As a creative exercise I recommend gathering your things from around the house such as, paper cuttings, tags ,postcards ..etc

all in the same color palette or scheme and just display them on the floor or a board : )

Como un ejercicio creativo os recomiendo probar éste: Reunir cositas de vuestra casa o mesa de trabajo como etiquetas, postales, cintas, fotos, etc

en la misma paleta de color o tema y disponerlas en el suelo o un tablón : )

Then just play with those things moving them around trying to figure out where they fit best.

Luego sólo jugad con ellas moviéndolas de un sitio para otro buscando dónde encajan mejor.

For this one I gathered a lovely print from art and ghosts ( 1),  a “thank you” card from Sarah Jane (2) , a bird postcard from Geninne (3)

and bits and bobs like a paper doily, a crochet flower, some tags made with my carved stamps, a flower brooch made by me,washi tape in the same colors….

Para este panel de inspiración reuní una lámina de art and ghosts ( 1) , una tarjeta de Sarah Jane ( 2) , una postal de pajarito de Geninne ( 3)

y luego cosas como una oblea de papel ,una flor de ganchillo, algunas etiquetas hechas con mis sellos, un pin de flor hecho por mi, washi tape en los mismos tonos..

The golden and pink papers are from past orders from the japanese shop Uguisu

Los papeles color dorado y rosa con el pajarito y la flor vinieron en pedidos que hice a la tienda japonesa Uguisu

A clipping from a magazine ( i love this portrait by Modigliani), a cat from an old text book my children didn´t need any more..

Un recorte de una revista de un cuadro de Modigliani que me encanta, un gato de un libro de texto que ya mis hijos no utilizan..

It´s a good idea to print your own photos and display them this way! : )

this creative excercises are not only  wonderful  to entertain yourself, but also as a way to train your eye and turn it more skillfull when combinig colors, textures and patterns : )

Es una buena idea imprimir vuestras propias fotos y disponerlas de esta forma : )

Este tipo de ejercicios creativos no sólo son entretenidos sino que sirven para entrenar el ojo y volverlo más hábil a la hora de combinar colores, texturas, etc. : )

A friend Recently told me how she was starting to notice how Spring influenced the colors Iwas showing on the blog..

Una amiga me comentó hace unos días que ya notaba como la Primavera me influía en los colores…

YES! Definetly” I want to be surrounded by acid pinks, lemon yellows, and those kind of greens that are very bright!! and all the color I can ! : )

Sí! definitivamente! Quiero rodearme de rosas ácidos,amarillos limón, verdes de esos que hieren los ojos…y todo el color que me sea posible!

Winter is a very nice season,but there comes a time where you are just finished with it…and the only thing you want id for the sun to shine bright! I´ve noticed my self seeking for flower buds on the trees and spotting little bits of color showing up from the grass..

I want  a burst of light, life and color! ♥

El invierno es bonito ,pero llega un momento en que ya no quieres saber nada..sólo quieres que brille el sol con fuerza y te das cuenta como los ojos detectan rápidamente los capullos en flor y los primeros colores que van asomando tímidamente entre las flores! Quiero unaexplosión de luz, de vida y de color!!♥

I love the soft palettes , the neutrals, each color is special and evoques something different..

But in the end I tend to use the bright colors..infused with a soft background so it wont look to saturated.

Me gustan mucho los colores suaves,los pasteles,los neutros, cada paleta evoca algo distinto y especial…

Pero al final me doy cuenta que siempre tiro a los colores brillantes ..pero con un fondo claro para que no resulte tampoco saturado.

I have already bought some flower seeds to plant in Spring! I definetly want color everywhere around me!

We humans are so lucky to live life in color! ♥♥♥♥♥♥

Ya he comprado semillas de flores de muchos colores para plantarlas en seguida!!

Qué bonita es la vida en color!!! ♥♥♥♥♥♥

Today the sky is grey and it´s cloudy, but the light in my studio is nice…it gives me a feeling of quietness, calmness, peace..

Hoy el día está gris,el cielo nublado,pero la luz que entra por mi estudio, sigue siendo bonita..da una sensación de quietud, de calma, de paz….

the touches of color of the washi tape brings joy to my eyes

los toques de color de las cintas adhesivas me traen felicidad a la vista..

I always say one day I´ll dare (?) to show you a photo of my desk while I´m at work…it´s so incredibly messy!

But I like it, because it means I´ve been creating!

Siempre digo que un día de estos me atreveré (¿?) a enseñaros una foto de mi mesa cuando trabajo..el desorden es asombroso!

Pero me gusta,porque significa que he estado Creando!

Even thought, when I finish I always clean up afterwards and get everything tidy and ready for the next ocassion! A clean desk always invites me to sit down and do something!

Aun así cuando termino, lo recojo y limpio todo y queda listo para la siguiente ocasión! Una mesa limpia siempre me invita a sentarme y hacer algo!

I love this window,with my little stones, bits of wood, ceramic and life, it´s relaxing and at the same time inspiring.

These type of days get me to internalize and good things come out of this as I  get to be more in touch with my self and thats perfect for creating!

hope you a have a creative day too! in any imaginable way!

Me gusta mucho esta ventana con mis piedras, mis trocitos de madera, de cerámica, de vida…es relajante a la vez que inspirador.

Este tipo de días me vuelven más hacia dentro y buenas cosas salen de este tiempo en el que conecto más conmigo misma;porque es perfecto para crear!

Espero que vosotras también tengáis un día creativo en cualquier forma imaginable!

I´ve been asked many times what inspires me to create…

This are a few things that inspire me when I´m at home..

Having my desk clean and neat ( which is normally not that way) invites me to sit down and do something, anything!

my cup of tea, makes me feel cozy and comfortable.

Of course some music like Loreena Mckennit, Satie, Amelie´s soundtrack..So beautiful

Me han preguntado muchas veces qué me inspira a crear..Aquí os comparto algunas cosas que me han venido a la mente cuando estoy en casa…

Tener mi mesa ordenada y limpia ( no suele estarlo normalmente) me invita a sentarme y hacer algo..lo que sea!

Mi taza de té verde me hace sentir a gusto, cómoda.

Y claro, escuchar música como Loreena Mackennit, Satie, La banda sonora de Amelie..tan hermosa!

Love to light up candles! Makes the atmosphere  always even more special!

Me encanta encender velas! Hace del ambiente más especial!

Look out the window, feel the breeze, and luckily find some  fluffy clouds!!  I love  fluffy clouds that look as if you could stretch out your arm and grab a piece! : D

Mirar por la ventana, sentir la brisa y con suerte encontrar nubes esponjosas! me encantan las nubes esponjosas y gordas que parecen que puedes estirar el brazo  y coger un trocito  ; D

…and chocolate!! eat one or two pieces… ( ok, maybe three or four)

..y chocolate!!! comerme uno o  dos trocitos..( bueno, está bien, quizá tres o cuatro..pero pequeñitos)

Specially if they come inside this amazing and beautiful tin boxes!

Especialmente si vienen dentro de estas increibles cajitas de metal!

This are simple things that inspire  me when I´m at home! What are yours? what inspires you to create?

Its Friday! i wish you a very lovely weekend! Also I wanted to THANK YOU for being here with me this week and leaving such beautiful comments, and sharing your thoughts and feelings, I heart that!! see you on Monday!! I have planed some things i hope you will like! : D

Estas son las cosas sencillas que me inspiran en casa! Cuáles son las vuestras? Qué os inspira a acrear?

Es Viernes! Os deseo un buen finde! También quiero daros las GRACIAS POr acompañarme este semana y dejar comentarios tan hermosos y compartir vuestros sentimientos y pensamientos, es algo que atesoro!

Os veo el Lunes!! Tengo muchas cosas que espero que os gusten para la próxima semana!!