Quizá sea un poco tarde para enseñaros mi lista de deseos para Reyes..Aunque nunca es tarde para compartir! y más si se trata de cosas tan chulas como éstas…

Knitting pattern from Paperama

A good friend of mine is having twins!! If only I knew how to knitt!!

Patrón de punto de Paperama

Una buena amiga mía va a tener mellizos!! si tan sólo supiera tejer bien…!!

You can tell is winter! all I want are cosy things!

How about a handmade knitted pair of wool socks? Pure luxery dont you think? ; )

from Sukan

Se nota que estamos en invierno porque sólo me vienen a la mente cosas calentitas…

unos buenos calcetines de lana tejidos a mano..todo un lujo para los piés! ; )

de Sukan

No, I dont want a folder LOL…this that yous ee is actually a kind of fabric that looks like waxed paper!!

Isnt it amazing? I would love to sew a bag with it!!

from Avenue 55

No, no tengo en mi lista de deseos un sobre jeje…sino ese tejido que parece papel pero no lo es es tela!!

una tela muy especial! me encanta y me encantaría probar a hacer un bolso con ella : )

de Avenue 55

Can anyone resist a cute bunny ring? from junedesigns

¿Alguien se puede resistir a un anillo de conejito? de junedesigns

Ok, this is paper, coated paper for wrapping!! SO original! I love it! I can imagine using it for wrapping up presents!

do you like anything you see ? ; )

from  Avenue55

Ésto sí es papel, una especie de papel de cocina encerado con un diseño de hojas de libreta..lo veo ideal como papel de regalo!! realmente bonito y original!

de Avenue55

Y vosotros qué habéis pedido a los Reyes?

I´ve been meaning to print the “Dandelion Dreams” illustration as a postcard set for ages! and finally they are here!!! : )

Han pasado siglos desde que quería sacar esta ilustración en postal!!! En paquetes de 8 postales para ser precisos!

Y por fin!! ya está en la tienda!! : )

I always love the part where I get to create something for the back of the postcard…

Siempre disfruto mucho la parte en la que creo algo para la parte de atrás de la postal..

They are printed professionally in a 350 grms cardstock with a matte finish. They are so cute!!

I´m already sending them to friends all over the world!  :)

If you want to buy your´s go here : )

Están impresas profesionalmente en papel de 350 gramos con acabado mate.

Han quedado muy bonitas y ya las estoy enviando a amig@s de todas partes del mundo : )

Están a la venta aquí : )

How it smells, and the sound of the raindrops falling; how the wind makes the trees dance.. : D

Thats why my handmade finds for today are inspired by the green of the forests and the rain.

It says on the label of the candle, down there that it has a “rain forest” scent. Never smelled a candle like that before. Have you? seems interesting

Últimamente ha llovido mucho por aquí y aunque me encantan los días de sol, disfruto tanto del frescor de la lluvia!

De cómo huele la tierra , del sonido de cada gota, y ver cómo el viento hace bailar los árboles…:D

Por eso, mi selección de hoy de cosas “hechas a mano” está inspirada por el verde de los bosques y el olor de la lluvia : La vela de abajo dice que huele a lluvia! nunca he olido una vela que tuviera ese olor! y vosotros? debe ser interesante!

LINKS TO SHOPS / LINKS A TIENDAS

1.-Tea towel/ servilleta lino Bookhouathome; 2.- soy candle / vela de soja sproutcandleshop 3.- ceramic bowl/tazón cerámica seaurchin ; 4.- pillow case/ funda almohada patapri

5.Forest tea towel /servilleta tela bosque oh,little rabbit- 6.- Print/impresión sarahogren

Todays curated handmade finds are inspired by the blue of the skies and white cotton of the clouds…enjoy! hope you see something you like! : )

Los hallazgos de lo hecho a mano de hoy están inspirados por el azul de los cielos y el algodón blanco de las nubes…disfrutadlos y espero que encontréis algo de vuestro agrado! : )

links to shops/ links  a las tiendas:

1.-bowl porcelain/ cuenco porcelana Maggie Weldon 2.-polar bear key ring/ llavero oso polar claire hartigan,3.-beach pottery/ cerámica de playa lillajizo

4.-teapot/tetera celindaversluis,5.-papercut print /lámina de recortes de papel elsita;6.- raindrop awood magnets/ imanes de madera de gotas de lluvia snugstudio

7.-paper puppet /marioneta de papel furzechan;8.- ceramic plate/plato cerámica suet yi

thats why for the first time, I feel like doing a promotion in my shop!

Just for the month of may, you´ll get a free “whimsy cat” pin with the purchase of a” NAture Bunnies organic tote“

They will also be sold separtly in case you just lke the pin : )

Este ha sido un mes especial para mí. Muchas cosas bonitas me han pasado y no puedo esperar a compartirlas con vosotr@s!! pronto!

Por eso ,por primera vez, me siento con ganas de hacer una pequeña promoción en mi tienda!

Sólo durante el mes de Mayo, por la compra de un bolso de mis conejitos de la naturaleza, GRATIS un pin de”gatito feliz”

También estarán disponibles a parte,por si sólo queréis el gatito!

I hope you like this promo! : )

The tote + the free cat pin are available here ♥

Espero que os guste mi promo! : )

El bolso con el pin gratis, están disponibles aquí ♥

I´m a  lover of handmade goods.Whenever I have to make a present I can either do it myself or buy it direclty to an artisan.

How I love that uniqueness, the care put into it, the soul it exudes!

I want to bring back this section to the blog,but instead of calling it Etsy finds, I´ll just call it handmade finds,because I want to include products from other online markets, such as bigcartel, dawanda,artesanum..

Here´s my selection for you : ) inspired by the green of the country, and the yellow of the lemons and the sun ♥

PS: today I´ll write twice, so stay tuned for the second post : )

Ha pasado mucho tiempo desde que no he posteado sobre Etsy o los hallazgos de lo “hecho a mano”! Tantas cosas bonitas en este amplio mercado online!

Soy una amante de lo artesano. Siempre que tengo que hacer un regalo, o lo hago yo misma o lo compro en uno de estos mercados virtuales.

Me encanta esa unicidad, el cariño y el cuidado puesto, el alma que emana!

Quiero traer de nuevo esta sección al blog,pero en vez de llamarla “hallazgos de Etsy” simplemente la llamaré “hallazgos hechos a mano” porque quiero incluir productos de otros mercados online, como bigcartel, dawanda,artesanum..

aquí está mi selección de hoy ,inspirada por el verde de los campos y el amarillo de los limones y el sol ♥

PD: hoy escribiré dos posts, así que esperad en un rato el otro ; )

1.- Bag / bolso from infusion ; 2.- Wax candles/velas Kittybblove; 3.-fox painting /pintura zorro cool ranch studio

4.- sofi and the fish print /lámina sofi y el pez Holli; 5.- Enamel tea pot / tetera metálica crow ridge studios

6.- ceramic mushrooms/ setas cerámica koala chickens; 7.- Daisy print / foto margaritas Laney Butler 8.- fern napkin/ servilleta de lino flockhome

New pins at my shop!

Iba a escribir sobre esto mañana ,pero pensé en hacerlo de una vez, ya que los estaba “listando” en mi tienda de Etsy, así es que de una vez os los muestro ! : )

Nuevos pins en mi tienda!

Happy cat

Gatito feliz

Small geisha

pequeña Geisha

Dreamy Cat

Gato soñador

Happy Geisha

Geisha Feliz

Happy owl

( I´m not very good with the names LOL they all seem to be “happy”but that is in fact something good, isnt? ; )

Búho feliz

( no soy muy buena poniéndoles nombre,todos son “felices” pero en realidad eso es algo bueno,verdad?

They are made of acrylic and painted by hand. They measutre aprox 3.5 cm to 4.5 cm

Están hechos de acrilico y pintados a mano. Miden aprox. 3.5 cm por 4.5 cm

More pins coming soon!  : ) in the meantime, you can find these here

Próximamente más! : ) de momento estos los podéis encontrar aqui

I´m slowly updating the shop with some new things!I´ll be adding more each week! So stay tuned!

Today I added new postcards!!

Poco a poco voy actualizando la tienda con nuevas cositas! Seguiré añadiendo más cada semana! así es que estad atentos!

Hoy he subido nuevas postales!!!

Dandelion Dreams

Sueños de Diente de león

Happiness

Felicidad

Under the umbrella

Debajo del paraguas

Four of hearts

You can find them here ♥

Cuatro de corazones

Las podéis encontrar aquí♥

Today I´m adding a new postcard to the shop!

My illustration of nature bunnies colored!!!

Como os comenté iré añadiendo cada semana postales nuevas a la tienda.

Hoy es el turno de mis conejitos de la naturaleza en color!

With some luck,I´ll have this version available as a print soon : )

More details on the postcard, here

Con suerte la tendré también en lámina en poco tiempo! : )

Más detalles aquí

Hello !!I´m having a shop update!!and this are very exciting news for me because I see my little bussiness grow! Thank you SO  much for your support!! Its an AMAZING feeling to know, people from ALL around the world have my illustrations at home! I feel so blessed to share my soul through my art : )

These are my latest bunnies!! painted with watercolors and acrylic ink. They are the originals!

Hola! Estoy “actualizando “ mi tienda ( no sé si se dice así en español : P) Y son muy buenas noticias para mí,porque veo mi pequeño negocio crecer y esto me da alegría! Es  una sensación INCREIBLE  saber que personas de TODAS partes del mundo tienen mis ilustraciones en sus casas! Me siento bendecida al poder compartir un trocito de mi alma a través de mi arte!

Estos son mis últimos dibujos de conejitos! pintados con acuarelas y pintura acrílica. Son los Originales!

I have to relate to this wonderfurl Speech Elizabeth GIlbert gave at a conference ( I really recommend you to listen to it)

Because thats exactly the way I feel about what I do. I dont feel this is entirely me painting or expressing my self..my hands hold the brushes and the pencil, but I feel that something else is manifesting through me. Call it whatever you like, it really doesnt´s matter! its the same source where we all come from, where everything manifests.

This little devas as I like to call them, are little angels of nature with animal forms.

Antes que nada, tengo que recomendaros este discurso que dio ELizabeth Gilbert sobre la creatividad.

Porque es así cómo me siento exáctamente. No siento que sea “yo” enteramente pintando o expresándome..mis manos sujetan el pincel y los colores,pero se siente a veces que es “algo más” manifestándose a través de uno.El nombre no importa, porque al fin y al cabo es la misma fuente de donde todo y todos procedemos, donde todo se manifiesta.

Estos pequeños “devas” como me gusta llamarlos, son ángelitos de la naturaleza con forma de animalitos, en este caso conejitos.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Compassion

This is what this little one transmits me through his eyes, so lovingly. To seek compassion in our selves first and in others.

Compasión

Es lo que me transmite este a través de su mirada amorosa.  A ver la compasión en nosotros y en los demás.

Joy

Nature has the wonderful capacity to fulfill us with joy no matter what.

Because we come from her, and returning to her to feel her, contemplate her is to return to the source , to the mother.

Alegría

La naturaleza tiene la sorprendente capacidad de llenarnos con alegría sin importar qué.

Porque provenimos de ella y regresamos a ella, es la fuenta, la Madre.

Companionship

It is through living with others, sharing, expressing  that lovingly companionship that we truly are humans.

Compañerismo

Es a través de vivir con los demás, compartiendo, expresando, acompañando…que  llegamos a ser realmente humanos.

Contemplation

As for this little one…mmm he seems to be meditating!( not sleeping)Feeling the life within and around him. Inside and out. Thats the reason why flowers adorn him. : ) There´s no separation between them and him : )

Contemplación

Este pequeñito parece que está meditando! ( que no durmiendo) Sintiendo la vida en él y alrededor.Dentro y fuera.Por eso las flores lo adornan : )

So there! I felt inspired today to write and share this with you, because its part of who I genuinely am

love to all of you inside and out! : ) ♥♥♥

Así es que aquí lo tenéis! Hoy me he sentido inspirada a escribir todo esto y compartirlo porque es una parte de quien genuinamente soy.

Mucho amor  para vosotros dentro y fuera  : ) ♥♥♥