Hello! Thank you for your nice comments of yesterdays tutorial! I´m very happy it was useful!

Today I want to share some pics of my past holidays! I really had a great time with my kids and the weather was so lovely I can say they were perfect! One of my favorite days was when we went to the fair! While they played and enjoyed themselves I was -very-happy taking some photos.

We all agree that a fair is a perfect place to do that right?  so many things to see, so much color…!!

Hola! Gracias por vuestros comentarios sobre el tutorial de ayer! estoy muy contenta de que os haya sido útil ! : )

Hoy quiero compartir algunas fotos de las vacaciones de la semana santa pasada! me lo pasé muy bien con los niños; el tiempo acompañó así es que puedo decir que fueron estupendas!

Uno de mis días favoritos fue cuando fuimos a la feria! ya os lo podréis imaginar! Mientras ellos se subían a las atracciones y paseaban por la “casa del terror” yo feliz sacando fotos a tantisimas cosas bonitas y sobretodo coloridas…

I fell in LOVE with this utterly pink cotton candy stand! I almost wanted to take  it home with me ; )

…well at least I got to take a picture! ♥

I feel like writing the whole post in pink just by looking at this photo again,but its difficult to read, right? ok, I´ll go back to black!

Me enamoré perdidamente de este puesto exageradamente rosa de algodón de azúcar! Casi que me lo quería llevar a casa ; ) Bueno,eso no se pudo , así que por lo menos le saqué una foto! ♥

me dan ganas de escribir todo el post en rosa con sólo ver esta foto,pero no se lee bien verdad? vale, regreso al azul!

I was really drawn to the sparkling colors everywhere! what a feast!

Me sentía atraída por todos los colores brillantes en todas partes! qué “banquete” de color!

..but then it had to happen,….My memory card didn´t have anymore space ( I hadn´t emptied it during all the holidays) ; no problem, I started erasing photos that weren´t such a big deal, the fair! it was the fair!

but no, no,no,no.the baterries went dead! it was a complot.

*sigh* resignation. *big sigh*…. at least I got to shoot my pink cotton candy stand ! so everything was fine! : )

Pero luego ocurrió lo peor, la memoria de la cámara se llenó..no la había vaciado en todos esos días!! : O

vale, no es un problema, empecé a borrar fotoas que no merecían tanto la pena . La feria! estaba en la feria! no me quedó más remedio!

pero no,no,no,no! las batería murio! parecía un complot.

*suspiro* resignación. *más suspiros…al menos, había conseguido sacarle una foto a mi puesto rosa de algódón de azúcar, así es que todo estaba bien : )

here you have it again! : ) this time with one of Michelle nicole´s free photoshop actions, you can find them here

I cant decide which one I like more, the first one or the second..mmm how about you, which one do you preffer? : )♥♥♥

aquí les va de nuevo! : ) esta vez con una de las acciones gratuitas de michelle nicole,las podéis encontrar aquí

no sé por cuál decidirme ,si la primera o esta,a vosotros cuál os gusta más? : )♥♥♥

A friend Recently told me how she was starting to notice how Spring influenced the colors Iwas showing on the blog..

Una amiga me comentó hace unos días que ya notaba como la Primavera me influía en los colores…

YES! Definetly” I want to be surrounded by acid pinks, lemon yellows, and those kind of greens that are very bright!! and all the color I can ! : )

Sí! definitivamente! Quiero rodearme de rosas ácidos,amarillos limón, verdes de esos que hieren los ojos…y todo el color que me sea posible!

Winter is a very nice season,but there comes a time where you are just finished with it…and the only thing you want id for the sun to shine bright! I´ve noticed my self seeking for flower buds on the trees and spotting little bits of color showing up from the grass..

I want  a burst of light, life and color! ♥

El invierno es bonito ,pero llega un momento en que ya no quieres saber nada..sólo quieres que brille el sol con fuerza y te das cuenta como los ojos detectan rápidamente los capullos en flor y los primeros colores que van asomando tímidamente entre las flores! Quiero unaexplosión de luz, de vida y de color!!♥

I love the soft palettes , the neutrals, each color is special and evoques something different..

But in the end I tend to use the bright colors..infused with a soft background so it wont look to saturated.

Me gustan mucho los colores suaves,los pasteles,los neutros, cada paleta evoca algo distinto y especial…

Pero al final me doy cuenta que siempre tiro a los colores brillantes ..pero con un fondo claro para que no resulte tampoco saturado.

I have already bought some flower seeds to plant in Spring! I definetly want color everywhere around me!

We humans are so lucky to live life in color! ♥♥♥♥♥♥

Ya he comprado semillas de flores de muchos colores para plantarlas en seguida!!

Qué bonita es la vida en color!!! ♥♥♥♥♥♥

A few days ago we went with the kids to visit Brighton. Such a nice weather!

I loved the little shops . SO many cute stores with handmade products and unusual goods.

I didn´t get a chance to take pictures at those, I was kind of busy, but later in the afternoon when we were at the Pier, I was able to take some nice pictures.

So much color! so inspiring!

Hace unos días, fuimos con los niños de visita a Brighton . Hizo un tiempo muy bueno!

Me encantaron unas callecitas llenas de  tiendas tan especiales y  había y muchas de artesanía.

No tomé fotos de ellas, estaba ocupada viendo..jeje, pero más tarde cuando estábamos en el muelle, sí.

Había tanto colorido tan inspirador!

We had a lot of fun! Specially Keni who won a little plush toy on the sloppy ladders.

I thougth these washi tape clip art by the talented Danielle Thompson would look perfect!

Nos lo pasamos muy bien! sobretodo Keni, el má s pequeño, que ganó un peluchito en una de las atracciones, “las escaleras resbalosas”.

Adorné las fotos con este clip art de Danielle Thompson . Creo que les iba a la perfección.

Happy Monday full of color and inspiration!

We are having holidays here in Spain and so I´m taking a week off to spend with the family…maybe go to the beach -if the sun comes out- I´ll see you next Monday, wishing you the best days of Spring!

Feliz Lunes lleno de color e inspiración!

Tenemos vacaciones aquí en España y me tomaré una semana para pasarla en familia…quizá hasta vayamos a la playa- si sale el sol.- Os veré de nuevo el Lunes que viene, deseando que paseis los mejores días de  Primavera!

PHOTO CREDITS : 1. Untitled, 2. bytylki, 3. portrait 1, 4. Treasures from Budapest, 5. Elle Decoration South Africa, 6. old and new

Good Morning! How was your weekend? Did you have a good time? I did pretty well spending some lovely time with my husband and my sons. It stilled rained a lot but it was a good weekend for us! Many things to feel grateful for , thats for sure. Some trees are starting to blossom and oh my, I can feel spring is almost here. I really need to see more colors out there..So happy colored inspiration Monday for all of you!

Buenos días! Qué tal vuestro fin de semana?  Os lo pasasteis bien? Para mí estuvo bastante bien, pasando un tiempo muy querido con mi marido y mis hijos. Todavía llovió mucho pero fue un buen fin de semana. Muchas cosas por las que sentirse agradecido, eso desde luego. Algunos árboles comienzan ya a florecer por aquí y puedo sentir que la Primavera casi llega. Necesito algo de color! Así es que Feliz Lunes lleno de inspiradores colores para vosotros!

Photo Credits: 1.- cupboard,2.-  thrift enamel wares,3.- untitled, 4.-socks,5.- vintage cupboard,6.- bowls