Dear Friends,

I ´m going to visit my sister today, and wont come back until Monday, so Friday will be a quiet one around here. But if you want you can imagine my post. Maybe some more nature photographs accompanied with few words… ;  ) ( I´m just kidding with you)

Each time I browse through Etsy or other handmade marketplace, I keep falling in love with new artists and their amazing talent and creativity.

I ´m not a person who spends a lot  money on clothes and other similar things..I rather buy craft supplies and prints or art from other fellow artists. I really value and love their work and love to support them in this way. Buying something unique, special and full of personality. Do you feel this way too?  Like some of this artist I came across today..

Queridos amigos,

Voy a visitar a mi hermana hoy y no regresaré hasta el Lunes,por lo que este espacio quedará silencioso mañana. Si queréis podéis imaginar el post que escribiría. Algunas fotos de la naturaleza quizás acompañadas de palabras sencillas…: ) Es broma.

Siempre que me meto en Etsy u otros mercados artesanos on line, me enamoro una y otra vez de los artistas que descubro y su increíble talento y creatividad.

No  soy una persona que gaste   mucho en ropa u otras cosas. Prefiero invertir mi dinero en productos de manualidades y láminas u otros artículos de artistas emergentes. Realmente valoro su trabajo y me encanta apoyarlos de esta y otras formas. Me encanta la sensacion de comprar algo único, especial y lleno de personalidad. Vosotros sentís esto también?

Éstos son algunos artístas que encontré hoy..

1.- Original painting of an owl by cordial kitten

2. Theres something special about this characters..they are by the talented Ashley. If you do check out her shop, take a look at her ceramics, they are on sale and are gorgeous! I bought my self a blue raindrop! cant wait to hang it on my wall!

3.-Postcards from photobird

4.-Isn´t this panda bear  pin super cute? by nomoi

1.- Dibujo original de un búho por cordial kitten

2.- Hay algo especial en éstos personajes de la artista Ashley. SI váis a su tienda mirad también las cerámicas. Están a mitad de precio y son preciosas y muy originales.Yo me he regalado a mí misma una gota de lluvia azul! Estoy impaciente por recibirla y colgarla en mi pared!

3.-Postales de photobird

4.- No es este pin de panda super mono? por nomoi

Its always something good to empower the joy and playfulness of the inner child we all carry inside.

Childhood is such a special moment in life. It defines who we become as grown ups. Or as others have said it before, “Chilhood is the homeland of men” and I couldn´t agree more. That´s why regardless the kind of childhood we had, wether if it was a happy one or not so happy…Now that we have grown, we have the choice to keep nurturing that part of our selves thats so important.

Always keep it alive! Be silly, be playful, surprise your self with life, be innocent, daydream…!

I know this are etsy finds after all, but I just got inspired by looking at them, and thinking even though some look just for kids, they also are perfect for grownups ; ) Dont they make you laugh? dream? want to cuddle the cat?

Siempre es algo bueno empoderar el entusiasmo y el juego del niño interior que todos llevamos dentro.

La infancia es unmomento tan especial en la vida. Define quién seremos de adultos. O como otros lo han dicho mejor, ” La infancia es la patria del hombre”. no podría estar más de acuerdo. Pero independientemente del tipo de infancia que hayamos tenido, si fue alegre o no lo fue tanto..siempre podemos elegir en el ahora, nutrir esa parte de nosotros tan importante. Mantenerla viva! haced tonterías, jugad, sorprenderos a vosotros mismos con la vida, sed inocentes, soñad despiertos…!

Sé que este es un post sobre hallazgos de Etsy, pero no he podido evitar escribir,esto porque es lo que he sentido al verlos ya que he pensado que aunque algunas de las cosas parecen sólo para niños, también son ideales para nuestro niño ; )

no os hace alguna soñar, reir, querer abrazar al gato?

unicorn print  and dogs / Impresión de unicornio  y perritos de Petite Reve

Cat softie/ peluche gatito de little bird designs

Bird organic tote/ bolso tela orgánica de Uzura

Hello! Today I´m in a rush to do do some paperwork, so my post is an early one.. : )

Yesterday I went to buy some erasers for the stamp tutorial, so I´m getting everything ready!

Anyway, speaking of todays Etsy finds…I love this color palettes, specially the yellow and blue, dont you?

HOla! Hoy me he levantado temprano porque tengo que salir a hacer papeleos, así que mi post es madrugador!

Ayer fui a comprar algunas gomas para ir preparando el tutorial de sellos! qué emoción!

Bueno, pasando a mis hallazgos de Etsy para hoy, me encanta esta paleta de colores, en especial el amarillo y el azul, y a tí?

Set of three letterpress tea pot cards from/ set de tres tarjetas de teteras de Erin Wallace

Print from Matte Art

Bird Tote / Bolso de pajaritos de Skinny Laminx

Owl print/ lámina de Búho de United Thread

What?! It´s Thursday already! Wow! the week has gone by so fast!

A lot of things are going on right now around here!

The kids are about to finish school and I have to come up with fun and interesting things to do or we´ll all just go crazy in this apartment!

Summer here is so hot! you cant go out until 7 or 8 in the afternoon! That´s why I would LOVE to live in the country.

Let them run free, climb trees, explore nature..It would really be a dream come true for me.

Also, I´m working hard on updating my shop! More of that soon!

And we might be moving …So, as you can see I´m very busy!

But with all this things to do, I find writing in my blog so gratifying!

Here are my Etsy finds for thursday! Colorful and happy, dont you think? : )

¿Qué? ya es Jueves? La semana se ha pasado tan rápido!

Están sucediendo muchas cosas por aquí!

Los niños están a punto de terminar el cole y tengo que pensar en cosas divertidas que puedan hacer en casa, o nos volveremos todos locos en este piso.

EL verano aquí es muy caluroso y no es aconsejable salir antes de las 7 u 8 de la tarde. Por eso me encantaría vivir en el campo!Dejar que corrieran libres, verlos subirse a los árboles, respirar el aire fresco y explorar la naturaleza…Sería un sueño hecho realidad para mí!

También estoy trabajando muy duro en actualizar ( por fin) mi tienda!!

Y para terminar, seguramente nos mudemos! Bueno, en realidad, ¡nos mudamos en dos meses!

Pero con todas estas cosas que hacer , encuentro escribir en mi blog, muy gratificante.

Así es que aquí estan mis hallazgos de Etsy para esta semana,son coloridos y alegres,no creéis? : )

1.- Original painting/pintura original  By Doodle land

2.- Animal alphabet poster/ Poster animalitos  By pettitcollage

3.-Rain cloud print/ Nube de lluvia by Swallowfield

4.- Dog print/ Perrito By Genine

I really love putting these lists of handmade sellers together.

It´s fun and a way to support the handmade community.

Today I found these sweet prints and pocket mirror. Isn´t that bunny too cute?

1.-”to do list” and bunny pin from Boy Girl party

2.-Print of bear blowing bubbles from Happy doodle land

3.- and “Hello BEar ” print from Julia Pott

Me encanta hacer estas listas de vendedores artesanos.

Es divertido y es también una forma de apoyar la comunidad de lo “hecho a mano”.

Hoy encontré estas láminas tan dulces y este espejo de mano de conejito,no es monísimo?

1.- “lista de cosas que hacer” y el espejo de conejito de Boy Girl party

2.- Lámina de osito y burbujas de Happy doodle land

3.- Lámina de osito de Julia Pott

Oh Etsy, dont you just love it? I do!

So many brillant artisans around the world!!

Here are some of my favourites for this week:

1. Fabric from Anna Maria Horner..so many posibilities!! buy it here.

2.- Lovely ceramic bowl from isobelblake

3.- Cream color journal from my little books

4.- I just LOVE lillajizo´shop! one of my Etsy favourites!! this soft animal creature is adorable!

Oh Etsy! no os encanta? a mi sí!

Tantos increíbles artesanos de todas partes del mundo a un “click”!

Aquí hay algunos de mis favoritos esta semana:

1.- Tela de Anna Maria Horner..tantas posibilidades para crear! de venta aquí

2.- Precioso tazón de cerámica de Isobleblake

3.- Libreta en color crema de my little books

4.- Amo la tienda de lillajizo! Es una de mis favoritas de Etsy! este peluchito de animalito mágico es adorable!

A couple of days ago I came up with this little  bunny pincushion. Very easy to sew but I have to confess I can´t use for the pins anymore..I dont like to needle this cute face! neither did the kids like it when they saw me. So I was just allowed to do it once, just for the picture. After that, it wasn´t a pincushion  anymore but just a plush for the kids. They “rescued” him,  cuddle him at night and tuck it to bed, so I´m guessing it is a better life for a pincushion, I mean, bunny..

Hace unos días hice este alfiletero de conejito. Fue muy fácil coserlo, pero tengo que confesar que no lo puedo utilizar más para los alfileres.  No puedo clavárselos en su carita que me mira! Tampoco le gustó ésto a mis hijitos cuando me vieron hacerlo. Así es que sólo lo hice una vez para la foto. Después dejó de ser un alfiletero y se convirtío  oficialmente en peluche para los niños.  Lo “rescataron” y ahora lo abrazan por las noches y duerme con ellos, así es que imagino que esta sí es una mejor vida para un alfiletero, digo, conejito de peluche.

Hello Friends! My Etsy finds for today are warm and cozy I hope you like them ! very seasonal..

Hola Amig@s! mis encuentros de Etsy para hoy son calentitos y acogedores, espero que os gusten!

Gorro de lana /Wool hat dadaya

Botitas / booties CMbeatknit

Foto ardilla / squirrel print Wrenandchickadee

Tarjeta de navidad  / Winter flowers card   Karolin Schoonr

I´ve been wanting to show you this zakka project my friend and I did a couple of weeks ago. I was really excited with this bag. Like everything else I see when creating, is a white canvas in which I can put all my imagination..I got inspired by the japanese fabric. The little girl going to buy some flowers and bread.. and thought of it as a good “theme”. I gathered the materials I had and started playing.  This is my first bag ever! It is a very common bag and easy to sew. The rest is in the details.

For the embroidery I used red and white bakers twine. I just love it. The flower and the heart are felt broochs and the apple is a fabric covered button. And the bias tape..some red chickens they had at the  sewing store.

You know, some people say they are not creative and cant make these things. My sisters included. But I always tell them that is NOT true. We are  ALL creative. But I belive creativity is also like a muscle you need to excercise. Kids do it all the time and come up with the greatest and creative ideas! And also because they never tend to think they aren´t creative.

Be creative. Live creativily. Wether if you sew, cook, paint, write…the secret is to have fun doing what you do and the rest will come by it self.

He querido enseñaros este proyecto que una amiga y yo hicimos hace unas semanas. Estaba muy emocionada con este bolso. Como todo lo demás que veo cuando creo, es un lienzo en blanco en el cual poner toda la imaginación. Me inspiré por esta tela japonesa de la niña comprando pan y flores. y pensé que sería un buen tema. Reuní todo el material que tenía y comencé a jugar. Ésta es mi primera bolsa! Es muy común y fácil de coser. El resto está en los detalles.

Para bordar utilicé bakers twine en blanco y rojo.Me encanta ese hilo! La flor y el corazón son broches y la manzana es un botón de tela forrado. La cinta del biés es de unas gallinas rojas que encontré en la tienda de costura.

Siempre escucho a mucha gente decir que no son creativos y nunca podrían hacer estas cosas. Mis hermanas incluidas. Pero siemre les digo que NO es verdad. TODOS somos creativos,pero creo que la creatividad es un músculo que hay que ejercitar. Los niños lo hacen todo el tiempo y tienen las mejores y más creativas ideas! Y también porque nunca piensan que no puedan ser creativos.

Sé Creativa. Vive creativamente. Ya sea que coses, cocinas, pintas, escribes….el secreto está en DIVERTIRTE y el resto vendrá solo.

Mis queridos Jueves los dedico a apoyar el trabajo de otros artesanos. Como queda menos para Navidad, he ampliado la lista; incluyendo un poco de todo..Espero que os guste!

I spend my dear Thursday´s to feature  and suppport Etsy artisans. Since it´s almost Christmas, I´ve made the list a bit larger, including different sort´s of things..I hope you like my selection!

Librito de costura –  Needlebook from     Fieldguided

El precioso trabajo de Marisa de Creative Thursday

The lovely work of Marisa from Creative Thursday

Fotos bellisimas de Irenesuchocki

Amazing photos by Ireneesuchocki

Sellos carvados a mano por CoraBelle

Hand carved stamps by Corabelle

Me encanta esta tienda! ninon

Love this shop! ninon