Not so long ago I met a wonderful photographer on flickr! Her nature photographs are stunning and have that kind of magic!Laney Butler knows how to capture the silent beauty of  a flower, of light…!

Besides she is a very nice person and so generous! Do visit her flickr stream , her blog or her etsy shop, so filled with treasures!

Below are the ones she sent me…the first photograph is called “Aura”.

Hace tiempo conocí a una magnífica fotógrafa por internet! Sus fotografías de la Naturaleza son bellísimas y para mí tienen esa magia especial. Laney Butler sabe captar la sutil belleza de las cosas. Las plantas, las flores, la luz..

Además es una persona muy buena y generosa! Os animo a que visitéis su Flickr stream, su blog o s u tienda de Etsy, llena de tesoros!

Éstos de abajo son los que ella me mandó..se  titula “Aura”.

More of her beautiful photography…

Más de su bellísima fotografía..

Hello!! How was your weekend? how are you feeling today? I went to the forest with the family and friends for a picnik. The weather was really nice and the forest very peaceful.

As humans and creators,Nature is always our source of inspiration. Our creations  reflect her beauty through our own perception. Our own interpretation of its colors, shapes, dancing forms, softness and strength.

Today I feel inspired by an artists that has  reflected that beauty in a lovely way..see for your self..

Hola!!! que tal vuestro fin de semana? cómo os sentís hoy? Yo fui al bosque con la familia y unos amigos de picnik. El tiempo fue muy agradable y el bosque estaba tan en calma…

Una vez más, observando las  formas de las hojas, las semillas y las suavidad de las piedras, comprendí que en la naturaleza no está la fuente primordial de inspiración. ES la absoluta fuente de  inspiración, pues todo procede de ella. Es la gran maestra. Como artistas, nuestras creaciones intentan reflejar su belleza, a través de nuestra propia percepcion. Nuestra interpretación de sus colores, sus formas danzantes, su suavidad y su fuerza.

Hoy me siento inspirada por el trabajo de una artista que ha reflejado maravillosamente su belleza, mirad por vosotros mismos…

Paula Valentim is a ceramist from Portugal. I love her work because its delicate and femenine. Its soft and harmonius forms transmit pure beauty! Her world is very poetic and natural.Check her flickr and website! I´m sure you´ll love her too!

Paula Valentim es una ceramista de Portugal. Me encanta su trabajo porque es delicado y femenino. Sus formas suaves y armonisas, transmiten pura belleza . Su mundo es muy poético y natural, echad un vistazo a su flickr y su página web, estoy segura de que también os encantará!

Friday is here! yay!

To wrap up this week  I want to share with you today some of the works of my favorite artists. They are incredibly talented and inspiring to me. I´m sure you´ll love them too. Just to watch  these for a moment every day ,filles me with energy and joy to start a new project or a new day and think what can I do today that can be creative?

Las night I ended up drawing until 1 in the morning..I just had to finish a lovely whale I´ll show  you next week if you want to

: )

So, these are for making your day and hopefully your weekend lovely and inspiring ! see you on Monday!

El viernes ya está aquí!

Para terminar esta semana quiero compartir con vosotros algunos de los trabajos de mis artistas favoritos. Tienen tanto talento y me inspiran muchísimo, estoy segura que a vosotros también. Mirar a estos dibujos por un momento cada día me llena de energía y alegría. Me dan ganas de dibujar y comenzar un nuevo proyecto. Necesito “crear” algo por pequeño que sea cada día.

Anoche me acostó a la 1 de la mañana terminando una ballenita a lápiz que espero enseñaros la próxima semana si queréis.

Bueno, pues éstas son para hacer de vuestro día y con suerte fin de semana hermoso e inspirador! nos vemos el Lunes!

PCP

Julie Morstad for  Le train Fantome

Julie Morstad

Catherine Campbell

Gustavo Aimar

Tell me, which one is your favorite?

Decidme, cuál es vuestro favorito?

Since I spotted Jenny Meilihove´s art about a year ago, I fell in love with her characters. They have a life of their own and are so fun and whimsical! her art is so special! Jenny was born in Russia but moved with her family at the age of 11 to Jerusalem.

Later on she studied art and design, you can clearly see it was her thing : )  She has also published a wonderful book  called “Time has wings” I hope it gets translated to other languages because the illustrations are just amazing!

Jenny is a very versatile artist. She does other things beside painting, like toy sculpting, photography and even stop motion videos you can find at her website. Here, enjoy a small glimpse into Jenny´s art…

Desde que  encontré los dibujos de Jenny  Meilihove hace como un año, me enamoré de sus personajes tan llenos de vida propia. Además de divertidos y tan mágicos. Está claro que su arte es muy especial! Jenny nación en Rusia, pero se trasladó con su familia a la edad de 11 años a Jerusalem.

Más tarde estudió arte y diseño y podéis ver que era lo suyo También ha publicado un libro precioso que se llama “El tiempo tiene ala” que está en inglés. Espero que se llegue a traducir y vender en muchos países porque es uno de esos libros cuyas ilustraciones son realmente preciosas y merecen la pena.

Pero Jenny es una artista muy polifacética que además de pintar, crea muñecos como los que os muestro abajo, saca fotos, e incluso monta vídeos de stop motion que podéis encontrar en su web. Bueno, aquí os dejo una pequeña muestra de su trabajo, disfrutadla!!

Her web

Her print shop

Her toy shop

Su web

Su tienda de láminas

Su tienda de juguetes