I like to write letters to my friends as often as I can.

Sometimes I use conventional envelopes,but in other ocassions I make them my self to give that special personal touch.

Its so simple…here´s a little tutorial for you : )

A mí me gusta escribir mucho a mano.Mando cartas a todas mis amigas siempre que puedo.

A veces utilizo sobres comprados pero en otras ocasiones los hago yo misma cuando quiero darle un toque más personal y especial.

Es tan sencillo…he aquí un pequeño tutorial  : )

5.-Use different stamp for the corner and color !

5.-Utiliza un sello diferente para la esquina y colorea!

6.-Add stickers : )

6.-Añade pegatinas : )

..a heart…♥

..un corazón..♥

Even a label for writting the address ( I bouth this one in Spain at “El Corte Inglés”

Incluso una etiqueta como ésta para escribir la dirección.

Éstas las compré en la sección de papelería del Corte Inglés en España

and voilá! this is the result : ) A fun, easy and sweet proyect.Just the type I like : )

I hope you liked it too : )

Y voilá! éste es el resultado : ) Un proyecto divertido, sencillo y dulce.Justo como los que me gustan : )

Espero que a vosotr@s también!  ; )

Today I want to share an easy peasy tutorial : )

How to use an eyelet punch!

The thing is I have discovered this tool recently even though I had seen it many many times before and was curious on how tu use it.

Ok, so, for this tutorial you will need:

Hoy quiero compartiros un sencillo tutorial que espero que os guste!

Se trata de realizar unas sencillas etiquetas con anillas metálicas.

Lo cierto que es que hace poco que comenzé a utilizarlas aunque ya las había visto muchas veces y me preguntaba cómo  se ponían.

Para este tutorial necesitaréis:

Eyelet puncher

You can find them easily at hardware stores.

Eyelets

A little bag with eyelets normally comes with the tool when you buy it.

Scissors

Cardboard

I used one from a package

Pencil

And something to trace a circle with

ok, so lets start..

Alicate ojetero

Se puede conseguir online aquí o qué creéis? en los chinos de España ví que los venden!

Así es que por una vez, no será una herramienta de esas difíciles de conseguir!: )

Anillas metálicas

Las suelen vender con el alicate ojetero.

Tijeras

cartulina

( yo aproveché el cartón de un envío)

Lápiz

Algo con lo que trazar un círculo. Yo utilicé una cinta para embalar

Comencemos…

1.

Trace a circle on the cardboard

1.-

Trazar una circunferencia en el cartón

2.-

Cut your tag with the scissors

2.-

Recortar la circunferencia con las tijeras

3.

a) place the eyelet on top of the “bumpy” part of the puncher.

b) place your cardboard in between the eyelet and puncher

c) Press firmly!  And there you have it! a cute tag! so easy!

3.-

a) Colocar la anilla metálica sobre la parte protuberante del alicate.

b) Situar la cartulina en medio y presionar con fuerza.

c) listo! ya tenemos nuestra anilla colocada! a que es fácil? : )

Then to make the tags look even nicer..

I used bakers twine..

Luego, para las etiquetas quedasen más bonitas…

utilicé bakers twine para pasarlo por las anillas

and three of my favorite craft supplies:

washi tape, uniball pens, and rubber stamps ( I used the ones I bought from ebay)

y tres de mis “herramientas” favoritas:

washi tape, bolis de uniball y sellos! ( en esta ocasión utilicé los que compré por ebay)

Next step: embellish them! : )

For the first tag I did one of Mayu´s mt bows ( post here)

and a raccoon and cat rubber stamp.

For the second one I simply placed the mt all along the bottom of it and a cute ” muffin-girl” stamp.

siguiente paso: embellecer al gusto! : )

Para la etiqueta de arriba me animé con uno de los lacitos de Mayu ( post aquí)

y un sellito de gatitos y mapaches.

Para la segunda simplemente coloqué el washi tape en tiras una al lado de la otra y un sellito muy mono de una “niña-pastelito”.

As you could see, everything is so so simple.But most of the times, simple is better, right ; )

I hope you try it and have fun!! ♥♥♥

Como podéis ver , es todo muy sencillo,pero muchas veces lo simple es lo mejor.

Espero que os animéis! ya me contaréis!!♥♥♥

It hasn´t been easy to post on this trip, due to so many things…so her help has been wonderful!

Enjoy this lovely tutorial on how to make a pumkin card! Thank you Merissa!

Xoxo,

Ishtar

Con éste último post concluyo la serie de posts que mi amiga Merissa escribió para mí! Estoy muy agradecida!

No ha sido fácil conectarse a internet en este viaje por muchas razones y su ayuda al escribir estos posts ha sido maravillosa!

Así es que  disfrutad de este tutorial para hacer una tarjeta de calabaza!!!

xoxo Ishtar

For this tutorial you will need:

-Pencil for drawing

-Sketchbook or any paper to draw your pumpkin

-Scissors

-Glue stick

-Glue in liquid form (Not pictured. I like to use Mono Aqua liquid glue by Tombow)

-Paper, this will be for your template (kraft, construction, printer paper, etc.

Lightweight papers work best, no thick cardstock. You will be cutting through this. I used kraft paper which was light in weight)

-Scrap paper in different patterns and colors (scrapbook paper works well)

-Blank greeting card

Para este tutorial necesitaréis:

lápiz para dibujar

papel o libreta para bozetar vuestra calabaza

tijeras

pegamento en barra

pegamento líquido

papel para hacer vuestra plantilla ( como papel kraft, de impresora,etc)

Papel de poco gramaje funciona mejor ya que lo tendréis que cortar.Yo utilicé papel craft)

papeles con diferentes dibujos y diseños.Los papeles de scrapbooking van muy bien.

Tarjetas blancas.

Paso 4 :

Ahora tendrás todas tus piezas. Dales la vuelta y colócalas como un puzzle.

Con tu pegamento líquido, pégalas a la tarjeta. Me gusta dejar un poco de espacio entre cada pieza.

Hola! Como os prometí la semana pasada, hoy os ensañaré cómo utilizar un “overlay” de una polaroid! : )

It´s a neat way to embellish your photos and your posts and its pretty simple to achieve : )

Es una forma estética de embellecer vuestras fotos y posts y es muy fácil de lograr : )

1.- Open your polaroid image in photoshop.

1.- Abre tu imagen de polaroid en photoshop.

2.- Open also the photo you want to use.

2.- Abre también la foto que queréis utilizar.

3.- With the tool “rectangular frame” select all the black area on the polaroind and delete.

3.- Con la herramienta de “Marco rectangular” selecciona toda el área negra de la polaroid y elimínala dandole a la tecla suprimir en tu teclado.

4.- Go back to your photo and copy and paste into the polaroid document.

4.- Regresa a tu foto y cópiala y pégala en el documento en el que tienes abierta la polaroid.

5.- With the “free transformation tool” resize your image into the size that suits the polaroid frame.

5.- Con la herramienta de “transformación libre” dale a tu foto el tamaño que necesita para abarcar todo el marco de la polaroid.

6.- Now drag the layer of your photo under the layer where the polaroid is( the layers are shown in blue on the right).

6.- Ahora arrastra la capa de arriba ,la de la foto, debajo de la capa donde está el marco polaroid( Las capas son las que están en azul en la derecha).

and there you have it! A photo with a polaroid overlay : )

I hope I explained my self in an easy way to understand.If you have any questions please ask : )

y listo! ya tienes tu foto con un marco polaroid : )

Espero haberme explicado bien.Si tenéis alguna pregunta y os puedo ayudar no dudéis en escribirme : )

I almost forget! here´s the polaroid image! just save it on your computer and you´ll have it ready to use! : )

Casi me olvido! Aquí os dejo el marco de la polaroid!! Sólo guardarla en vuestro ordenaror y la tendréis lista para utilizar! : )

I´d like to end the week sharing a small selection of some of my photos.

I wish you as always a beautiful weekend ahead! Rest, enjoy, share with friends and family your precious days.

And if you still have some time, do something creative! remember creativity is food for the soul! : )

Me despido de vosotr@s esta semana con una pequeña selección de algunas de mis fotos.

Os deseo como siempre un fin de semana en el que poder descansar, disfrutar, convivir con amigos y /o familia..

y si queda algo de tiempo,también para hacer algo creativo! que como siempre digo, es alimento para el alma! : )

Next week I´ll share with you a very easy to follow tutorial on how to use these polaroid overlays : )

La próxima semana compartiré un sencillo tutorial para enseñaros cómo poner en las fotos estos marcos “polaroids” : )

Ebony Bizys is a graphic designer  from Asutralia whose love for Japan led her to move to Tokyo in 2010. She started sharing  and record her new life on her  blog hello sandwich.

Along with her love for graphic design and japanese gift wraping. Her blog has become very popular as she has a unique voice and passion that shows. She has auto published two books.

She also has shared a couple of videos on gift wrapping which I find really cute and at the same time simple! so here they are! I´m sure you´ll enjoy them too and feel the urge to do something similar at home this weekend ! : D ♥

Ebony Bizys es una diseñadora gráfica de Australia cuyo amor por Japón la animó a mudarse a Tokyo en el 2010. En su blog hello sandwich ,muestra fotos y anécdotas de su nueva vida.

Su blog se ha hecho muy popular, ya que tiene una visión muy particular y muestra mucha pasión por lo que hace. También tiene dos libros: Una guía sobre Tokyo y una revista que trata sobre distintas formas de envolver regalos de una manera creativa.

Ha compartido un par de videos precisamente sobre ésto, como parte promocional del libro.Me gustan mucho porque son divertidos y a la vez sencillos de hacer. Seguro que también los disfrutaréis y os entrarán ganas de probar algo similar este fin de semana en casa : )

My crazy sewing weekend started on a lovely Friday afternoon while I was watching this video of Lotta Jansdotter …

Mi locura de coser este fin de semana horas y horas sin parar, comenzó el Viernes por la tarde. Tranquilamente miraba este video que Lotta Jansdotter hizo para Rowenta y esa fue mi “perdición ” ; )

How to Make Patchwork Coasters w/ Lotta Jansdotter from Rowenta USA on Vimeo.

I loved this video- tutorial  because it explains in a very simple way, how to sew these pot holders or coasters in  patchwork style . The best thing  about it, is that you can use your remnants of fabric from other projects, so its a great way to recycle!  … love the idea! So after who knows how many hours of cutting fabric watching the video,sewing,watching  the video again, and more sewing … this was the result:

Este video-tutorial me encantó porque explica de manera muy  sencilla,cómo coser estos “agarra ollas” estilo patchwork  y aunque está en inglés, se entiende todo muy bien. Lo mejor es que es muy divertido elegir las telas que vas a combinar y que puedas utilizar los trocitos de tela de otros proyectos, aprovechas y reciclas!…todo en esta idea es genial!Por eso quién sabe cuántas horas después de cortar tela, ver el video,coser,ver el video otra vez, y más coser…este fue el resultado:

Fun , fun ,fun!!

These were sewn with remants of japanese fabrics, vintage fabrics and my own japanese bunnies! You all know how much I love the japanese aesthetic! so it was very easy for me to concieve pot holders with this in mind! ; )

They are AVAILABLE HERE : )

Divertido, divertido, divertido!

Los cosí con trocitos de telas japonesas que tenía,;telas “vintage” y otros trocitos de mis conejitos japoneses. Los que me conocéis sabéis cuánto me gusta la estética japonesa, así es que fue muy fácil para mí concebirlos de esta forma  ; )

Están a la venta AQUI

Well I guess I had two surprises for today!

the first one is more MT inspiration round up!

Bueno ,supongo que tenía dos sorpresas para hoy!

la primera es ésta: más inspiración con  MT!

1.-Easter eggs,2.-MT patterns 3.-MT patchwork4.-MT flags

1.- More easter eggs; 2.- MT days of the week, 3.- MT pastels, 4.- Owl card

1.-cute wrapping,2-cupcake flags 3.-glass jars.4. bunny card

MT stand

Now for the second surprise….next post  ; )

y ahora la segunda sorpresa..en el siguiente post! : )

Cant believe its already Thursday!Just one day left of the MT week  : (

I´ve really had lots of fun putting together this series of post on MT!

I love to know that some of you are all ready trying some of this ideas at home : )

I have lots of new ideas to show you today!

They all come from different friends and bloggers, and I´m sure you´ll enjoy them!

Here we go!

No puedo creer que ya sea Jueves! Sólo queda un día de la semana de MT : (

Realmente me ha gustado organizar toda esta serie de posts y proyectos.

Me encanta saber que algunos de  vosotros ya estáis probando algunas de estas ideas en casa : )

Bueno, hoy tengo muchas más para mostraros!

Son ideas sueltas de amigos y de otros blogs y seguro que os gustarán!

Aquí vamos!

Change the appearence of your frames any time in no time!

I think the tape works better if the frames are white.

Holly did a beautiful job choosing MT in colors that resemble the ones in the photos and prints. Gives so much peace!

Cambia la apariencia de tus marcos cualquier momento en un segundo!

Creo que se verá mejor si los marcos son blancos, porque así el MT resalta.

Holly Hizo un trabajo precioso eligiendo los colores del MT que combinan tan bien con las fotos y las láminas, da mucha paz, no?

Origamisan

I love this idea because its a great way to reuse empty glass jars!

why throw them away now ,when you can turn them into pretty flower vases, or pencil cases!So lovely! And if you get tired of the colors you can change them so easily!

Me encanta esta idea porque implica reutilizar los botes vacíos de cristal!

Por qué tirarlos cuando se pueden convertir en preciosos jarrones, o lapiceros! qué bonito! Y si os cansáis de los colores se pueden cambiar tan fácilmente!

can any art project or craft really  look so fun just by adding MT ?

the answer is Yes! just take a look at that cute little house!

by A lana

Pregunta:puede cualquier proyecto de arte o manualidad verse tan alegre y divertido sólo por utilizar MT?

Respuesta: SI!! : ) Y si no mirad esa casita tan mona!!

por A lana

I just love the feeling a few masking tapes give to the photo when styling it!

This colors of MT go perfectly well with the super cute ninja cat by my friend Pilli Pilli ♥

Me gusta mucho cómo el MT siempre queda tan bien en las fotos y acompaña “lo que quiera “que fotografiemos ( lo pongo entre comillas,porque no ,no acompañaría todo : P  )

Estos colores van muy bien con ese gatito ninja que pintó mi amiga Pilli Pilli ♥

Writing letters with MT is pretty creative !! Specially when choosing a color palette so pretty as this one on the masking tape and the rest of the elements ( flowers, thread..)

from studio meez

Escribir con MT es una idea muy creativa desde luego! Especialmente si la paleta de colores es tan bonita como esta. El conjunto queda muy armonizado. Pareciera que escribo sobre vestidos de moda,pero no, sigue siendo MT! : 0 ) de studio meez

MT used as MT…just to stick notes or photos to a calendar..But it does make the difference doesnt it? looks so nice!

from the MT site

MT utilizado como….MT! sólo para pegar fotos y notas sobre el calendario..PERO a que marca la diferencia? se ve muy inspirador todo!

de MT site

Two packaging examples from the MT site. Its amazing how  little bits of MT enhance the whole package! It reminds me of my cookie bag! only that this one has donuts mmm : )

for the second one: Add some string, and a tag and you´ll have a cheap and lovely package in no time! ( I´ve also seen a version of wrapping with a piece of fabric very similar to this one)

Dos formas de envolver cosas de MT site . Es increíble como sólo pequeños trocitos de MT pueden resaltar tanto la bolsa! Me recuerda a mis galletas! pero aquí han metido Donuts! mmm

Y la segunda: un cordón, unas etiquetas y qué paquete tan bonito y económico hecho en un pis pas! ( también he visto una versión de esta idea  utilizando un trozo de tela)

Another example from Dottie Angel on using MT to stick photos. ( specially if you choose similar colors to the things you have near them)

Otro ejemplo de lo bien que queda pegar fotos a la pared con MT. ( sobretodo si eliges colores similares a lo que tienes cerca). De Dottie Angel

A typical type A

Love this idea! so simple and easy ! just stick a piece of MT to a peg and  glue some magnets on the back to hold your notes on the fridge!

I´m off to try this one right away. And in case you are wondering on where to buy small magnets strong enough to hold the pegs and the notes, here´s a link to an etsy shop! : )

A typical type A

Y esta idea qué os parece? muy original, no? y tan fácil de hacer! Pegad unos trozos de MT a las pinzas y luego unos imanes pequeñitos a la parte de atrás de la misma para que puedan sujetar notas o dibujos en la nevera!

Voy a intentar esta idea ahora mismo! Y en caso de que os preguntéis dónde conseguir imanes tan pequeños y fuertes que aguanten el peso…aquí os dejo un link a una tienda de etsy. Son los mismos imanes que utilicé para los cantos de cristal! son muy muy fuertes.

Marie Claire idees has taking the many uses of MT to the next level!

How cool is that tree! And the embellished plates for a fun party!

and the jars , so colorful and cheerful !

Marie Claire idees ha llevado el uso del MT al siguiente nivel!

Ese árbol hecho con MT es alucinante!

y los platos decorados para una fiesta

y los botes de cristal  tan alegres y coloridos!

This idea is from Poppytalk

It could be a fun proyect to do with your kids or to tuck to your inspiration board, changing the colors every so often.

Esta idea es de Poppytalk

Podría ser un proyecto sencillo y divertido para hacerlo con los niños. También quedaría muy bien sobre el marco de una puerta o en un panel de inspiración, cambiando según la estación o vuestro gusto, los colores.

Aren´t this cards super sweet! ? just look at how Lisa used the green Mt as grass for the felt caterpillar! and the cute birdie on top of the Mt  adorable!

from the lovely Lisa of sideoats and scribbles

Estas tarjetitas son muy dulces! mirad el césped del gusanito de fieltro!!! y el  pajarito paseando sobre la banderilla de MT…adorable!

son de Lisa del blog sideoats and scribbles

MT is something you definetly want to have at hand in a place or shelf where you can see it and get inspired to be creative with it all the time! specially with som any ideas shared today! ; )

Thats what I think at least when I see this super inspiring photo bt Leslie of a creative mint!

Mt es algo que definitivamente quieres tener a la vista,porque auqneu no lo utlices siempre es inspirador y anima a volverse creativo! sobretodo con tantísimas ideas como la que os comparto hoy : )

La foto es de Leslie de creative mint!

I ´m completely smitten by nina´s creativity! Love the calendar and the wall art she did for her daughters room !! AMAZING!!!

El calendario de Nina y sobretodo el mural que hizo para la habitación de su hija Rosa, me han dejado sin palabras! qué bonito y creativo!

The handmade revolution we are experiencing this days is about buying less and doing more with our own hands!

Instead of buying wrapping paper and just being able to use it for wraping paper..invest your money in  art supplies that will be able to boost your creativity and have LOADS of fun while in the process of making!

And these gorgeous packages from essimar´s wrapped with MT are a proof of that! one of a kind!

The satisfaction of having it done by yourself and its uniqueness is so worth it : )

Tomorrow will be the last day of the MT week and I´m happy to announce that little happy things and I have a surprise for you ; )

La revolución de lo “hecho a mano” que vivimos estos días consiste en cada vez comprar menos y hacer más con nuestras manos!

En lugar de comprar papel para envolver regalos y sólo utilizarlo para envolver, yo prefiero invertir el dinero en diversos materiales para manualidades que potencian la creatividad en todo momento y siempre son  actividades muy divertidas. Sí, sigue siendo comprar,pero no objetos, sino herramientas : )

Estos preciosos envoltorios de essimar con MT son la prueba de ello!únicos en su especie!

La satisfacción de hacer algo por uno mismo es enorme! y el resultado único! : )

Mañana será el último día de la semana de MT y little happy things y yo os tenemos una sorpresita ; )

I hope you are enjoying the MT week!  : )

Today I have one project + one idea….

♥ Hola!

Espero que estéis disfrutando de la semana de MT! : )

Hoy tengo un proyecto + una idea…

Today we´ll embellish a cookie bag with MT! And make a sweet present for a friend or family or neighbour! : )

Hoy embelleceremos una bolsita de galletas con MT! Y haremos un regalo “dulce” para algún amig@, familia o vecin@!

Easy steps:

1.-First I made an envelope with baking paper-the common one they sale at the supermarket- .

I just traced the template on top of a real envelope and cut it out,then glue the parts that go together.

(although you could use a clear  bag or  glassine bags for this project too : )

2.- I glued these tag of Cath Kidston I had on the front

Pasos sencillos:

1.- Primero hice un sobre con papel de hornear -lo venden en los supers- trazando la plantilla con un sobre .

Luego lo recorté, pegué las solapas y listo, ya tenía bolsita! ( aunque también podríais utilizar una ya hecha de esas transparentes o de las llamadas “glassine” en inglés, que ahora no me sale el nombre en español,pero son estas)

2.- Pegué estas etiquetas de Cath Kidston en el frente.

3.- Then the MT …little pieces all around the tag. I choosed a pale pink, polka dot pink and a couple of grey ( can be found here)

3.- Luego el MT…pequeños trocitos alrededor de la etiqueta. Elegí rosa pálido, topos también rosas y un par de grises para contrastar ( los podéis adquirir aquí )

4-The ideal thing would be to fill the bags with homemade chocolate chip cookies here! but…i didn´t find the time! So lets pretend they are actually homebaked with love ; )

4.-Lo ideal sería llenar las bolsitas con galletas caseras!pero…no saqué el tiempo la verad…así es que pretendamos por un momento que son caseras y hechas con mucho amor ; )

When I finished embellishing the bags it occurred to me to make some tags for you to print and use! It was a late idea so I didnt get to use them myself-the photos were already taken and edited- but here they are! you can now embellish your own cookie bags or anything you like : ) ♥

Cuando terminé de hacer las bolsitas se me ocurrió crear un par de etiquetitas para descargar en el blog. Así que como fue una idea post-proyecto ya no alcancé a utilizar las etiquetas yo! Pero aquí las tenéis para que las bolsitas o cualquier otra cosa queden bien : ) ♥

And for the nex project…

Just a simple idea on the many many uses of MT

Y para el siguiente proyecto..

sólo una simple idea de uno de los muchisimos usos del MT!

This are some of my childhood photos, my childhood memories,pure bliss ! ♥

For a very long time I had them stored away inside a shoe box until now, I thought it would be nice to have them displayed for a while.

Éstas son algunas de mis fotos de la infancia! recuerdos de pura felicidad! ♥

Durante mucho tiempo las tuve guardadas en una caja de zapatos, hasta ahora!… pensé en buscarles otro lugar donde poder contemplarlas.

No need to explain here right ? ; )

Just find a spot where you would like to see them regularly ( away from the sun of course) and stick them with little pieces of MT; if they are with different patterns and colors much better!

No hace falta ninguna explicación aqui ; ) sólo buscarte un trocito de pared donde te gustaría verlas a menudo ( lejos del sol, eso sí) y pegarlas con trocitos de MT. Si son de colores diferentes mejor!

Well I hope you enjoyed these two ideas!

Tomorrow I´ll share many many more from different friends and blogs!

And on Friday I have a surprise ! so stay tuned!! ♥

Bueno, espero que os hayan gustado éstas dos ideas : )

Mañana compartiré muchas más de amigos y blogs!

Y el Viernes tengo una sorpresa! así es que estad atentos! ! ♥