici”.

Una frase que siempre me ha encantado por su significado que es algo así como” apreciar y valorar la belleza de las pequeñas cosas en el día a día..”

¿Inspirador verdad?
blog08

Its a small house but with a nice space for my studio and with plenty of light!

I feel really happy there!

Esta casita es pequeña pero con un espacio amplio y diáfano para mi estudio en el que me siento muy a gusto trabajando! : )blog06

I still have things in boxes but at least I have managed to take out all the nice decorations to make it feel more welcoming!

Aunque todavía tengo cosas en cajas y que ordenar no he tardado en sacar todos los adornos

para hacer la casita más acogedora y bonita : )
blog05
blog02Its always a happy feeling to take out our things from the boxes..it kind of feels like seeing an old friend or like xmas!

Hanging frames and objects helps the house to become little by little a home.

Siempre reconforta cuando uno se muda sacar sus cosas de las cajas e irlas colocando…es una sensación parecida a la navidad, cierto?

Colgar cuadros y objetos que hacen de ese nuevo espacio de uno y poco a poco lo convierten en un hogar.
blog03

I´m still at it though!

In my experience a house becomes a home with time!

Filling it up with nice moments and experiences.

Having family and friends around to celebrate and share the new space!

So officially you are all invited to a warming house party!

Tea,cakes and crafts are included! what do you say? ; )

Aun estoy en ello! no es fácil y los hogares se van construyendo poco a poco como se va forjando una amistad.

No basta con llenar la casa de objetos bonitos  sino también de que en ella se vivan buenas experiencias con familia, amigos y se llene de buenos momentos! Estáis de acuerdo?

Os invito a tod@s! a una fiesta de inaguración!! ; )

Té, pastelitos, galletas y manualidades! algun@ se apunta?jeje

Os iré enseñando más rinconcitos poco a poco!

Os deseo por hoy un buen comienzo de semana repleto de momentos “Yokubari” ; )

 

Related Posts with Thumbnails

About the Author: Ishtar Olivera

6 Comments

  1. Marce

    Es muy bonito lo que se ve hasta ahora, y es verdad que se va construyendo de a poco el espacio. Yo estuve como 4 años sintiendo que le faltaba un no sé qué a mi casa, hasta que un día entró una amiga y me dijo: esta es una casa para jugar! Sentí que lo que me estaba faltando era darle un poquito más de unidad a esa idea!
    Me apunto a la fiesta (virtual) de inauguración… podría ser con fotos o ilustraciones alegóricas, no?

  2. Esther

    Que la disfrutes y seas muy feliz en ella, Ishtar.
    Por el momento ya se puede ver que tiene una luz preciosa.
    Muchos besos.

  3. Mónica

    Ishtar! Enhorabuena por tu linda casita, disfrúuuutala muuuucho! He visto algún detallito volador proveniente de Shanghai? Me he alegrado mucho al ver que lo tienes en tu casita nueva! Besotes enormes!

  4. Esther

    Ishtar yo creo que a ti donde te pongan lo haces bonito, con todos tus detalles!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *