Madrid

Fechas: Sábado 20  de Julio 2013

10:00-17:00

Lugar: Víctimas del Celuloide 

Calle Santiago nº 8 Metro ópera

Precio: 75 euros

Más información e inscripciones aqui.

Barcelona 

Fechas: DOmingo 7  de Julio 2013

10:00-17:00

Lugar: espailamaga

Notariat 8 08001 Barcelona

Precio: 75 euros

Más información e inscripciones aqui.

Madrid

Fechas: Sábado 29 ó Domingo 30 de Julio 2013

10:00-17:00

Lugar:Víctimas del Celuloide 

Calle Santiago nº 8 Metro ópera

Precio: 75 euros

Más información e inscripciones aqui.

Barcelona 

Fechas: Sabado 6  de Julio 2013

10:00-17:00

Lugar:

Espailamaga

Notariat 8 08001 Barcelona

Precio: 75 euros

Más información e inscripciones aqui.

Valencia

Fechas: Domingo 14 de Julio 2013

10:00-17:00

Lugar: Jardín de Mamá Ana

Avenida Gaspar Aguilar 11 Bajo

Precio: 75 euros

Más información e inscripciones aqui.

Madrid

TALLER COSTURA ZAKKA

Fecha: Viernes 12 de Julio 2013

17:00- 20:00

Lugar: Víctimas del Celuloide 

Calle Santiago nº 8 Metro ópera

Precio: 35 Euros

Más información e inscripciones aqui.

Hope you´ve had a good start of the week!

Its been a bit challenging for me to post these days with so much going on in my life right now!

Planing the proyects for my book, organise workshops in Spain, run a house with kids and so much more..!

But I could never leave for too many days this space of mine!

Not only because I love connecting with you and sharing my creative side of life,

but because it also helps me to be disciplined and being grounded.

Sometimes the mind wanders too much! ; )

Hola!

Espero que hayáis tenido tun buen inicio de semana!

Está siendo un poco complicado para mí escribir a diario en el blog en estos días con tantas cosas

ocurriendo en mi vida!

Planeando por ejemplo los proyectos de Mi libro, organizando nuevos talleres en España ( saldrán esta semana ),

La casa, los niños y muchas más cosas..!

Pero no me gusta dejar tampoco tanto tiempo sin compartiros algo!

Este espacio no es sólo importante para mí por esa razón , sino porque me encanta conectar con vosotr@s!

Además es una manera de  ser disciplinada que ayuda a tener  los pies en la tierra!

Sobretodo con tantas cosas pasando por la cabeza!

Anyway, Today I want to share my latest letter from The Happy Mail Project!

This time it flew all the way to Portugal to Adriana´s House : )

Hoy os comparto mi carta más reciente de The Happy Mail Project!

Esta vez mi carta voló hasta Portugal a la casa de Adriana

Because Adriana likes so much nature, I chose the color green as main color palette and theme : )

Como a Adriana le encanta la naturaleza, elegí una paleta de color verde : )

And bits of plants and animals drawn or stamped or punched to go inside : )

Y plantas y animalitos! ya sea estampadas, troqueladas,dibujadas o en pegatinas para acompañarlo todo.

Taking photos of the letters i send, is not only useful for me to share on the blog;

it also helps me remember what I send in each and everyone of them.

With so many letters sending to different friends around the world,

is easy to forget what goes inside and I wouldnt like to send

the same things to the same person ; P

Sacarles fotos a las cartas me sirve no sólo para compartirlas en el blog

sino para acordarme qué pongo dentro de cada una!

Son tantas las que mando que me sería imposible recordarlas todas!

Y así, si le vuelvo a escribir a esa persona,no repito lo que le envió ; P

Estoy muy entusiasmada y es que ya os echaba de menos! ♥

Empezamos con Madrid,pero vendrán más ciudades! Estad atentos en el blog o por facebook

para que no os quedéis sin plaza!

TALLER DE SELLOS II : ESTAMPACIÓN TEXTIL

Para los que habéis tomado el primer taller: Carvado de Sellos,

recordaréis que no los aplicamos a la estampación en tela!

Me parecía que por sí mismo,era una aplicación que  requería un espacio y tiempo propios para

conocer, experimentar y profundizar.

Es un taller con un enfoque creativo en el que mi objetivo principal,

además de introduciros a la estampación textil con sellos,

sea pasarlo muy bien!!  : )

L@s que ya me conocéis, sabéis que pongo mucho cuidado y mimo en mis talleres!

Y este no podría estar planeado de otra manera!

Tengo preparados muchos proyectos con los que sé que nos divertiremos mucho!

 Además son cosas prácticas que se pueden utilizar o regalar : )

He creado sellos que serán de uso exclusivo para este taller, como algunos de los que véis en las fotos.

En este taller estamparemos en tela no sólo con tintas especiales, sino con acrílicos, elaborando

desde bolsos, servilletas,cintas..y muchas cosas más.

No es necesario haber tomado el primer taller, ya que en éste no se carvará ni aprenderá la técnica de carvado.

Como es un taller que requiere más espacio, es cupo está limitado a 12 personas.

El taller tiene un día de duración.

Podéis elegiri asistir el Sábado o Domingo.

El lugar será en la Tienda Víctimas del Celuloide

Calle Santiago 8 ( metro Ópera)

Para reservar la plaza es suficiente con abonar el 50 %.

La otra mitad restante podrá pagarse el mismo día del taller.

En esta ocasión por hacer más fácil y ágil el proceso de inscripción,

es que he optado por realizarlo a través de pay pal.

Sin embargo si os resulta más fácil la transferencia bancaria también podéis realizar el pago

de esta otra manera.

Espero veros pronto y que pasemos un día maravilloso juntas creando!

podéis hallar más información y

 reservar vuestra plaza haciendo click en los siguientes botones:

decided it needed some customization! It looked too dull for my taste.

Nothing complicated! But nice!

Hace poco compré uno de estos clipboards en la tienda de todo a cien.

Viniendo en este color craft, pedía a gritos un poco de personalización ; )

Nada complicado!Algo rápido y sencillo!

I gathered my favorite craft supplies: Stamps!

Así es que reuni mis materiales favoritos: Sellos!

Washi tape,

and korean stickers! I really like these : )

pegatinas coreanas -son de las que más me gustan : )

And just as easy as that! Stamp and stick!

Y a estampar y a pegar!

Much better!

These clipboards really come in handy to keep all the paperwork in one place : )

By the way, tomorrow´s post will be in spanish, as I will announce more craft workshops in Spain : )

Have a lovely Tuesday!

Mejor! ; )

Vienen muy prácticos estos clipboards ( lo siento! no me viene a la memoria el nombre en español! )

yo los utilizo bastante para ordenar un poco mi caos de papeles.

Por cierto! mañana anuncio nueva fecha de Taller de estampación textil en Madrid!

Y la próxima semana dará inicio oficialmente el calendario de talleres de junio a octubre : )

Espero este año poder abarcar más ciudades ! Me encantaría poder conocer a mucha más gente ♥

Feliz martes a tod@s!!

How was your weekend!?

We had really lovely sunny days! and we even went to the beach on Sunday!

I still had to wear my sweater though ; ) (I´m always cold)

Anyway! this post is going to be different from the usual “Inspiration Monday” posts.

I really dont like the changes Flickr has done, s

o I will have to find another source for the mosaics on the monday´s posts : )

Today I share some moments of my weekend  : )

Buenos días!!

 qué tal el fin de semana!!?

Por aquí tuvimos días de sol y playa! – aunque no exentos de sweater para lo friolera que soy ; )

No me quejo! el Viernes incluso pasamos “calor” : )

EL post de este lunes es un poco diferente.

Con los cambios que ha hecho flickr y que no son precisamente de mi agrado,

tendré que buscar otras fuentes de inspiración para los mosaicos de fotos de los lunes.

Hoy os comparto con algunos momentos de mi fin de semana : )

One of those moments of relaxation when you have the house to yourself and you can quietly read : )

Simple pleasures!

Un momento de esos de relax cuando tienes la casa para tí sola y puedes ponerte a leer tranquilamente : )

Uno de esos sencillos placeres!

This spanish magazine, called Kireei is trully a beautiful one!

And its getting better and better with each issue!I cant wait for the fourth one to be published : )

This week I have some crafts to share with you,some updates on the “my book” series and new workshops and planning in Spain.

I hope you all have a lovely week ahead!! : D

 Y qué mejor que esta revista de Kireei! Con cada número se vuelve más bonita e interesante!

Tengo unas ganas inmensas de que salga ya la cuatro!!

Esta semana tengo manualidades que compartir, el primer post sobre el avance de mi libro,

y por fin! nuevas fechas de talleres en España!!! : D

Os deseo que tengáis un buen comienzo de  semana!

Before I end the week wishing you a lovely weekend,

here is the  free clip art set I promised on Monday!

Buenos días!! lo prometido es deuda! y aquí tenéis el clip art del que os hable el Lunes!

Espero que os guste el dorado y la purpurina como a mí! : D

 I just enjoy so much making these to suit my needs ; )

I hope you like golden glitter as much as I do!

Me lo paso muy bien creando estos clip arts a medida!

Espero que los disfrutéis mucho : )

You can download them HERE!

Happy weekend!!!!

Los podéis descargar AQUI!

Feliz fin de semana a tod@s!!!

I value each and every one of them so much!! You make this book adventure even more exciting and worth it!

THANK YOU for being there-for being here- for your love and support! I could not ask for more ♥

Having said this, lets move on to todays post! Snail mail!

Antes de comenzar el post de hoy quiero AGRADECEROS inmensamente vuestras palabras sobre mi libro en el post de ayer !!

Valoro todas y cada una de ellas y hacen que esta aventura sea aun más emocionante y valga la pena!

GRACIAS por estar ahí-aquí-por vuestro apoyo y cariño! No se puede pedir más! ♥

Y ahora sí, un poco de inspiración de correo de caracol!

I recently received this lovely letter from Elizabeth and her sweet daughter Alice from Australia!

Una carta preciosa que me mandaron Elizabeth y su hija Alice desde Australia!

Elizabeht is a very talented woman and everything she makes is as lovely as you can see!

She also has a blog which I love!

Elizabeth es una mujer muy talentosa que todo lo que crea le sale tan bonito como lo que véis!

Además tiene un blog precioso!

Her letter was filled with treasures: hand sewn little bag, fabric flowers, a paper bunny -clothes included!

Her little daughter also sent me a letter along with a drawing! my heart melted when I saw it!

Su carta estaba llena de tesoros! un bolsito cosido por ella, flores de tela ,

un conejito de papel -con ropa incluída-y una carta que su hija pequeña me mandó junto con un dibujito!

para derretirse!

A tiny fabric pack is such a cute idea to send in an envelope dont you agree?

Un paquetito con retales es una idea fantástica para incluir en un sobre, no creéis? y lo bonito que luce? : )

This is the bunny!!!

Again, this connections from around the world have me excited!

I see letters as little bits of our soul we send and share with others.

This is when I realize distance doesnt exist!

You can really feel the love and energy of the person when the letter arrives home and you open it, right?

Thank you so much Elizabeth and Alice for this sweet sweet gift! ♥

Este es el conejito!!De nuevo a mí estas conexiones con personas al otro lado del mundo, me emocionan profundamente.

Estas cartas son trocitos de nuestra alma que enviamos  y compartimos con los demás.

Aquí es cuando me doy cuenta de que las distancias no existen cuando nos llega una carta por correo.

Realmente se siente la energia y el amor de la persona que la ha mandado, cierto? : )♥

Mil gracias a Elizabeth y a Alice por esta dulce carta ^_ ^

Todays post title says it all!

And even though theres still a long way to go, I couldn´t resist spilling the news!!

I´m finally working on my own book!!!yay!!

After three collaborations with Lark books, It was time to create a book with my work and paper crafts : )

Hoy el título del post ya lo dice todo!

Y es que aunque aun quede mucho tiempo para ello, no podía aguantarme las ganas de contaros  la noticia!

Estoy trabajando por fin en mi libro!!! 

Tras tres colaboraciones con Lark books (dos de ellas aun no estarán publicadas hasta el próximo año),

tocaba ya crear un libro exclusivamente de mi trabajo y manualidades : )

I´m SO happy and excited I cant even begin to tell you!!

This book is a dream come tru for sure!! : D

Estoy TAN contenta que no podría ni empezar a describirlo!

Este libro es un sueño hecho realdiad!! : D

Its AMAZING all the work that goes into creating a book!!

SO SO many details and a million things to have in mind!

But oh so exciting and worth it!

I would LOVE to share the whole process with you!

I´ve always enjoyed so much when artists I admire do that..little peeks into the work being created!

Es ASOMBROSO todo el trabajo que implica crear un libro!

Tantísimos detalles a tener en cuenta!! La lista es larga!

Pero es tan emocionante a la vez y merece tanto la pena!

Me encantaría compartiros todo el proceso desde cero.

Por el simple placer de haceros partícipes y por si algo de lo que os muestro os pueda servir a vosotr@s también : )

Siempre he disfrutado muchisimo cuando artistas que sigo comparten esos paso a paso del proceso de creación.

I have a whole year ahead of me to make this book .It will be published in the summer of 2014.

Mi idea is to write posts-chapters of the whole process and share them in the blog : )

Want to join me? : )

Tengo un largo año por delante para crearlo, ya que será publicado en el verano de 2014

Mi idea es crear una serie de posts-capítulos sobre cómo voy haciendo el libro.

Me acompañáis? : D

Empezamos con buenas noticias anunciando a la ganadora del sorteo de un kit de Crealoo!

Felicidades  Marta!!! Espero que lo disfrutes y crees mucho!!

Y MIL gracias a todas las que participasteis!!

Será un tópico decir esto,pero ojalá se pudiera mandar un kit a todas y a cada una de vosotras!

Esta semana es importante para mí, pues tengo algo muy muy especial que compartiros!

También tengo un nuevo kit de clip arts que pondré de descarga gratuita : )

Os deseo una buena mañana y que maravillas ocurran a vuestro alrededor!

And to be more specific, stamping on fabric!

I´ve been wanting to show you a little project I made recently.

A whole new world to explore! the possibilities are endless!

Hoy toca un post sobre sellos! : D

Y es que hace tiempo que quería enseñaros algunas de mis incursiones en el estampado en tela!

Todo un mundo por descubrir, explorar y abarcar! ya que las posibilidades son infinitas!

My intention was to make a tablecloth,but the ink wasnt sufficient and I only got enough to stamp a napkin!

These tiny versacraft inks are pretty good, but since they have so much more ink than the versacolor ones ,they dont last long.

Mi intención en este proyecto en particular era estampar un mantel! Pero la tinta no me dió!

Estas tintas pequeñitas de Versacraft tienen mucha tinta para que el estampado en tela resulte adecuado y el sello resalte.

Pero por lo mismo, no duran nada! 

Asi es que mi intento de mantel se quedó en servilleta!

The stamps are some of my collection. Japanese inspired flowers

Los sellos son muchos que había carvado hace tiempo de flores con inspiración japonesa.

And Some I had already showed you:  the bunny stamp and the fox from the japanese village

Y algunos que ya os había enseñado : el mini sello de conejito y zorrito del paisaje japonés

I´m happy with the result : ) The impression is not perfect,

but that gives it the “handmade look” ; )

Estoy contenta con el resultado,pues aunque la impresión no es perfecta debido a la tinta, 

tiene el aspecto de algo hecho a mano : )

And as we know, there´s nothing more satisfying : )

If you have any questions regarding the ink, I will answer them on the comments so we all benefit from it : )

Y como ya sabemos, no hay nada que produzca más satisfacción  : )

Si tenéis alguna pregunta sobre la tinta, las responderé en los comentarios! así todos nos beneficiamos : )

Por cierto!

 Ya están abiertas las plazas para el TALLER de Estampación Textil en MADRID!!!! yupi!!!

Más información aquí!