I dont know if the same thing happens to you, but do you normally get tired of the distribution of your furniture?

It might seam silly, but changing them from place feels like renewing the entire room : )

And that was what I did two weeks ago..

No os pasa a vosotr@s que os cansáis rápidamente de la distribución de los muebles?

Puede parecer una tontería,pero cambiarlos de lugar es como renovar por completo la habitación. : )

Y eso fue lo que hice hace dos semanas..

I prefer my desk behind the window! I´ve always loved the light coming through it ♥

Prefiero la mesa en frente de la ventana! Esa ventana que tanto me gusta por la luz que tiene ♥

Its fun to change things once in a while! and feel inspired by the new arrangements : )

Es divertido cambiar las cosas de vez en cuando y sentirse inspirada por los nuevos arreglos : )

and my favorite books at hand ; )

But I must say..YOu should have seen the room in the “process”..oh my!

But you know what they say… “Out of chaos comes order” ; )

y mis libros favoritos a mano ; )

Eso sí! tendríais que haber visto la habitación en el proceso..parecía que hubiese entrado un león!

Pero ya sabéis  lo que dicen, “del Caos, viene la transfomación ” ; )

I’m still thinking about last fridays post. How to achieve more spending less. When we moved from Spain we had to sell all our furniture. It was too expensive to take it with us. The only “”furniture” I did bring with me was my white mirror. It was a “free” find and  in such a good condition. I almost felt sorry for it, why would someone dump such a beautiful mirror? But on the other hand,good thing they did, because I found it! all it needed was a fresh coat of white paint and a little bit of love to make it look this pretty! Any way, we have to get new furniture for the new house here, and all at once can be a lot of money. Good thing they have pretty nice flea markets here!

Todavia estoy pensando en el ultimo post del Viernes. Como conseguir mas, gastando menos. Cuando nos mudamos de Espana tuvimos que vender todos nuestros muebles. Era demasiado caro llevarnoslos. La unica pieza que si me lleve, fue mi espejo redondo. Lo encontre tirado en la calle en tan perfecto estado. Casi hasta me dio lastima por el. Por que alguien tiraria un espejo tan grande y bonito? quiza tambien se mudaban. Pero que bueno que lo hicieran porque asi me lo quede yo! Todo lo que ncesitaba era un par de capas de pintura y un poquito de amor para que quedara asi de bonito.

Bueno, pues como decia, comprar de nuevo todos los muebles aqui puede salir caro, que bien que tengan rastros muy interesantes!

Also, these photos I selected for today get me thinking about being creative on a budget..Its not what you have, is how you use it..I already said that..I know, but just look at how nice these old things are displayed ( first photo to the right), or how beautiful this handmade  cushion looks. And the flowers, they really make a place look so cozy..freshly picked flowers from the garden. A Whole bunch in a flower vase or just a single one in a cup, placed by the window sill..wow! to me simplicity is the mother of beauty! And just take a look at the papier mache bowls….stunning! This is what I mean about being creative! !!! You dont need to spend so much money, just get creative! here are some ideas you can try at home.At last but not least the beautiful stretched fabric on the canvas. The last photo to the right. Art doesnt need to be expensive either. Another idea on how to frame fabric can be found here.

Well, so this are things that certainly get me going.. I’ll try as many of these as I can! thats for sure! I hope this has inspired you to make your own home more cozy and unique!!!!! have a beautiful ( and creative) day friends!!!!

Estas fotos que he seleccionado para hoy me hacen pensar en ser creativo cuando se tiene un presupuesto…no es lo que tienes sino como lo utilizas…ya lo he dicho antes, lo se, pero mirad estos objetos viejos que bien se ven ( primera foto a la derecha) o el cojin de abajo, cosido a mano. y las flores, siempre hacen que una habitacion se vea tan acogedora. Un monton puestas en un jarron o una sola en un tazon apoyada en la ventana..wow! la simplicidad es la madre de las cosas bellas. Y observad a los cuencos de papel mache…increibles! A esto me refiero con ser creativo. NO se necesita gastar tanto para poner la casa bonita. Solo hace flata un poco de imaginacion, creatividad y buenas ideas. Aqui os muestro algunas que podeis intentar en casa. Modificadlas a vuestro gusto! Y por ultimo pero no menos bonito, la tela que se ha enmarcado para hacerla parecer una pintura.Es la ultima foto de abajo a la derecha. El “arte! no tiene porque ser tan caro. Una tela bonita puede hacer maravillas! otra idea de enmarcar tela la podeis encontrar aqui.

Bueno, estas son las cosas que me hacen estar activa..intentare tantas ideas de estas como pueda, eso seguro! Espero que os haya inspirado a vosotros tambien a tener un espacio mas acogedor y unico! que tengais un dia creativamente maravilloso!

1. Glam Garden Collection by Josephine Kimberling, 2. Untitled, 3. Folky pillow, 4. Untitled, 5. …, 6. petal bowl close, 7. studio, 8. Untitled

Finally ,after four weeks living here in the UK we found our house!!! After viewing so many..(.I cant really remember the number of houses and flats we have visited), we found the right one for us.

Its a very nice house! The kitchen is lovely, the bathroom, livingroom…and it even has a small garden! something I ‘ve been dreaming about for sometime now! Cant wait to plant some flowers! And maybe even a small apple tree! who knows! But the best part, is that I have a study of my own! It has a very nice size and big windows…its so lovely there! I cant sleep thinking about it. Not only decorate it,but start painting again !I miss my watercolors! The only thing I dont like is that we will have to wait from two to three weeks to move in. : (  So I cant show you any pictures yet…

In the meantime,Ii’ll start gathering some ideas of rooms and studies I like…What do you think? Arent these pretty and best of all, Inspiring?

Por fin! Despues de cuatro semanas en Inglaterra hemos encontrado Casa!!!! Despues de ver tantas…ya hasta perdi la cuenta de las casas que hemos visitado! Nos ha costado,pero al fin la hemos encontrado!

Es una casa muy bonita! la cocina, el baño, el salon..e incluso tiene un pequeño jardin! Algo con lo que he soñado desde hace mucho tiempo. Que ganas de ponerme a plantar flores! e incluso un arbolito de manzanas..ya se vera! Pero la mejor parte es que tendre un estudio propio. Es decir toda una habitacion! jaja! Tiene tres ventanas muy grandes..esta muy bonito! Que ganas de decorarlo! lo malo que la casa nos la dan en un par de semanas! buaa! asi es que a esperar y desarrollar la paciencia!!! Hasta entonces no os podre enseñar fotos de la casa…

Mientras tanto comenzare a reunir ideas de habitaciones o estudios que me gustan..que opinais ? no son bonitas e inspiradoras!!?

I like the way these prints are displayed. And the contrast of the white walls and shelves with the color of the prints.

Me gustan como estan dispuestas estos cuadros. Y el contraste de la pared y las estanterias blancas con el color de las laminas.

via bird in the hand

Love the simplicity and sense of calm. White walls, and again, bits of  colors here and there to brighten up the room!

Me encanta la simplicidad de este espacio y el sentido de calma. Y de nuevo, trocitos de color aqui y alli que alegran la habitacion!

via to be michelle 12

via nest decorating

I have always cherised the idea of “hanging” photos on a rope or whire! these are just lovely!

Siempre me ha gustado la idea de colgar fotos de una cuerda ! Estan son preciosas!

Via desire to inspire

The space of this rooms speaks a lot to me. The light coming through that window, the bits of yellow, and the flowers..always so fresh and necessary!

El espacio en general de esta habitacion me dice mucho. La luz, los toques de color, y el toque de las flores por la habitacion..siempre tan bonito y  necesario!

via Design Sponge

I noticed I like soft color palettes, neutrals ,white, and wood, along with some color scattered around the room.

Its the perfect balance. A relaxed space thanks to white and neutrals, some warmth given by the wood, and some color. The body must be relaxed, but the mind active and fresh.

Me doy cuenta que me declino por tonos suaves, blancos y madera con chispitas de color esparcidas por la habitacion, en forma de cojines, lamparas, cuadros..

Es una buena manera de crear un espacio relajado, gracias al blanco,pero a la vez dinamico gracias al color. Ideal para un estudio.

Digamos que es una idea equilibrada. Quiza demasiado blanco me dormiria..y hay que trabajar..pero mucho color me saturaria y la mente debe estar fresca!

via Facil y sencillo

This is so lovely too! And the thing I like about white is that is like a white canvas in which you can make as many variations as you like. Just by changing the curtains, cushions and pillows, art on the walls…and create different spaces and moods any time you like.

Esto es muy bonito! y lo que me gusta del blanco es que es como un lienzo…en blanco…es decir que solo con cambiar el color de las cortinas, los cojines, los cuadros, puedes tener “diferentes” habitaciones siempre que te apetezca cambiar.

Via SFGirlbybay

Again, white and color…and the light! Theres nothing better than light coming fresh early in the morning trhough the window, or warm and golden in the evening to keep you inspired at every moment.

Notice I havent mentioned the light or better yet, heat, that comes trhough the window in summer…hahah, thats too much “light”.

Well, these are some of the ideas I’d like for my new studio. Since I still have time, I’ll consider carefully what I want and need for creating a serene and cosy room, not spending much and using creativity and imagination instead.Is not what you have , is how you use it right?

See you on Monday!! thank you for joining me this week!!! enjoy this weekend!!! a big kiss for all of you!!

De nuevo, blanco y colores…y luz! no hay nada mejor que la luz, entrando fresca por la ventana en las mananas o calida y dorada al atardecer para sentirse inspirada en todo momento.( Notese que no menciono la del mediodia ..en verano…que te asa dentro de la casa como un pollo…jaja)

Bueno, pues estas son algunas ideas que tengo para mi nuevo estudio. Como aun tengo tiempo, ire pensando poco a poco lo que quiero, crear un espacio , sereno y acogedor, gastando poco y utilizando la creatividad e imaginacion . Al final no es lo que tienes, sino como lo utilizas.

Os veo el lunes!! gracias por acompanarme esta semana! disfrutad de este finde!!! un beso gordo como calabaza!!

Not that I need an excuse to take photographs ,but I like to practice as much as I can in my spare time and get to know my camera  a little bit more…I  like to choose a color palette from things I have in my house and then take  all the photos I can. I love white and lots of light, it works pretty well for the pictures. It´s fun to get creative and “gather the stuff” and think, think, think, how it can all work together.This time I experimented with white and blue…

update 18 march 2010

BTW for all who have asked, the lovely bear is from lovely Esty seller you can find here

No es que necesite una excusa para sacar fotos, pero me gusta practicar todo lo que puedo con mi cámara de fotos en el tiempo libre y conocerla un poco mejor. Me gusta elegir una paleta de colores de las cosas que tengo en casa y sacar todas las fotos que pueda. me encanta el blanco y mucha luz, creo que funciona bastante bien en las fotos. Es divertido volverse creativo, “reunir las cosas” y pensar, pensar, pensar cómo puede todo funcionar junto.Esta vez fue la ocasión  de experimentar con  el blanco y el azul…