A couple of weeks ago I had this sudden urge to Sew something! I plugged my sewing machine, took all the fabric out from the cabinet and started pinning and sewing like crazy!

Oh that was fun! You can not restrain the creative impulse, but only follow it!  It was so much fun and I really understood how creative energies nurture you! When I finished, the study was a complete mess ( one day I´ll dare to show you ; ) scraps of fabric everywhere, thread..but I didnt mind, I was so filled with joy. One must feed the soul, and so I did, It craved for some very tasty sewing ; )

Here´s the result, a new cushion for my new bed!

Hace un par de semanas tuve un impulso inesperado por coser! Conecté la máquina de coser , saqué todas mis telas del armario y comencé a cortar tela, poner alfileres y a coser como loca! jaja! Fue tan divertido! NO se puede reprimir el impulso creativo, sólo seguirlo! Ahora entiendo cómo las energías creativas te nutren! Cuando terminé la habitación estaba desordenadísima!! ( algún día me atreveré a mostraros una foto)  pero no me importó, es lo de menos, estaba muy contenta con el resultado.

Uno debe alimentar el alma y así hice, tenía antojo de  costura!!!

aquí está el resultado, un cojín nuevo para mi cama!

The Japanese fabric is one I bought long time ago but I dont quite remember where…sorry..

it patiently waited folded inside the drawer to be turned into something pretty and useful..And so it did!! : )

tell me,What is your soul hungry for today?

La tela es una japonesa que compré hace tiempo pero no recuerdo dónde..lo siento..

Aguardó pacientemente  doblada dentro del armario para ser convertida en algo útil y bonito y así fue! : )

Decidme, de qué tiene hambre vuestra alma hoy?

One of the things I have over at my shop , are these printable tags of  my version of little red riding hood.

I named them ” Little Red Lola” tags. Lola is a very common name here in Spain, and I have always thought it´s a very sweet name. I loved making these!

As a surprise for today, I´m giving two away! Just leave a comment and I´ll announce the winner on Thursday. Remember to leave your email so I can send them to you as a pdf file! Good luck!

Una de las cosas que tengo a la venta en mi tienda, son estas etiquetas imprimibles de mi versión de Caperucita Roja.

Las llame “Etiquetas de la pequeña Lola”. Lola es un nombre muy común en España que siempre me ha parecido muy dulce y simpático. Me ha gustado mucho hacer estas etiquetas!

Como una sorpresa para hoy, voy a regalar dos sets! sólo tenéis que dejar un comentario y anunciaré al ganador el Jueves.Recordad dejar vuestro email para que os las mande en archivo pdf! Buena Suerte!

Here are the way I used mine!

Aquí esta cómo las utilicé yo: