I´ve been a fan of Elsita Mora for a while now.

She is one of those artists who are so good at everything they do ! its really amazing!

From porcelain, to painting, miniature books..and one of my favorites : paper cuts!

I´ve been very inspired by her beautiful paper cuts and so I carved a little stamp …

Hace tiempo que sigo el trabajo MARAVILLOSO de Elsita Mora.

Pocas artistas hay como ella que abarquen tantas formas de expresión y además destaquen!

Elsita se atreve con todo! Desde trabajos con porcelana, libros en miniatura, muñecas hechas a mano, pintura y..uno de mis favoritos: los recortes de papel!

Siempre me han inspirado muchísímo y desde hace tiempo  quería probar a carvar un sellito inspirado en uno de sus trabajos…

I thought the idea of little animals together holding flowers was irresitible!

So with the permission of Elsita, here is my humble little version..

Esta idea de los animalitos, las florecitas me pareció irresistible

y con el permiso de Elsita, carvé mi pequeña y humilde versión ..

I´m happy with the result : ) I enjoy so much carving! its fun and meditative!

With this stamp I decorated a little notepad so you could see better the result.

Estoy contenta con el resultado : ) Cada vez disfruto más carvar; es muy entretenido y relajante : )

Con este sellito es que decoré una pequeña libreta, para que viérais mejor el resultado.

For that purspose I used my favorite pens to color the stamp.

I like these because when they dry you get this really nice matt finish.

Para ello, utilicé mis bolis favoritos japoneses de Uni-ball,

ya que cuando se secan queda un color mate  que cubre además muy bien .

Its fun to give some color to the stamps : )

y qué puedo decir …que además, me gusta colorear los sellitos : )

And here is the final result! just add some washi tape and voilá!

I hope you liked it and you feel like trying to carve your own stamps!

If you are new to this blog here and here are a few tutorials that can show you how to : )

And thank you Elsita for your art and your kind heart! ♥

Y este el resultado final! Un trocito de washi tape y listo! ya tenemos libreta personalizada!

Espero que os haya gustado y animado a probar a realizar vuestros sellos.

Para los que leen el blog por primera vez, aquí y aquí hay unos tutoriales que te muestran cómo hacerlo : )

Y gracias Elsita por tu arte y tu gran corazón♥

When a couple of weeks ago my friend Mayu sent me this package I was completely in awe!

I thought i had seen “everything” that could be done with MT…so her sweet and brilliant idea just got me hooked!

Cuando hace un par de semanas mi amiga Mayu me envió este paquete, quedé boquiabierta!

Pensaba que ya había visto relativamente “todo” lo que se podía hacer con washi tape..así es que su idea tan bonita y dulce me enganchó por completo!

I simply ADORE the washi tape bows!! Cant express how much in fact! : D

I wont be able to through away this lovely package!; )

Simplemente ADORO estos lacitos hechos con washi tape! no puedo expresar cuánto! : D

No seré capaz de tirar a la basura el envoltorio de este paquete! ; )

of course I asked her if I could share them with you on my blog and she said yes!

In fact, she wrote a post on her blog where she shows how to make these!!!! yay!

Por supuesto  le pedí permiso a Mayu si podía compartir esto en el blog y dijo que sí!

De hecho, escribió un post en su blog con un tutorial en el que muestra cómo hacerlos! bien!

Thank you so much Mayu! your washi tape bows are GORGEOUS! ♥ ^_ ^ ♥

Muchas Gracias Mayu! tus lacitos de washi tape son MARAVILLOSOS! ♥ ^_ ^ ♥

Sayaka is a girl from Japan whose photos of her home are so charming I had to share them today with you!

I found her via flickr Bamsesayaka she also has a  blog called Life in the slow line

Sayaka es una chica de Japón de cuyas fotos de su casa me enamoré! creo que tienen muchísimo encanto y por ello, quería compartirlas con vosotr@s hoy!

La encontré por flickr Bamsesayaka . También tiene un blog que se llama Life in the slow line

I think they represent the japanese aesthetic wonderfully!

Creo que su casa representa la estética japonesa maravillosamente!

Simplicity

Simplicidad

The perfect dose of zakka cuteness..

La dosis perfecta del encanto Zakka…

Neutral colors..

Colores neutrales..

natural style (+ MORE zakka gorgeousness )

PS: dont you just LOVE LOVE LOVE everything here? the little birdie!!

Estilo natural ( + más encanto zakka)

PD: no os ENCANTA TODO lo que hay en esta iamgen? el pajarito!!!

Resemblance of nature in decorating objects

Alusión de la naturaleza en sus objetos de decoración

check out more photos frome her “Breakfast project”

Podéis ver más fotos de su “Proyecto desayuno” aquí

Lovely use of wood and plants in pots…oh and those raindrops..such a sweet  idea!!

Precioso uso de la madera y las plantas en sus macetas…Y esas gotas de lluvia..qué idea tan maravillosa!

Everything Sayuka does/photographs is just so endearing…I love it!

How about you? is this style appealing to you? what did you like on the photos above? : )

Todo lo que Sayuka hace/ fotografía es simplemente encantador! me fascinó!

Y qué tal vosotr@s? os gusta este estilo? vistéis algo que os atrayera de las fotos de arriba? : )

Happy Happy Weekend!! Do you have anything planned for the next couple of days?

We have had grey and cold rainy weather around here…but the sun is shinning today and hopefully we´ll go to the beach this time!

In the meantime, I will keep planning every detail of my workshop because I really want it to be perfect! : ) Also, I´ll be enjoying painting with my watercolors..havent´done this in a while..Here´s a little peek of an owl I´m creating for my son Adrian. He loves owls and this one will make a perfect Birhtday gift! He´s turning nine really soon! : )

Ok, sweet friends! enjoy your weekend and see you back on Monday!! much love to you! ♥♥♥

Feliz, Feliz fin de semana!! Tenéis algo planeado para los siguientes días?

Nosotros hemos tenido por aquí días nublados, frios y lluviosos..hoy ha salido por fin el sol..espero que se quede un ratito! tengo tantas ganas de ir a la playa esta vez!!

Mientras tanto, seguiré planeando en detalle mi taller de sellos, porque quiero que sea percfecto! : ) También disfrutaré pintando con mis acuarelas…las cuales hace tiempo que no utilizo ..Arriba tenéis una foto de lo que estoy haciendo..un búho para mi hijo Adrián que cumple dentro de nada 9 años!

Bueno, querid@s amig@s,,disfrutad mucho del fin de semana y nos vemos el Lunes !! Mucho amor para vosotr@s!!!♥♥♥

A miscelany of pretty things

Una miscelánea de cosas bonitas

Sometimes I like to build up inspiration boards. Even if it´s just for a couple of minutes until I put everything back in its place.

A veces me gusta reunir algunos de mis objetos favoritos y crear una especie de “panel de inspiración” aunque sea por unos minutos y luego lo deshaga.

The inspirations boards  I see all over the internet have encouraged me to do one too with little pieces of fabric scraps, tags made with my own stamps, my visit cards, Masking tape ( of course) and a little crochet flower a dear friend made for me ♥

Bulding up inspiration boards its an excellente way to excercise your creativity  : )

Los paneles de inspiración que veo tanto por internet me han animado a intentar crear uno pequeñito con trocitos de tela, etiquetas hechas a mano con mis sellos, mis tarjetas de visita, Mt ( por supuesto ; ) y una flor de crochet que una querida amiga hizo para mí ♥

Construir estos paneles de inspiración es una manera estupenda de ejercitar la creatividad : )

This is one of my new stamps, but dont worry , I´ll show it to you tomorrow : )

As you can see , I covered a mini peg with MT following the ideas of the Masking tape week!

Éste es uno de mis nuevos sellos,pero no os preocupéis que mañana os  lo enseño mejor : )

como podéis ver forré una pincita de las pequeñitas con un trocito de MT siguiendo las ideas de La semana del Mt!

I got inspired by Holly´s idea of presenting your  business cards to make these ♥

I Love the idea of mixing not only colors, but textures and different materials to add contrast and visual interest. She explains at her blog how she did this.

Me inspiré de estas cartitas hechas por Holly para hacer las mías ♥

La idea de mezclar no sólo colores, sino materiales y texturas es maravillosa, crea una serie de contrastes muy agradables a la vista y al tacto  : ) ella explica muy bien en su blog cómo las hizo.

Sometimes there are little tricks to make to photos look nicer and more bright if this is the style you like.

As you can see on the sneak peek behind the cameras, the photo above, I used two white panels to achive that bounce of light.Well, actually, the one on the right is a cardboard covered with a white fabric ( had to improvise). But the best thing to use is white foamboard.

A veces hay pequeños truquitos” que ayudan mucho a que las fotos salgan más bonitas o luminosas, sí este es el estilo que te gusta.

Cómo podéis ver en la foto de arriba improvisé con dos paneles blancos ( bueno, uno, es en realidad un cartón cubierto con una tela blanca) para conseguir ese “rebote” de la luz en los objetos fotografiados. Lo mejor es utilizar dos cartones de foamboard.

This photo illustrates perfectly well the bounce of light of the white panel.

The grey MT receives all the light from boths sides and the blue ones dont.

Amazing isn´t it? It keeps surprising me how something so simple as a

white cardboard can actually do the trick! And help  to avoid those ugly shadows : )

I hope you enjoyed this little post and this “behind the camera” pics : ) Its always interesting to see and comes handy to improve our photo skills, dont you think? : )

Esta foto ilustra a la perfección el rebote de la luz del panel blanco.

Una cinta de MT -y dale con el MT- está al lado de esta caja de cartón blanca mientras que el otro no.

Es un tip muy sencillo para evitar las dichosas sombras,pero muy resultón : )

Espero que este “detrás de la cámara” os haya gustado y  haya sido una pequeña ayuda, que siempre viene bien, sobretodo cuando se quiere aprender más y mejorar♥

Just some doodles I made with illustrator of my measuring nesting cups : )

I want to wish you all a wonderful weekend ahead!!

But before I do that, let me Thank you for your participation on the swap and for taking the time to write a comment through out the week! I know sometimes it´s tyring to do so!  ( they should find an easier way like facebook comments dont you think?) So I really appreciate your words so encouraging and sweet and humorous! Thank you dearly for that : ) See you on Monday!! ( when I ´ll send you the details of your swap friend…how exciting!!!) Ok, know go and have fun!! ♥♥♥

Jugando con el illustrator, acabé pintando en esta foto, unas caritas a mis tazas medidoras de matrioshkas : ) Creo que están simpáticas y me hacen sonreír!

Quiero desearos un fin de semana fantástico!

Pero antes…Gracias por vuestra participación en el Swap! Y también por dejar tantos comentarios durante la semana! Sé que a veces es cansado ( deberían inventar otro sistema tipo facebook, no creéis?) .Pero os lo agradezco de corazón porque siempre encuentro en vuestras palabras apoyo, cariño y buen humor. Miles de gracias!! Os veo el Lunes…ya queda menos para desvelar a vuestr@ compañer@ del swap…qué emoción!

Today´s post is once again, dedicated to MT ( i hope you are not tired of it by now ; )

A simple idea on how to store it..

Hoy el post de hoy lo quiero dedicar de nuevo al MT  ( espero que no estéis ya cansado de este tema ; )

Una sencilla idea para colgarlo..

As simple as getting a stick from a branch and tiying it with a piece of  string and then hanging it on the wall!

Tan fácil como coger un palito de un árbol, meterl el MT , atarlo con un cordón y listo a colgarlo de un clavo en la pared!

As I´ve said, MT is more than an adhesive tape, is a decorating object, because its so cute!

Como digo, el MT es más que cinta adhesiva, es casi que un objeto de decoración porque es muy bonito!

Other ideas on how to store it : )

Otras ideas de cómo guardarlo : )

1.- cigar box/ caja de cigarros  ;2.- Wooden tray/ Bandeja de madera  Lockette,; glass jar note maker stationery 4.- White shelf/ estantría blanca  hipaholic

1.- Large tray /bandeja alargada lockette 2. Stacked/ apilados designsponge 3.- in cute tape dispensers / dispensadores de cinta adhesiva  jillybeenkids 4.- Wooden tray / bandeja madera ititems