I think I could do with  a bit of  inpiration today from some of my favorite bloggers…

Creo que hoy podría venir bien  un poco de inspiración de algunos de mis bloggers favoritos..

I´m sure you could guess who´s house is this without telling you, right?

well, Ivonne´s of course! : )

Creo que much@s podríais adivinar a quién pertenece esta casa sin que os lo diga, verdad? ; )

..es de Ivonne por supuesto : )

Her wood stools and crochete covers are oh so lovely ( and famous)…wood and wool stool !

Sus bancos de madera reciclada y ganchillo son muy hermosos ( y muy famosos)..wood and wool stool !

The studio of one of the  most popular and and beloved  bloggers..Holly Becker ♥

El estudio de una de las mujeres más populares y queridas en el mundo de los blogs..Holly Becker ♥

simply and lovely styling for a well known dutch design brand tas-ka

Sencillo y bonito estilismo para la conocida marca holandesa de diseño tas-ka

this is just too gorgeous..♥ by sweetapolita

Hope you liked my little pink inspiration board : )

Demasiado bonito..♥ por sweetapolita

Espero que os gustase este panel de inspiración en rosa : )

Hello! Happy 2012! May it be a  blessed one ! and happy and  oh so wonderful ♥

The firts post of the year shows a little bit of the things I love and would love to see everyday this year if thats possible : )

Nature, craft and creativity, cuteness overload ( or isn´t that squirrel so  ), mindfulness in the simplicity and beauty of the world around us.♥

HOla!

Feliz 2012! Que sea un año lleno de bendiciones y felicidad! Un año maravilloso para tod@s ♥

Hoy resumo através de éstas cuatro imágenes lo que quiero encontrarme todos los días, si es posible,  este año:

1.Naturaleza en todas sus formas y esplendor

2.-Creatividad diaria

3.-Dulzura, ternura y adorabilidad ( esta ardillita me tiene enamorada ♥)

4.-Belleza y simplicidad .Ser consciente del valor de las pequeñas cosas ♥

y vosotr@s ..¿os apuntáis a tener presente estas cuatro cosas en vuestra vida? ; )

Pues que así sea para tod@s!!!

PHOTO CREDITS:1. see it coming, 2. breakfast with egg & new cushion, 3. Curious Squirrel, 4. Untitled

..and may you have a beautiful, amazing year ahead! filled with joy,prosperity and creative projects ♥

..y que tengáis un año maravilloso por delante! Cargadito de felicidad, prosperidad y proyectos creativos ♥

ishtar

We are still on “vacation mode” around here so I dont have a lot of time to write ..

The posts will remain very “light” until next week : )

I had taken lots of photos this christmas of things I wanted to share but accidentally they were deleted : (

oh  well, I´ll have to take new ones! : o )

In the meantime, here´s a small selection of past photos …do you remember them? Oh my! time flies!

Seguimos de vacaciones por aquí y  desafortunadamente no tengo mucho tiempo para escribir!

seguramente los posts sean bastante lights hasta la próxima semana : )

Y es que además se han  borrado accidentalmente todas las fotos de la cámara de estas navidades,

así es que como no podré enseñaros algunas de las cosas que tenía en mente ( habrá que sacar fotos nuevas! : 0 ),

os dejo con una pequeña selección de fotos de posts anteriores..cómo pasa el tiempo! os acordaís?

1. miffy xmas cookies ♥, 2. Happy Spooky Weekend!, 3. Happy Weekend ♥, 4. Couple of bicycles ♥ , 5. Birdhouse, 6. Bird house ♥, 7. patchwork style ♥, 8. sewing time! , 9. Clay birds ♥ Pájaros de barro, 10. Envelope art, 11. happy owl, 12. House fairies

As you already know, I´ll take a xmas break starting next Monday. My sisters and nephews will join us and I want to spend every minute with them.

But, I´ll nnounce the winner of the giveway next Sunday! I LOVED reading every single comment! There were some very sweet, profund, funny,endearing..they hae actually been a gift for me, so THANK YOU!

I feel is better to support from joy and love, hope and happiness and you have showed me that through your comments. : ) ♥

Hugs and kisses see you on Sunday!

by the way, they said its going to snow! i would loe that! lets see what happens!

In the meantime, i want to wish you a lovely weekend ahead!

PS:This wrist warmers a dear friend made for me, have been inhabited by tiny elves! They have build houses and planted cloud trees!..hmmm,no wonder! they are so warm and soft I would  have probably done that myself! ; )

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Como sabéis a partir del Lunes me tomaré un descanso de Navidad. Mis hermanas y sobrinitos estarán visitándonos y quiero aprovechar cada minuto con ell@s! : )

El Domingo sin embargo me pasaré a anunciar al ganador@ del sorteo!! Me ha encantado leer todos los comentarios por cierto! Ha habido de todo : Realmente bonitos, profundos, divertidos, conmovedores, ..sí que han sido un regalo para mí! Así es que GRACIAS. Pienso  que es  mejor apoyar y concienciar desde la alegría y el amor, desde la ilusión y la esperanza y vuestros comentarios así me lo han hecho ver : ) ♥

Besos y abrazos y nos vemos el Domingo con el ganador@!

Dicen que por aquí quizá nieve!! me encantaría!! veremos qué pasa..Mientras tanto que paséis un magnífico fin de semana! ^ º ^

PD: los mitones que me regaló una amiga muy especial están siendo poblados por pequeños duendecitos! Han construido casitas y plantado árboles de nubes..! no me extraña! con lo calentitos y suaves que son, yo también me montaría una casita en ellos ; )

Hello! Good Morning!

I´m eager to start the week because my sisters are coming to visit us this weekend! You can imagine how happy I am!

I have a list of all the things I want to do with them! bake cookies and bread! Visit the beautiful parks around here…and of course  go to the flea market! ; )

Due to this reason I´ll be taking a christmas break since next Monday, so I better share with you all the lovely things I have ready  this week!  : D

Happy Monday everyone! ♥

Hola!! Buenos días !!!!

Tenía muchas ganas de comenzar la semana! Este viernes llegan mis hermanas de visita! Ya imaginaréis la alegría!

Tengo una lista interminable de cositas que quiero hacer con ellas! van a estar poco tiempo, así es que más vale aprovechar! Desde hornear pan, galletas y el roscón de reyes ; ) a

pasear por los parques tan bonitos que hay por aquí …Ah y que no se me olvide el rastro!!

Debido a esto, el próximo lunes entraré en “modo vacaciones de  Navidad “..Así es que más vale que aproveche esta semana para compartir todo lo que pueda con vosotr@s!! Feliz Lunes a tod@s!! ♥

PHOTO CREDITS : 1. addicted to spiced hot chocolate, 2. holiday cookie garland, 3. Three friends: doli kitty, doli pink bunny and doli donkey ears, 4. Our Christmas

♥ If the Only Prayer You Ever Said was “Thank You” it would be enough : ) ♥

Yes! and thats way I want to start this Monday with those words on my mind! Being grateful for this blog, for your company and friendship every week..it sure makes life more lovely to live! : )

wishing you a wonderful start of the week! ^_ ^

♥ Si la única plegaria que dijeses fuera “Gracias” sería suficiente : ) ♥

Sí! y por eso quiero comenzar esta semana con esas palabras en mente! Sintiéndome agradecida por este blog, por vuestra compañia, amistad ( y cariño) durante la semana…sin duda alguna vuelve la vida más dulce! : ) Os deseo un maravilloso comienzo de semana! ♥

Photo credits :

1. Christmas is here to stay …, 2. Untitled, 3. curiosity, 4. Untitled

I dont know if the same thing happens to you, but do you normally get tired of the distribution of your furniture?

It might seam silly, but changing them from place feels like renewing the entire room : )

And that was what I did two weeks ago..

No os pasa a vosotr@s que os cansáis rápidamente de la distribución de los muebles?

Puede parecer una tontería,pero cambiarlos de lugar es como renovar por completo la habitación. : )

Y eso fue lo que hice hace dos semanas..

I prefer my desk behind the window! I´ve always loved the light coming through it ♥

Prefiero la mesa en frente de la ventana! Esa ventana que tanto me gusta por la luz que tiene ♥

Its fun to change things once in a while! and feel inspired by the new arrangements : )

Es divertido cambiar las cosas de vez en cuando y sentirse inspirada por los nuevos arreglos : )

and my favorite books at hand ; )

But I must say..YOu should have seen the room in the “process”..oh my!

But you know what they say… “Out of chaos comes order” ; )

y mis libros favoritos a mano ; )

Eso sí! tendríais que haber visto la habitación en el proceso..parecía que hubiese entrado un león!

Pero ya sabéis  lo que dicen, “del Caos, viene la transfomación ” ; )

I like to write letters to my friends as often as I can.

Sometimes I use conventional envelopes,but in other ocassions I make them my self to give that special personal touch.

Its so simple…here´s a little tutorial for you : )

A mí me gusta escribir mucho a mano.Mando cartas a todas mis amigas siempre que puedo.

A veces utilizo sobres comprados pero en otras ocasiones los hago yo misma cuando quiero darle un toque más personal y especial.

Es tan sencillo…he aquí un pequeño tutorial  : )

5.-Use different stamp for the corner and color !

5.-Utiliza un sello diferente para la esquina y colorea!

6.-Add stickers : )

6.-Añade pegatinas : )

..a heart…♥

..un corazón..♥

Even a label for writting the address ( I bouth this one in Spain at “El Corte Inglés”

Incluso una etiqueta como ésta para escribir la dirección.

Éstas las compré en la sección de papelería del Corte Inglés en España

and voilá! this is the result : ) A fun, easy and sweet proyect.Just the type I like : )

I hope you liked it too : )

Y voilá! éste es el resultado : ) Un proyecto divertido, sencillo y dulce.Justo como los que me gustan : )

Espero que a vosotr@s también!  ; )

Happy Monday  everyone! How was your weekend?

Mine was a pretty  busy one, because even though I spent most of my time at home, I did so many things!

Organize my next workshop, cook ( bread, cookies, pancakes,pumpkin soup..),clean the house (a task that never ends )

I had a good time actually.It makes me happy to be active and look forward to lovely plans ahead.

My inspiration Monday is a very lovely one today..I hope you like it ! ♥

Hola a tod@s! feliz Lunes! Qué tal vuestro fin de semana?

El mio fue bastante ajetreado,porque aunque pasé la mayor parte del tiempo en casa, no paré de hacer cosas!

Organizar mi próximo taller , cocinar ( galletas, pan, tortitas, sopa de calabaza..) limpiar la casa ( una tarea que nunca termina)..

Realmente lo pasé bien! Me hace feliz estar activa y sobretodo contar con proyectos que me hacen felices!

Espero que os guste mi selección de fotos para este lunes! ♥

PHOTO CREDITS :

1. Autumn inspiration wall, 2. Untitled, 3. Studio Morran Forrest posters, 4. Untitled