Hello! I was about to tell you what I did this weekend when something wonderful happened right NOW : is started to snow!!

There cant be a better way to begin the week with snow flakes and all that it implies : excitement and laughter from the little ones around the house : )

Esta mañana iba a comenzar el día contándo un poco qué tal el fin de semana;

pero mejor os cuento lo que está pasando AHORA mismo : está nevando!

Qué mejor forma de comenzar un Lunes que con copos de nieve y todo lo que ello implica: emoción y risas de los más pequeños de la casa : )

The most inspiring present of all : ) Happy Inspiration Monday!! ♥

No puede haber un regalo mejor que ese : ) Feliz Lunes inspirador  a tod@s!! ♥

1. favorite flowershop #1, 2. tunic by nani iro, wendy and me, 3. a new perspective, 4. Untitled

The week has gone by so fast I almost cant believe it!

I cnt wait until tomorrow though, beacause I´m painting pottery at a friends house! how exciting!!

I´ll take me y camera with me, so I´ll share everything with you next week : )

Esta semana se me ha pasado volando!!

Estoy impaciente porque llegue el día de mañana ya que iré a pintar cerámica a casa de una amiga!!

Llevaré mi cámara y os lo enseñaré todo! también las piezas que pinte: ) Qué ilusión!!

In the meantime, I wishe you a fab weekend ahead!

My little japanese birdie wants to give you a little flower too, as a present : )

See you on Monday!

Mientras tanto os deseo un fin  de semana fabuloso!

Mi pajarito japonés os regala una florecita a cada un@ ; )

Nos vemos el Lunes!!

I know its too soon to start talking about Spring..but I couldn´t help it when I found these images.. its exactly where I would like to be ..

That space of fresh and  sweet air, where the temperatures are warmer and the land starts to turn green again..

Sé que es pronto para hablar de Primavera, pero al ver estas imágenes mi imaginación vuela y se sitúa exáctamente ahí.

En ese espacio de aire fresco y temperaturas suaves, donde la luz es cada día más bonita y la tierra reverdece…

Happy Inspiration Monday to all of you!

♥♥♥

Feliz Lunes inspirador a tod@s!!!!

♥♥♥

PHOTO CREDITS: 1. Flowering plants, 2. ■, 3. ０８０, 4. ぽ か ぽ か ＊

Good Morning!

Talking about simple things..Remember Monday´s post?

Here is one I thought I´d share to end the week…one of my favorites!

Buenos días! Feliz Mañana de Reyes!!

Como estamos en Inglaterra mis hijos no tienen vacaciones y van al cole,..así es que un día de lo más “normal”.Bueno, espero al menos que se vayan contentos ; )

Retomando el post del Lunes y hablando de esas cosas sencillas que alegran el corazón..aquí os comparto una de mis favoritas..

Theb okeh of the photos makes me dream! Specially when the background is as colorful as this one : )

El bokeh en las fotos me hace soñar!Sobretodo cuando las luces vienen acompañadas de fondos coloridos como éste : )

Christmas is a wonderful time to practice the bokeh! Remember, in manual, focus something really close to the camera,

and then, without lifting the button, focus to the lights!On Auto just unfocus the lights ; )

SO, I wish you a  merry weekend ahead! Have fun and enjoy ! See you bakc on MOnday!!!♥

Navidad es una época ideal para practicar el bokeh! Recordad: enfocad primero algo muy cercano al lente de la cámara y luego levantándola

sin dejar de pulsar el botón suavemente, enfocad las luces a lo lejos..Así es en modo automático ,en modo manual,simplemente desenfocad las luces ; )

Con este bokeh me despido por este fin de semana y por cierto, ya me podéis ir contando qué os han traído los Reyes  jeje ; ) ♥

Hello! Happy 2012! May it be a  blessed one ! and happy and  oh so wonderful ♥

The firts post of the year shows a little bit of the things I love and would love to see everyday this year if thats possible : )

Nature, craft and creativity, cuteness overload ( or isn´t that squirrel so  ), mindfulness in the simplicity and beauty of the world around us.♥

HOla!

Feliz 2012! Que sea un año lleno de bendiciones y felicidad! Un año maravilloso para tod@s ♥

Hoy resumo através de éstas cuatro imágenes lo que quiero encontrarme todos los días, si es posible,  este año:

1.Naturaleza en todas sus formas y esplendor

2.-Creatividad diaria

3.-Dulzura, ternura y adorabilidad ( esta ardillita me tiene enamorada ♥)

4.-Belleza y simplicidad .Ser consciente del valor de las pequeñas cosas ♥

y vosotr@s ..¿os apuntáis a tener presente estas cuatro cosas en vuestra vida? ; )

Pues que así sea para tod@s!!!

PHOTO CREDITS:1. see it coming, 2. breakfast with egg & new cushion, 3. Curious Squirrel, 4. Untitled

I think it would be a good idea to share until the holidays end, a photo or “postcard” each day of my Christmas..

at least of the ones that didn´t get deleted ; ) This one is one of them…

He pensado que durante estos últimos días de fiestas compartiré una foto o “Postal” cada día de mis navidades..

al menos de las fotos que no se perdieron ; ) Ésta es una de ellas…

“Christmas Lights” in the beautiful town of Lyndhurst ♥

“Luces de Navidad” en el precioso pueblecito de Lyndhurst ♥

We are still on “vacation mode” around here so I dont have a lot of time to write ..

The posts will remain very “light” until next week : )

I had taken lots of photos this christmas of things I wanted to share but accidentally they were deleted : (

oh  well, I´ll have to take new ones! : o )

In the meantime, here´s a small selection of past photos …do you remember them? Oh my! time flies!

Seguimos de vacaciones por aquí y  desafortunadamente no tengo mucho tiempo para escribir!

seguramente los posts sean bastante lights hasta la próxima semana : )

Y es que además se han  borrado accidentalmente todas las fotos de la cámara de estas navidades,

así es que como no podré enseñaros algunas de las cosas que tenía en mente ( habrá que sacar fotos nuevas! : 0 ),

os dejo con una pequeña selección de fotos de posts anteriores..cómo pasa el tiempo! os acordaís?

1. miffy xmas cookies ♥, 2. Happy Spooky Weekend!, 3. Happy Weekend ♥, 4. Couple of bicycles ♥ , 5. Birdhouse, 6. Bird house ♥, 7. patchwork style ♥, 8. sewing time! , 9. Clay birds ♥ Pájaros de barro, 10. Envelope art, 11. happy owl, 12. House fairies

Fairies have moved into the white wooden house since the last time I showed it to you..

Se han instalado hadas en la casita blanca de madera desde la última vez que os la enseñé…

Little devas of nature!

Pequeños devas de la naturaleza!

Loved to see them making themselfes comfortable ; )

I think they felt attracted by the nature bits I have displayed there..stones, seeds..

Me encanta ver cómo se van acomodando : )

Creo que se sintieron atraídos por los trocitos de naturaleza que tengo colocados ahí..piedrecitas, semillas..

Love this tini tiny one..

Me encanta este que es muy pequeñito..

Makes me happy to see them and think that it could be possible ; )

Me hace feliz verlos y pensar que podría ser posible ; )

Star fairy dust…why not ? ; )

Polvo de hadas de estrellas…por qué no ?  ; )

Hello! Happy Monday!

Today I thought I´d start the week with something a bit different..I feel I´m repeating my self every Monday with what I write ( well, in fact I know I am : P ). Thats why I looked up some quotes from one of my favorite poets: Rumi. And I found one I absolutely loved:

“What you seek is seeking you.” -Rumi

I feel its a very inspiring thought to begin the day with, dont you agree?

And of course, I´ll also share the inspiring images of every Monday…this time they are overloaded with sweet pinks..♥ enjoy!

HOla! Feliz Lunes!! ^_ ^

Hoy he pensado empezar la semana con algo un poquito distinto..siento que me repito cada Lunes con lo que digo (bueno, más bien  lo sé : P ). Así es que he buscado citas sobre uno de mis poetas favoritos. Rumi. Y he encontrado ésta que me ha encantado:

“Lo que buscas te está buscando” - Rumi

Creo que es un pensamiento muy inspirador para comenzar el día, no creéis? : )

Y claro, también os dejo las fotos de los Lunes…vienen cargaditas de rosas pastel…♥

Photo Credits:

1. {012-12/01} Collage pendant la pause déjeuner, 2. summer holiday 2011 #26, 3. Untitled, 4. wood & wool stools richa

hmmm…its inevitable to feel drawn to  autumnal color palettes…Autumn is indeed a beautiful season..like my friend Katrien said on her blog “

Photo Credits:

1. Untitled, 2. Untitled, 3. nanohana#01, 4. : )