Good Morning!

Talking about simple things..Remember Monday´s post?

Here is one I thought I´d share to end the week…one of my favorites!

Buenos días! Feliz Mañana de Reyes!!

Como estamos en Inglaterra mis hijos no tienen vacaciones y van al cole,..así es que un día de lo más “normal”.Bueno, espero al menos que se vayan contentos ; )

Retomando el post del Lunes y hablando de esas cosas sencillas que alegran el corazón..aquí os comparto una de mis favoritas..

Theb okeh of the photos makes me dream! Specially when the background is as colorful as this one : )

El bokeh en las fotos me hace soñar!Sobretodo cuando las luces vienen acompañadas de fondos coloridos como éste : )

Christmas is a wonderful time to practice the bokeh! Remember, in manual, focus something really close to the camera,

and then, without lifting the button, focus to the lights!On Auto just unfocus the lights ; )

SO, I wish you a  merry weekend ahead! Have fun and enjoy ! See you bakc on MOnday!!!♥

Navidad es una época ideal para practicar el bokeh! Recordad: enfocad primero algo muy cercano al lente de la cámara y luego levantándola

sin dejar de pulsar el botón suavemente, enfocad las luces a lo lejos..Así es en modo automático ,en modo manual,simplemente desenfocad las luces ; )

Con este bokeh me despido por este fin de semana y por cierto, ya me podéis ir contando qué os han traído los Reyes  jeje ; ) ♥

I think it would be a good idea to share until the holidays end, a photo or “postcard” each day of my Christmas..

at least of the ones that didn´t get deleted ; ) This one is one of them…

He pensado que durante estos últimos días de fiestas compartiré una foto o “Postal” cada día de mis navidades..

al menos de las fotos que no se perdieron ; ) Ésta es una de ellas…

“Christmas Lights” in the beautiful town of Lyndhurst ♥

“Luces de Navidad” en el precioso pueblecito de Lyndhurst ♥

Theres something magic and beautiful about the bokeh effect on photography. I personally love it. Gives the photograph a special halo of softness, mystery…the blurry lights almost look like fairy dust dont they?

I´m always trying to improve my bokeh. The word bokeh comes from a japanese word that means “out of focus” or thats what i read. Its defined  as “the way the lens renders out-of-focus points of light”.

It´s as “simple” as focusing something very close to the lens and then leave whats behind blurry and if theres a good light source in the “blurry background”.

I  have found via freckled face, some great tips, tutorials and photoshop brushes to achieve this wonderful effect, here are the links I wanted to share with you today. Tell me, do you love bokeh too?

How to achieve a better bokeh in four simple tips posted here

Create your own bokeh  DIY posted here

Bokeh effect with photoshop tutorial found here

Bokeh brushes for photoshop posted here

Picnik ( photo editing online program) bokeh effect

Hay algo mágico en el efecto bokeh de la fotografía. Bokeh viene de una palabra japonesa que significa “desenfocado”.  A mí personalmente me encanta! le da a la foto un halo de suavidad, misterio..casi como si fuese polvo de hadas.No os lo parece?

Siempre intento mejorar mi  bokeh en mi fotografía. Yo lo he “conseguido” ( entre comillas porque aun sigo practicando y aprendiendo), enfocando algo muy de cerca, levantando la cámara luego y dejar el fondo borroso.

He encontrado via Freckled face, tips, tutoriales y pinceles de photoshop para poder conseguir mejor el efecto bokeh. a sea de forma manual o con el ordenador ( yo prefiero la manual),decidme, a vosotros también os encanta el bokeh?

De momento estos sitios están en inglés, hay algunos que se entiende porque se ven las imágenes muy claras, pero no os preocupéis que buscaré también en español para compartiroslo.

Cómo conseguir en cuatro pasos mejores bokeh ( en inglés) aqui

DIY Crea tu propia máscara de bokeh here

tutorial de bokeh para photoshop here

Pinceles de bokeh para photoshop here

Picnik efecto de bokeh

photo credits 1. Happy Wintery Bokeh Wednesday , 2. double bokeh, 3. Hovering in bokeh, 4. Cosytoes bokeh

I warned you on this post… you´ll be seeing some bokeh hearts for a while around this blog  ; ) …

SOme pictures of my room after and before bokeh- mania-effect

Os lo advertí en este post..veréis durante un tiempo fotos con el efecto bokeh de corazones ; ) si os cansais decídmelo : )

Algunas fotos que tomé de mi habitación después y antes del efecto-manía-bokeh

There´s a new effect on Picnik I´m loving SO, SO , SO ( and on and on) much!! the heart bokeh effect!! I had seen it in many photographs lately and I just loved it! and there´s even a tutorial on how to make one for your camera. But this online tool is very easy to use. I cant get enough of it! Please dont freak out if you suddenly see all of my photos with this effect ; ) I´m just amazed at how much a picture can change. This white bench for example…add some bokeh hearts and voila! suddenly its magical..hihi.Yes I´m loving this!!!

Hay un nuevo efecto en Picnik y me ENCANTA!! El efecto Bokeh de corazones!! Lo había visto en muchas fotografías últimamente y me encantaba! Hay incluso un tutorial para aprender a hacer uno para la cámara. Pero la herramienta de picnik es muy fácil de utilizar y no me canso! porfavor no os asustéis si de repente veis que todas mis fotos llevan este efecto: ) Me sorprende tanto como una simple foto puede cambiar. Este banco blanco por ejemplo…añadimos unos corazones y voilá! de repente es mágico..jiji..Sí, me encanta!

Here`s another one..

aquí hay otra…