Archive for the ‘Home Decor’ Category

My house : ) Mi casa : )

Wednesday, October 27th, 2010

Dear Friends, THANK YOU for being SO patience, I have come to my friends house where theres Internet!!! : D

Here are the photos I promised you last week, sorry it has taken so long..But there, have a little glimpse of my house..

Queridos amigos, GRACIAS por ser tan pacientes! He venido a la casa de mi amigo que tiene internet : D

Aqu’i est’an las fotos que os promet’i la semana pasadada..perdonad que me haya llevado tanto…Pero por fin podeis conocer algunas habitaciones de mi casa …

IMG_8887

I’ve ALWAYS loved this type of windows where you can display the little things you love…

Siempre me han encantado este tipo de ventanas donde puedes colocar las cosas que te gustan..

IMG_8882

where you need to have a lovely orchid such as this one!

Donde ademas, necesita haber una bonita orquidea!

IMG_8894

And your favorite plates stacked right where yo can see them

Y tus platos favoritos apilados justo donde los puedes ver

IMG_8907

The living room is just in the same room as the kitchen or vice versa…I love this because I have a view from the garden, lots of sunny light and I can always be with the kids while I cook!

El sal’on esta en la misma habitacion que la cocina o viceversa…Me encanta esto porque puedo ver el jardin, hay mucha luz y puedo estar con los peques mientras cocino!

IMG_8913

There you have it! my cherised round mirror! and see the little table with the red colander? I’ll tell you more about it soon! it was a bargain!

Ah’i lo teneis! mi querido espejo redondo! y veis esa pequena mesa con el colador rojo? os contare mas pronto! fue una ganga!

IMG_8902

Keni Smiling from the garden on his pjs! he doesnt have school this week, so he is very happy!

By the way, perhaps you are wondering what the flags behind keni are..the are Tibetan flags of good prayers.Its said that every time the wind blows, “reads” the prayers written on them and you get blessings…wonderful thing! you can read more about it here:

Keni sonriendo desde el jardin! no tiene cole esta semana, as’i es que esta muy contento!

Por cierto, quiza, los que las conozcais os abran llamado la atencion…las banderillas del jardin fueron un regalo que le hicieron a mi hijo mayor en Escocia. Son banderillas tibetanas de oraciones. Dicen que cuando sopla el viento, los mantras escritos en ellas, traen. bendiciones.podeis leer mas sobre ello aqui.

The studio is almost ready! I’ll show it to you next week! how exciting!

El estudio ya esta casi listo! os lo mostrare la semana que viene!!! que emocion!


We found it! La encontramos!

Friday, September 17th, 2010

Finally ,after four weeks living here in the UK we found our house!!! After viewing so many..(.I cant really remember the number of houses and flats we have visited), we found the right one for us.

Its a very nice house! The kitchen is lovely, the bathroom, livingroom…and it even has a small garden! something I ‘ve been dreaming about for sometime now! Cant wait to plant some flowers! And maybe even a small apple tree! who knows! But the best part, is that I have a study of my own! It has a very nice size and big windows…its so lovely there! I cant sleep thinking about it. Not only decorate it,but start painting again !I miss my watercolors! The only thing I dont like is that we will have to wait from two to three weeks to move in. : (  So I cant show you any pictures yet…

In the meantime,Ii’ll start gathering some ideas of rooms and studies I like…What do you think? Arent these pretty and best of all, Inspiring?

Por fin! Despues de cuatro semanas en Inglaterra hemos encontrado Casa!!!! Despues de ver tantas…ya hasta perdi la cuenta de las casas que hemos visitado! Nos ha costado,pero al fin la hemos encontrado!

Es una casa muy bonita! la cocina, el baño, el salon..e incluso tiene un pequeño jardin! Algo con lo que he soñado desde hace mucho tiempo. Que ganas de ponerme a plantar flores! e incluso un arbolito de manzanas..ya se vera! Pero la mejor parte es que tendre un estudio propio. Es decir toda una habitacion! jaja! Tiene tres ventanas muy grandes..esta muy bonito! Que ganas de decorarlo! lo malo que la casa nos la dan en un par de semanas! buaa! asi es que a esperar y desarrollar la paciencia!!! Hasta entonces no os podre enseñar fotos de la casa…

Mientras tanto comenzare a reunir ideas de habitaciones o estudios que me gustan..que opinais ? no son bonitas e inspiradoras!!?

4952146153_d4c5efd00a_o

I like the way these prints are displayed. And the contrast of the white walls and shelves with the color of the prints.

Me gustan como estan dispuestas estos cuadros. Y el contraste de la pared y las estanterias blancas con el color de las laminas.

via bird in the hand

4938901644_e1599b51f8_b

Love the simplicity and sense of calm. White walls, and again, bits of  colors here and there to brighten up the room!

Me encanta la simplicidad de este espacio y el sentido de calma. Y de nuevo, trocitos de color aqui y alli que alegran la habitacion!

via to be michelle 12

4021975891_19682192c3_o

via nest decorating

I have always cherised the idea of “hanging” photos on a rope or whire! these are just lovely!

Siempre me ha gustado la idea de colgar fotos de una cuerda ! Estan son preciosas!

256442_AvoX4mkH_c Via desire to inspire

The space of this rooms speaks a lot to me. The light coming through that window, the bits of yellow, and the flowers..always so fresh and necessary!

El espacio en general de esta habitacion me dice mucho. La luz, los toques de color, y el toque de las flores por la habitacion..siempre tan bonito y  necesario!

171352_rjAGasIS_cvia Design Sponge

I noticed I like soft color palettes, neutrals ,white, and wood, along with some color scattered around the room.

Its the perfect balance. A relaxed space thanks to white and neutrals, some warmth given by the wood, and some color. The body must be relaxed, but the mind active and fresh.

Me doy cuenta que me declino por tonos suaves, blancos y madera con chispitas de color esparcidas por la habitacion, en forma de cojines, lamparas, cuadros..

Es una buena manera de crear un espacio relajado, gracias al blanco,pero a la vez dinamico gracias al color. Ideal para un estudio.

Digamos que es una idea equilibrada. Quiza demasiado blanco me dormiria..y hay que trabajar..pero mucho color me saturaria y la mente debe estar fresca!

Work Room3b via Facil y sencillo

This is so lovely too! And the thing I like about white is that is like a white canvas in which you can make as many variations as you like. Just by changing the curtains, cushions and pillows, art on the walls…and create different spaces and moods any time you like.

Esto es muy bonito! y lo que me gusta del blanco es que es como un lienzo…en blanco…es decir que solo con cambiar el color de las cortinas, los cojines, los cuadros, puedes tener “diferentes” habitaciones siempre que te apetezca cambiar.

6i1

Via SFGirlbybay

Again, white and color…and the light! Theres nothing better than light coming fresh early in the morning trhough the window, or warm and golden in the evening to keep you inspired at every moment.

Notice I havent mentioned the light or better yet, heat, that comes trhough the window in summer…hahah, thats too much “light”.

Well, these are some of the ideas I’d like for my new studio. Since I still have time, I’ll consider carefully what I want and need for creating a serene and cosy room, not spending much and using creativity and imagination instead.Is not what you have , is how you use it right?

See you on Monday!! thank you for joining me this week!!! enjoy this weekend!!! a big kiss for all of you!!

De nuevo, blanco y colores…y luz! no hay nada mejor que la luz, entrando fresca por la ventana en las mananas o calida y dorada al atardecer para sentirse inspirada en todo momento.( Notese que no menciono la del mediodia ..en verano…que te asa dentro de la casa como un pollo…jaja)

Bueno, pues estas son algunas ideas que tengo para mi nuevo estudio. Como aun tengo tiempo, ire pensando poco a poco lo que quiero, crear un espacio , sereno y acogedor, gastando poco y utilizando la creatividad e imaginacion . Al final no es lo que tienes, sino como lo utilizas.

Os veo el lunes!! gracias por acompanarme esta semana! disfrutad de este finde!!! un beso gordo como calabaza!!

My studio in Spring!-Mi estudio en Primavera!

Wednesday, May 26th, 2010

Since yesterday I posted a picture of my studio I thought I´d share some more today!

I like to constantly change the color palette, the hangings on the wall and add other things that make me feel pleasant when I´m sitting there and working.

I need to have  a visually soothing room. It helps me to keep organized and inspired.

So here are some pics of my studio in spring…

Desde que ayer posteé una foto de mi estudio, pensé que hoy compartiría algunas más!

Me gusta cambiar constantemente de paleta de colores, las cosas que cuelgo en la pared y otras que me hacen sentir bien cuando me siento a trabajar y las observo.

Me gusta tener una habitación visualmente relajante. Me ayuda a estar organizada y también inspirada.

Aquí hay más fotos de mi estudio en primavera…

IMG_3113

Neutrals, white and some pale blue are my color choices…

Mi elección de colores: neutrales, blanco y un poco de azul..

IMG_3181

Just for fun..a paper cat I drew..

Sólo por diversión..un pequeño gatito de papel que dibujé..

IMG_3141

My lovely prints from leah Duncan

Mis preciosas postales de leah Duncan

IMG_3149

and a metal sharpener..hahaha, just kidding..not sure why I uploaded this pic..guess it was just for fun..

anyway…I hope you enjoyed taking a peek into my studio!!Which in fact is very, very small, but I´m happy to have a place of my own  even if it just consists on a nice table and some shelves to keep my things tidy.

See you tomorrow! have a great day!

Btw I know this doesn´t have anything to do with todays post or my blog,but….has anyone seen LOST? : D

I´m kind of in shock…dont know what to think or feel about the last episode..still assimilating..Any thouhgt of what (!!!???) happened?

Y un sacapuntas de metal..jajaja, sólo bromeo, en realidad no sé por qué subo está foto..supongo que sólo por diversión..

De todas formas, espero que os gustara echar un vistazo a mi estudio! Que en realidad es muy muy pequeño,pero estoy contenta de tener una espacio propio aunque consista básicamente en una mesa y unas estanterías ( y lo llamo “estudio”) pero me ayuda a tenerlo todo ordenado.

Bueno nos vemos mañana! que tengáis un buen día!!

Por cierto, sé que esto no tiene nada que ver con mi blog, o con el post de hoy,pero …alguien ha visto PERDIDOS? : D

Estoy como en shock..no sé qué pensar o sentir sobre el último episodio..aun lo estoy asimilando..Alguna idea de que (!!!!??) pasó? Demasiados cabos sueltos no?

IMG_3159

Margaritas + Photo tutorial ( coming soon)

Friday, April 23rd, 2010

A single flower in a jar can bring so much beauty into a home! This was one of those moments I didn´t intend to use the camera. I was just placing the flower in the jar with water and I thought it was so pretty I had to get the camera! As soon as I had the appropiate sunlight. Light is what makes the difference. You have to wait for that special light when shooting …that will do the “magic” . I dont use photoshop for this pics, only when I´m in search of a special mood,; The photos of my holidays are an example of this . The rest of the photos are taken in natural light and uploaded to the blog after resizing them.

I was thinking of writing a tutorial on how to take better styled photos. well It´s actually something I´ve been working on since last year ,but to be real honest, since the BYW e-course I took had some photography and styling classes I want to play fair. So I will write only of what I know and have learned on my own. One or two things will sound alike but it will just be a coincidence. I respect too much Holly and Leslie´s work . Besides that, I think it´s really exciting to share this with you and I hope you like it and find it useful. So coming soon..the tutorial on how to take prettier pictures and  how to style them. I plan to divide it in several parts. So Expect the first one next week!

Una sola flor en un bote de mermelada puede aportar tanta belleza a la casa! Éste fue uno de esos momentos en los que no pretendía utilizar la cámara. Sólo colocaba la flor en el frasco con agua y pensé que se veía tan bonita y a la vez era algo tan simple.Tuve que ir a por mi cámara…En cuanto tuve la luz apropiada. Tienes que esperar a esa luz especial si es que te gusta sacar fotos al natural y no tienes focos especiales o un estudio fotográfico. A mí en lo personal la luz natural es la que más me gusta y creo que es la que obra la verdadera” magia”

No suelo utilizar photoshop para la mayoría de las fotos. Sólo cuando quiero aportarle a la foto un estado de ánimo especial, como en las fotos de mis vacaciones.El resto de las fotos por lo general las subo al blog después de hacerlas más pequeñas.

Estaba pensando en escribir un pequeño tutorial de cómo sacar mejores fotos y más estéticas. En realidad es algo que he querido hacer desde el año pasado,pero siendo completamente honesta, como el curso de BYW que tomé se dió un poco de fotografía y estilismo, quiero jugar limpio; así es que escribiré sólo de que he aprendido por mí misma.Algunas cosas serán parecidas, pero será sólo coincidencia. Respeto mucho el trabajo de Holly y de Leslie. Además de eso, creo que será divertido y sobretodo espero que lo encontréis útil y que os sirva.Así es que pronto…el tutorial sobre cómo sacar mejores fotos. Planeo dividirlo en varias partes.Así que esperad la primera para la próxima semana!

IMG_1931 02

IMG_1933 02

margaritas cruzada

margarita 06

Picnik collage Margaritas

My studio- Mi estudio

Tuesday, April 13th, 2010

Hello! Thought you might like to take a peek into my studio Today. As for me, I love to see where other people create. The space they build slowly with love and details that gets them inspired to work.

(Here´s another view from my flickr page.)

Hola! Pensé que quizá os gustaría echar un vistazo a mi estudio hoy. Ami personalmente me encanta ver los lugares donde otras personas crean. Un espacio que se construye poco a poco y los inspira.

( Aquí hay otra vista de mi estudio en mi página de flickr)

my studio collage 01

Collage studio 03IMG_0792

Warm hearts

Friday, February 19th, 2010

I warned you on this post… you´ll be seeing some bokeh hearts for a while around this blog  ; ) …

SOme pictures of my room after and before bokeh- mania-effect

Os lo advertí en este post..veréis durante un tiempo fotos con el efecto bokeh de corazones ; ) si os cansais decídmelo : )

Algunas fotos que tomé de mi habitación después y antes del efecto-manía-bokeh

cama rosa bokeh

cama rosa

inspiración…inspiration

Monday, November 23rd, 2009

Ésto no es exáctamente un panel de inspiración, pero de todas formas me inspira. Me gusta rodearme de color y cosas que amo. Objetos que provienen de todas partes del mundo y se unen para contar una historia. Eso es lo que pienso cuando veo una pintura, una tela, una foto, una joya, un juguete…hubo alguien detrás de cada cosa que primero lo pensó y luego lo hizo. Ésto es más que obvio pero todavía pienso que es precioso y sorprendente cómo una idea se realiza. Aquí estamos rodeados de los sueños e ideas de otras personas..algunas maravillosas. La creatividad es algo tan hermoso!

Ok, so This is not exactly an inpiration board but still it inspires me . I like to surround my self with colors and things that I love. Objects that are from all around the world and come together to string a story. Thats what I think whenever I look at a painting, a fabric,a picture,  a jewel, a toy..there was actually someone behind it who first thought of it and then made it come to “life”. Well, of course this is more than obvious, but still , I think its just beautiful and surprising how an idea becomes to reality. Here we are surrounded by other people’s dreams.. , some really wonderful ones. Creativity is just such a beautiful thing!

PB150041

Enmarcado: una tela preciosa de Heather Ross

Framed: an amazing and beautiful fabric by Heather Ross

PB150044

una cajita color turquesa de la India

a little turquoise box from India

PB150047

Letras de amor..por la artista israelita Rafya

LOVE letters by israeli artist Rafya

PB230025

un peine de madera japonés pintado a mano

a japanese wooden comb handpainted

PB160012

Lentejuelas

sequins

PB160016

Cuentas de colores

Color beads

PB160030

una mandarina puede inspirar

a mandarine can inspire

PB160039

even a very used color pencil

PB160043

PB160074

I think this is familiar ; )

Related Posts with Thumbnails