Today I want to share an easy peasy tutorial : )

How to use an eyelet punch!

The thing is I have discovered this tool recently even though I had seen it many many times before and was curious on how tu use it.

Ok, so, for this tutorial you will need:

Hoy quiero compartiros un sencillo tutorial que espero que os guste!

Se trata de realizar unas sencillas etiquetas con anillas metálicas.

Lo cierto que es que hace poco que comenzé a utilizarlas aunque ya las había visto muchas veces y me preguntaba cómo  se ponían.

Para este tutorial necesitaréis:

Eyelet puncher

You can find them easily at hardware stores.

Eyelets

A little bag with eyelets normally comes with the tool when you buy it.

Scissors

Cardboard

I used one from a package

Pencil

And something to trace a circle with

ok, so lets start..

Alicate ojetero

Se puede conseguir online aquí o qué creéis? en los chinos de España ví que los venden!

Así es que por una vez, no será una herramienta de esas difíciles de conseguir!: )

Anillas metálicas

Las suelen vender con el alicate ojetero.

Tijeras

cartulina

( yo aproveché el cartón de un envío)

Lápiz

Algo con lo que trazar un círculo. Yo utilicé una cinta para embalar

Comencemos…

1.

Trace a circle on the cardboard

1.-

Trazar una circunferencia en el cartón

2.-

Cut your tag with the scissors

2.-

Recortar la circunferencia con las tijeras

3.

a) place the eyelet on top of the “bumpy” part of the puncher.

b) place your cardboard in between the eyelet and puncher

c) Press firmly!  And there you have it! a cute tag! so easy!

3.-

a) Colocar la anilla metálica sobre la parte protuberante del alicate.

b) Situar la cartulina en medio y presionar con fuerza.

c) listo! ya tenemos nuestra anilla colocada! a que es fácil? : )

Then to make the tags look even nicer..

I used bakers twine..

Luego, para las etiquetas quedasen más bonitas…

utilicé bakers twine para pasarlo por las anillas

and three of my favorite craft supplies:

washi tape, uniball pens, and rubber stamps ( I used the ones I bought from ebay)

y tres de mis “herramientas” favoritas:

washi tape, bolis de uniball y sellos! ( en esta ocasión utilicé los que compré por ebay)

Next step: embellish them! : )

For the first tag I did one of Mayu´s mt bows ( post here)

and a raccoon and cat rubber stamp.

For the second one I simply placed the mt all along the bottom of it and a cute ” muffin-girl” stamp.

siguiente paso: embellecer al gusto! : )

Para la etiqueta de arriba me animé con uno de los lacitos de Mayu ( post aquí)

y un sellito de gatitos y mapaches.

Para la segunda simplemente coloqué el washi tape en tiras una al lado de la otra y un sellito muy mono de una “niña-pastelito”.

As you could see, everything is so so simple.But most of the times, simple is better, right ; )

I hope you try it and have fun!! ♥♥♥

Como podéis ver , es todo muy sencillo,pero muchas veces lo simple es lo mejor.

Espero que os animéis! ya me contaréis!!♥♥♥

I had made this printable tags for you long ago but I completely forgot about them!

Yesterday I found them and quicly posted them!: D

Hope you like them! they are te same as this ones but is pastel colors.

Tenía estas etiquetas de monitos que hice para vosotr@s  hace mucho tiempo pero me había olvidado por completo!

Ayer las encontré y rápidamente las he subido al blog !: D

Espero que os gusten! SOn iguales que éstas pero en tonos pastel.

Some white and brown tags ( you can download a template here) mini pegs, MT…

Algunas etiquetas de cartulina (podéis descargar la plantilla aquí), mini pinzas, MT…

oh and this pretty and colorful thread is actually yarn! I bought a very big ball for $2

It reminded me of bakers twine ♥

Ah, este hilo tan llamativo es en realidad lana para tejer! compré una bola gigante por 2 Dólares  : )

Me recordó al famoso “bakers twine”.

The tags consist in simply sticking two or three different colors of your choice of MT.

You can line them up one on top of another or in any direction .

Estas etiquetas consisten simplemente en pegar varias tiras de MT del color que queráis.Podéis colocarlas una encima de otra o en cualquier dirección.

I made the little stars with a star craft punch like this one

Las pequeñas estrellas las hice con una troqueladora como ésta.

Now the with pink masking tape, a little heart, the yarn and a minipeg to give it the final touches!

Ahora toca el turno del masking tape rosa, la lana, un corazoncito y la mini pinza dan los toques finales!

( Por cierto estas mini pinzas las podéis encontrar en España en los todo a cien)

This is another variation with a paper craft cardboard, the stars and a blue and white checkers MT oh and a stamps that means “happiness” : )

Ésta es otra variación con cartulina craft, las estrellas y una cinta masking tape de cuadraditos, ah! y un sello que significa “felicidad” : )

Now lets go for the second one:

Ahora vamos a por la segunda:

I´ll explain this one in five steps:

1.- Cut a piece of cardboard into a squared shape.

2.- Stick a  piece of MT of your choice on the bottom.

3.- With a piece of underground map or any kind of map ( or any paper you like for this purpose), cut the shape of a heart and glue it on the cardboard.

4.- Stamp some letters like” hello”,” love”…

and voila! know you have a cute tag!

…..AND THE DOG??!!

Explicaré esta en cinco pasos sencillos:

1.- Cortar una cartulina en forma cuadrada.

2.- Pegar un trozo de MT en la parte de abajo.

3.-Con un trozo de papel de mapa de metro ( o cualquier mapa…o cualquier papel en realidad), cortad un corazón y pegadlo también en la cartulina.

4.- Estampad con algunas letras palabras como “hola”, “amor” en la cartulina.

y listo! ahora tenéis una etiqueta muy mona!

…¿ Y EL PERRO???!!

oh yes! AND the dachshund of course!!

here it is! for you to save,print, cut and glue!

NOW you have everything you need! : )

Ah sí! Y falta el perrito salchicha claro!

Aquí está! para que lo guardes, lo imprimas, lo recortes y lo pegues!

Ahora sí tenéis todo lo necesario : )

You can also turn this project into a card!

Tomorrow two more projects!!

I hope you liked todays post : ) ♥

También podéis convertir este proyecto en una tarjeta de felicitación !

Mañana dos proyectos más!!

Espero que os gustasen los de hoy : ) ♥

One of the things I have over at my shop , are these printable tags of  my version of little red riding hood.

I named them ” Little Red Lola” tags. Lola is a very common name here in Spain, and I have always thought it´s a very sweet name. I loved making these!

As a surprise for today, I´m giving two away! Just leave a comment and I´ll announce the winner on Thursday. Remember to leave your email so I can send them to you as a pdf file! Good luck!

Una de las cosas que tengo a la venta en mi tienda, son estas etiquetas imprimibles de mi versión de Caperucita Roja.

Las llame “Etiquetas de la pequeña Lola”. Lola es un nombre muy común en España que siempre me ha parecido muy dulce y simpático. Me ha gustado mucho hacer estas etiquetas!

Como una sorpresa para hoy, voy a regalar dos sets! sólo tenéis que dejar un comentario y anunciaré al ganador el Jueves.Recordad dejar vuestro email para que os las mande en archivo pdf! Buena Suerte!

Here are the way I used mine!

Aquí esta cómo las utilicé yo: