Espero que estéis tan ilusionadas como yo! Al fin, una nueva edición de “Happy Mail Swap”.
Más vale tarde que nunca, no creéis?
Desde que hice la primera hace no sé ya cuántos años, tuvo muy buena participación por vuestra parte ( GRACIAS!) y me atrevo a decir que con lo contentas que quedamos todas ( y todos! ) con nuestros intercambios de cartas, fue un éxito.
Sois muchas las que me comentáis y pedís una nueva edición y aquí la tenéis!
Well, I hope you are as excited as I am! Finally a new edition of “Happy Mail Swap”!
Better late than never don´t you agree? : )
Ever since I did the first one- it was years ago!- I had so many of you take part that I must say everyone was happy with the experience!
Many of you have asked for a new swap so here it is!
Para las que sois nuevas en esto de los “Swaps” os diré brevemente en qué consiste:
Tras registraros, os asignaré una “Pen Pal” o lo que es lo mismo una persona con la que váis a intercambiar cartas.
La temática en esta ocasión será ” Cute Stationery” o en castellano “Papelería Bonita”.
Tenéis que crear una carta que contenga todo lo que querías relacionado con la papelería bonita. Pueden ser cosas compradas, pero yo aconsejo que esté hecho a mano.
Así tendrá más valor. Podría ser un juego de papel y carta, algún lápiz bonito que complemente, una libreta, un sello carvado..quizá algo dulce para acompañar (es muy placentero tomar una taza de té o un trozo de chocolote mientras escribimos ; )
El plazo para enviar vuestras cartas como muy tarde será el 12 DE JUNIO! Un mes da más que de sobra para prepararlas!!
If you are new to this “swap” thing don´t worry! I´ll tell you what is all about!
After registering here,Ill asigne you a pen pal from from all the people taking part. You will exchange a letter with your pen pal. It could be anyone from over the globe!
The theme for this one is “Cute Stationery”. You have to create the most lovely hand written letter and sent it along with some stationery items ( preferably made by hand). It could be a writing paper set, maybe a notebook you´ve made, a hand carved stamp..and perhaps even something sweet!( we all love to have some tea or chocolate when we read our letters!)
you will have until the 12 of JUNE to send your letter!! One month to prepare them!
MUY IMPORTANTE:
1.-En otros swaps ha ocurrido que ha habido gente que no ha enviado sus paquetes, por ello es VITAL que si aceptamos participar en este swap nos comprometamos a enviar a nuestro compañer@ su carta! si? : )
2.– A veces también ha sucedido que alguien se retrasa o que de plano el envió no llega porque se perdió!
Pasa poco pero pasa, contemplad esta posibilidad.Aunque esperemos que este swap sea la excepción!!
Si eso ocurre, POR FAVOR intentar contactar y solucionarlo directamente con vuestro compañer@ de swap (tendréis su email). Hay veces que las personas son tan amables que vuelven a enviar otra carta.
Yo por falta de tiempo no podré hacerme cargo de este aspecto y me temo que poco podría hacer para resolverlo. Lo que pasa con el correo está fuera de mi alcance.
3.-Está abierto a TODO EL MUNDO! Es una swap internacional!
4.-DISFRUTADLO MUCHISIMO!!!!! ( Requisito fundamental!)
Os enviaré el nombre y datos de vuestro compañer@ en un plazo máximo de una semana a partir de hoy.
5. Para seguir nuestros Happy Mails por INSTAGRAM, utilizad el hashtag #happymailswapishtar.
Iré seleccionando algunas de vuestras cartas para compartirlas por mi propia cuenta de instagram y blog : )
Gracias a todas y a disfrutar los días de correo feliz !! ^_ ^
ACTUALIZACIÓN : INSCRIPCIONES CERRADAS.GRACIAS POR PARTICIPAR!
VERY IMPORTANT INFORMATION
1.It has happened in past swaps that people dont receive their letters, even though they have sent theirs! This is very sad! SO PLEASE if you are taking part, COMITT to send yours!
2. It has also happened a letter has gotten lost or is late! If this occurs, please contact your pen pal directly! Due to lack of time and personal comittments I will not be able to handle this sort of issues myself.
3.Its open worldwide!! So anyone can join!!
4.Enjoy it!!!!
I will send you the email address of your pen pal along with her address one week from now at the most!
5. To follow this lovely swap or share yours please tag your photos on instagram with the hashtag #happymailswapishtar.
I´ll share some of the letter on my own account and will also make a roundup!
THANK YOU for taking part! I hope you enjoy the experience : )
UPDATE : REGISTRATION CLOSED! THANK YOU FOR PARTICIPATING!
Si queréis ideas sobre “Happy Mail” podéis echar un vistazo a estos posts:
If you´d like some ideas about happy mail, follow these posts below:
15 Comments