A friend Recently told me how she was starting to notice how Spring influenced the colors Iwas showing on the blog..

Una amiga me comentó hace unos días que ya notaba como la Primavera me influía en los colores…

YES! Definetly” I want to be surrounded by acid pinks, lemon yellows, and those kind of greens that are very bright!! and all the color I can ! : )

Sí! definitivamente! Quiero rodearme de rosas ácidos,amarillos limón, verdes de esos que hieren los ojos…y todo el color que me sea posible!

Winter is a very nice season,but there comes a time where you are just finished with it…and the only thing you want id for the sun to shine bright! I´ve noticed my self seeking for flower buds on the trees and spotting little bits of color showing up from the grass..

I want  a burst of light, life and color! ♥

El invierno es bonito ,pero llega un momento en que ya no quieres saber nada..sólo quieres que brille el sol con fuerza y te das cuenta como los ojos detectan rápidamente los capullos en flor y los primeros colores que van asomando tímidamente entre las flores! Quiero unaexplosión de luz, de vida y de color!!♥

I love the soft palettes , the neutrals, each color is special and evoques something different..

But in the end I tend to use the bright colors..infused with a soft background so it wont look to saturated.

Me gustan mucho los colores suaves,los pasteles,los neutros, cada paleta evoca algo distinto y especial…

Pero al final me doy cuenta que siempre tiro a los colores brillantes ..pero con un fondo claro para que no resulte tampoco saturado.

I have already bought some flower seeds to plant in Spring! I definetly want color everywhere around me!

We humans are so lucky to live life in color! ♥♥♥♥♥♥

Ya he comprado semillas de flores de muchos colores para plantarlas en seguida!!

Qué bonita es la vida en color!!! ♥♥♥♥♥♥

Today I´m adding a new postcard to the shop!

My illustration of nature bunnies colored!!!

Como os comenté iré añadiendo cada semana postales nuevas a la tienda.

Hoy es el turno de mis conejitos de la naturaleza en color!

With some luck,I´ll have this version available as a print soon : )

More details on the postcard, here

Con suerte la tendré también en lámina en poco tiempo! : )

Más detalles aquí

Me siento tan bien de regresar! he querido postear desde septiembre pero por muchas razones no he podido. Sabéis lo que es moverse a una nueva casa, sin internet durante TANTOS días.. Pero por fin lo logré y tengo tantas cosas que me gustaría compartir. Es increíble con todo lo que te puedes poner al día sin tener internet en casa.

Me he sentido muy creativa. ya fuera cosiendo,pintando, arreglando la casa, tomando fotos. Incluso pude pintar dinosaurios en la habitación de mis hijos ( ya os enseñaré las fotos). He querido  tener, además,  el valor- como podeis leer más abajo- de atreverme a escribir en inglés. Creo que así el mundo se abre un poco más.

También he cambiado la   cabecera de mi blog. Quería mostrar pequeños pedacitos de quién soy. Así es que además de pasarmelo muy bien elaborando y sacando las fotos,  puede que sea capaz de mostrar un pequeño vistazo a mi mundo y las cosas que amo de ser creativa.

So glad to be back! I´ve been wanting to post since september but for so many reason I just couldn´t. You know what is like moving to a new house, no internet for  SO  many days…

But I finally made it and I have so many things I would like to share. It´s incredible all the things you can catch up with when there´s no internet .

And I have been feeling so creative..whether if it was painting, sewing, decorating the house, taking pictures…I even managed to paint dinosaurs on my kids bedroom walls ( I´ll show them to you later). And of course being brave enough to finally write my blog in spanish and english. The world opens up a bit more. So forgive me for some ocasionall ( well, maybe even more than that) misspelt words.

I have also changed my blog´s header. I wanted it to show little pieces of me, who I am. So besides having so much fun shooting it and elaborating it, I think I might be able to give you a little glimpse of my world and the things I love about being creative.

La costura y las telas . La regadera representa la naturaleza

Sewing, and fabric and the watering can representing nature

Otra vez la costura, algunos carretes de hilo que compré hace mucho tiempo y una acuarela de mí misma siendo pequeña

Again sewing, some wooden spools I bought long time ago and a watercolor of me as a little girl

A veces se me olvida que debo subir de vez en cuando alguna ilustración nueva mía…Se supone que tengo este blog en parte para eso, pero he de reconocer que no me siento cómoda haciéndolo. No me gusta la parte de la mayoría de blogs que leo, en los que los artistas sólo suben trabajos y la gente se pasa adulando todo el tiempo. Crea , me parece, una dependencia al final emocional y de autoestima.

Pero es cierto que debo hacerme un poco de publicidad, me guste o no hay que hacer algo de “marketing”..Así es que con vuestro permiso aquí tenéis este dibujito de una niña con su globo de cerezas ( siento lo de la marca de agua, no qued amuy bien..pero la piratería está al día ..!