Dear Friends,

I ´m going to visit my sister today, and wont come back until Monday, so Friday will be a quiet one around here. But if you want you can imagine my post. Maybe some more nature photographs accompanied with few words… ;  ) ( I´m just kidding with you)

Each time I browse through Etsy or other handmade marketplace, I keep falling in love with new artists and their amazing talent and creativity.

I ´m not a person who spends a lot  money on clothes and other similar things..I rather buy craft supplies and prints or art from other fellow artists. I really value and love their work and love to support them in this way. Buying something unique, special and full of personality. Do you feel this way too?  Like some of this artist I came across today..

Queridos amigos,

Voy a visitar a mi hermana hoy y no regresaré hasta el Lunes,por lo que este espacio quedará silencioso mañana. Si queréis podéis imaginar el post que escribiría. Algunas fotos de la naturaleza quizás acompañadas de palabras sencillas…: ) Es broma.

Siempre que me meto en Etsy u otros mercados artesanos on line, me enamoro una y otra vez de los artistas que descubro y su increíble talento y creatividad.

No  soy una persona que gaste   mucho en ropa u otras cosas. Prefiero invertir mi dinero en productos de manualidades y láminas u otros artículos de artistas emergentes. Realmente valoro su trabajo y me encanta apoyarlos de esta y otras formas. Me encanta la sensacion de comprar algo único, especial y lleno de personalidad. Vosotros sentís esto también?

Éstos son algunos artístas que encontré hoy..

1.- Original painting of an owl by cordial kitten

2. Theres something special about this characters..they are by the talented Ashley. If you do check out her shop, take a look at her ceramics, they are on sale and are gorgeous! I bought my self a blue raindrop! cant wait to hang it on my wall!

3.-Postcards from photobird

4.-Isn´t this panda bear  pin super cute? by nomoi

1.- Dibujo original de un búho por cordial kitten

2.- Hay algo especial en éstos personajes de la artista Ashley. SI váis a su tienda mirad también las cerámicas. Están a mitad de precio y son preciosas y muy originales.Yo me he regalado a mí misma una gota de lluvia azul! Estoy impaciente por recibirla y colgarla en mi pared!

3.-Postales de photobird

4.- No es este pin de panda super mono? por nomoi

Since I spotted Jenny Meilihove´s art about a year ago, I fell in love with her characters. They have a life of their own and are so fun and whimsical! her art is so special! Jenny was born in Russia but moved with her family at the age of 11 to Jerusalem.

Later on she studied art and design, you can clearly see it was her thing : )  She has also published a wonderful book  called “Time has wings” I hope it gets translated to other languages because the illustrations are just amazing!

Jenny is a very versatile artist. She does other things beside painting, like toy sculpting, photography and even stop motion videos you can find at her website. Here, enjoy a small glimpse into Jenny´s art…

Desde que  encontré los dibujos de Jenny  Meilihove hace como un año, me enamoré de sus personajes tan llenos de vida propia. Además de divertidos y tan mágicos. Está claro que su arte es muy especial! Jenny nación en Rusia, pero se trasladó con su familia a la edad de 11 años a Jerusalem.

Más tarde estudió arte y diseño y podéis ver que era lo suyo También ha publicado un libro precioso que se llama “El tiempo tiene ala” que está en inglés. Espero que se llegue a traducir y vender en muchos países porque es uno de esos libros cuyas ilustraciones son realmente preciosas y merecen la pena.

Pero Jenny es una artista muy polifacética que además de pintar, crea muñecos como los que os muestro abajo, saca fotos, e incluso monta vídeos de stop motion que podéis encontrar en su web. Bueno, aquí os dejo una pequeña muestra de su trabajo, disfrutadla!!

Her web

Her print shop

Her toy shop

Su web

Su tienda de láminas

Su tienda de juguetes

I´m so happy! My postcards have arrived!

Step by step I set up my little but beloved shop and receiving this packages containing my things just makes me feel joy!

I´m not showing them to you with the solely intention of selling them, ok it would be great to have a sale or two, but, no, thats not the reason. The reason is simply that I´m happy to share them with you. Share this exciting new phase of my life which is bringing me so much excitement and motivation. And if I manage to make someone smile with them, then thats it! I´ll be more than happy!

Enough talking, here they are..

Oh, and by the way, the story of how this two friends met, its so cute! i´ll share it with you soon!!

Qué alegría!!! ya llegaron mis postales!!!

Poco a poco voy montando mi pequeña pero muy querida tiendecita y recibir estos paquetes ( bolsos, postales, ilustraciones) me emociona tanto!!

No os las muestro con la idea de que las compréis, que sí , estaría genial tener alguna que otra venta ,pero sobretodo mi intención es compartir con vosotros esta etapa emocionante que me llena de ilusión y motivación por superarme. Y si de paso logro repartir alguna que otra sonrisa, ya está, me sentiré más que feliz!

Bueno, menos hablar, aqui os las dejo…

Por cierto, la historia de cómo se conocieron estos amiguitos es muy tierna..ya os la contaré dentro de muy poco..

For those interested in buying them, they are a set of 5 available on my shop

Para los que tengan interés en adquirirlas, son un set de 5 disponibles en mi tienda

Its always something good to empower the joy and playfulness of the inner child we all carry inside.

Childhood is such a special moment in life. It defines who we become as grown ups. Or as others have said it before, “Chilhood is the homeland of men” and I couldn´t agree more. That´s why regardless the kind of childhood we had, wether if it was a happy one or not so happy…Now that we have grown, we have the choice to keep nurturing that part of our selves thats so important.

Always keep it alive! Be silly, be playful, surprise your self with life, be innocent, daydream…!

I know this are etsy finds after all, but I just got inspired by looking at them, and thinking even though some look just for kids, they also are perfect for grownups ; ) Dont they make you laugh? dream? want to cuddle the cat?

Siempre es algo bueno empoderar el entusiasmo y el juego del niño interior que todos llevamos dentro.

La infancia es unmomento tan especial en la vida. Define quién seremos de adultos. O como otros lo han dicho mejor, ” La infancia es la patria del hombre”. no podría estar más de acuerdo. Pero independientemente del tipo de infancia que hayamos tenido, si fue alegre o no lo fue tanto..siempre podemos elegir en el ahora, nutrir esa parte de nosotros tan importante. Mantenerla viva! haced tonterías, jugad, sorprenderos a vosotros mismos con la vida, sed inocentes, soñad despiertos…!

Sé que este es un post sobre hallazgos de Etsy, pero no he podido evitar escribir,esto porque es lo que he sentido al verlos ya que he pensado que aunque algunas de las cosas parecen sólo para niños, también son ideales para nuestro niño ; )

no os hace alguna soñar, reir, querer abrazar al gato?

unicorn print  and dogs / Impresión de unicornio  y perritos de Petite Reve

Cat softie/ peluche gatito de little bird designs

Bird organic tote/ bolso tela orgánica de Uzura

Hello! Today I´m in a rush to do do some paperwork, so my post is an early one.. : )

Yesterday I went to buy some erasers for the stamp tutorial, so I´m getting everything ready!

Anyway, speaking of todays Etsy finds…I love this color palettes, specially the yellow and blue, dont you?

HOla! Hoy me he levantado temprano porque tengo que salir a hacer papeleos, así que mi post es madrugador!

Ayer fui a comprar algunas gomas para ir preparando el tutorial de sellos! qué emoción!

Bueno, pasando a mis hallazgos de Etsy para hoy, me encanta esta paleta de colores, en especial el amarillo y el azul, y a tí?

Set of three letterpress tea pot cards from/ set de tres tarjetas de teteras de Erin Wallace

Print from Matte Art

Bird Tote / Bolso de pajaritos de Skinny Laminx

Owl print/ lámina de Búho de United Thread

What?! It´s Thursday already! Wow! the week has gone by so fast!

A lot of things are going on right now around here!

The kids are about to finish school and I have to come up with fun and interesting things to do or we´ll all just go crazy in this apartment!

Summer here is so hot! you cant go out until 7 or 8 in the afternoon! That´s why I would LOVE to live in the country.

Let them run free, climb trees, explore nature..It would really be a dream come true for me.

Also, I´m working hard on updating my shop! More of that soon!

And we might be moving …So, as you can see I´m very busy!

But with all this things to do, I find writing in my blog so gratifying!

Here are my Etsy finds for thursday! Colorful and happy, dont you think? : )

¿Qué? ya es Jueves? La semana se ha pasado tan rápido!

Están sucediendo muchas cosas por aquí!

Los niños están a punto de terminar el cole y tengo que pensar en cosas divertidas que puedan hacer en casa, o nos volveremos todos locos en este piso.

EL verano aquí es muy caluroso y no es aconsejable salir antes de las 7 u 8 de la tarde. Por eso me encantaría vivir en el campo!Dejar que corrieran libres, verlos subirse a los árboles, respirar el aire fresco y explorar la naturaleza…Sería un sueño hecho realidad para mí!

También estoy trabajando muy duro en actualizar ( por fin) mi tienda!!

Y para terminar, seguramente nos mudemos! Bueno, en realidad, ¡nos mudamos en dos meses!

Pero con todas estas cosas que hacer , encuentro escribir en mi blog, muy gratificante.

Así es que aquí estan mis hallazgos de Etsy para esta semana,son coloridos y alegres,no creéis? : )

1.- Original painting/pintura original  By Doodle land

2.- Animal alphabet poster/ Poster animalitos  By pettitcollage

3.-Rain cloud print/ Nube de lluvia by Swallowfield

4.- Dog print/ Perrito By Genine

I really love putting these lists of handmade sellers together.

It´s fun and a way to support the handmade community.

Today I found these sweet prints and pocket mirror. Isn´t that bunny too cute?

1.-”to do list” and bunny pin from Boy Girl party

2.-Print of bear blowing bubbles from Happy doodle land

3.- and “Hello BEar ” print from Julia Pott

Me encanta hacer estas listas de vendedores artesanos.

Es divertido y es también una forma de apoyar la comunidad de lo “hecho a mano”.

Hoy encontré estas láminas tan dulces y este espejo de mano de conejito,no es monísimo?

1.- “lista de cosas que hacer” y el espejo de conejito de Boy Girl party

2.- Lámina de osito y burbujas de Happy doodle land

3.- Lámina de osito de Julia Pott

My Etsy finds for today are soft, delicate and very femenine. From Lovely necklaces to exquisite papier mache bowls..Pink, white, yellow and lots of flowers ! Enjoy! They are such an eye candy!

Mi selección de Etsy para hoy es suave, delicada y muy femenina. Desde hermosos collares a  delicados cuencos de papel maché con mucho encanto. Rosa, blanco, amarillo y flores porsupuesto! Disfrutadlas! son un gozo para la vista!

1 .- Necklace from – Collar de  “Nest pretty things “

2.- Paper mache bowl from / Cuenco de papel maché de  “up in the air somewhere”

3.- Photography from Krystybee

4.- Ring from Anillo de  Nest pretty things

I´m starting to realize I´ve been drawn to blue and white this week, my Etsy finds of today also reflect this, but aren´t all this things lovely,lovely?

Me estoy empezando a dar cuenta que me he sentido atraída hacia el azul y el blanco esta semana, mis búsquedas de Etsy también reflejan ésto, pero a que estas cosas son preciosas?

1.-Print by / Lámina de Crystalljackson

2.-  Blue Earrings from / pendientes azules de Betsy3

3.- Eco Tote by/ Bolsa eco de  Sathyaranjana

4.- Orange birds Print by / Lámina pájaros naranjas de dekanimal

Happy Tuesday! I´m into some yellow and blue today! Some wild animals, some very special knitting…want to take a look?

Feliz Jueves! Hoy me apetece un poco de amarillo y azul, animales salvajes y un tejido muy especial…os apetece echar un vistazo?

1.- Stuffed tiger by/ peluche de tigre por Sian

2.- Blue elephant original painting by / Pintura original de un elefantito azul de minniemia

3.- Knitted stones Photo print by / Foto de piedras tejidas knitalattes

4.-   Owl tile by / azulejo de búho de Whimsical Wares