Posts Tagged ‘hecho a mano’

Little raindrops ♥ Pequeñas gotas de lluvia

Thursday, April 14th, 2011

 

A friend of mine just celebrated her birthday and of course I wanted to give her something made by hand, so I sewed this little rain cloud with white cotton fabric and turquoise felt for the rain drops :)

Una amiga mia acaba de celebrar su cumpleaños y por supuesto le quería regalar algo hecho por mí; así es que cosí esta nubecita de lluvia con algodón blanco y fieltro azul-turquesa para las gotas: )

 

She just had a little baby boy, so this rain cloud will be hanged up in his room : )

Ha tenido un bebito, así es que esta nubecita adornará su habitación : )

I wonder who came up with the first idea of making a cloud mobile..they are all over the internet with different variations, such as the type of fabric or even diferent things hanging from it. You can find some examples here,here and here. and whole lot more on Etsy in case you want to buy one.

It´s very easy to sew and I just love how it looks.

Me pregunto quién tuvo la ide por primera vez de hacer un movil de nubecita..Están por todo internet ahora con diferentes variaciones, como el tipo de tela que utilizan, colores o incluso distintas cositas colgando. Podéis ver algunos ejemplos aquí ,aquí y aquí y en Etsy..muchisimos más! en caso de que os apetezca comprar una.

Es muy fácil de coser y me encanta cómo se ve

 

Learning ♥ Aprendiendo

Tuesday, February 22nd, 2011

I wasn´t always a very Creative person. Not as I am now at least. And I owe it all to my blog : )

It made me want to really learn and improve my self, and share with everybody. You can go ahead and take a look at my first posts or stamps…I think they are so different to what I do know. But It´s good to take a look back  once in a while and see …I´m very happy and proud of my self,becasue all of this I learned it on my own.

No siempre fuí una persona muy creativa, al menos no como ahora. y se lo debo todo a mi blog: )

Tener un blog me hizo querer realmente aprender y esforzarme por hacer las cosas cada vez mejor,por poder luego compartirlas.

Adelante, leer si queréis mis primeros posts o ved mis primeros sellos…Creo que es todo  muy distinto a como lo hago ahora. Y me gusta mirar hacia atrás de vez en cuando y ver mis avances. Me siento orgullosa porque todo esto lo aprendí sola.

IMG_2086

And its quite a valuable lesson for me. Not to hold back from the things I want to know, to experiment. I´ve been learning to knitt lately and my teacher´s name is Mrs . Youtube ya know?

I kept waiting for someone to teach me, for someone to appear and show me.But sometimes that person never shows up or you cant find it.

And you know, I finished my first scarf yesterday!

Y es una lección muy importante para mí. No quedarme con las ganas de hacer las cosas que quiero aprender, experimentar.

He estado aprendiendo a tejer ultimamente y sabéis quién es mi profesora? Youtube! jajaja! si me quedo esperando a encontrar a alguien que me enseñe o quiera..quizá me quede con las ganas y ayer por fin terminé mi primera bufanda!!

IMG_2087

So..grab a book, watch a video, read a tutorial online, and best of all just do it and learn it with your own hands and make a LOT of mistakes and keep improving until way day..you´ve got it!

This is what I want to share with you today. I know you know all of this, of course, but sometimes a gentle reminder works for me : ) That we CAN, that we are CAPABLE. All we need is iniciative and be constant.

All of the things you can see above were made by me. I used to buy this type of things ,but now I preffer to make them : the squared notebook, the stamps, the tags, and the little paperweight clay. So simple yet the result is really nice.

Así es que coge un libro, mira un vídeo, lee un tutorial online y sobretodo: simplemente hazlo con tus propias manos y comete MUCHOS errores y continúa mejorando hasta que un día lo tengas!: )

Ésto es lo que quiero compartir hoy. Sé que no estoy dando a descubir una gran verdad, y que ya lo sabéis,pero es bueno que se nos recuerde de vez en cuando. Que PODEMOS, que somos CAPACES. Sólo necesitamos iniciativa y constancia.

Todo lo que está arriba lo hice yo. No son obras maestras, pero me gustan. En el pasado seguramente habría comprado todo esto y me doy cuenta que ya no. Hoy prefiero hacerlas : ) Son: una libreta de cuadritos, unas etiquetas, un móvil de pajaritos, unos sellos y en pisapapeles de barro. Muy simple pero el resultado es bonito.

IMG_2167

and a little friend to go along with him : )

And you! tell me, is there´s something you want to do ? to learn? do share if you feel inclined! : ) ♥

Y un pequeño amigo que vaya a juego con él! : )

y tú! Dime, hay algo que te gustaría aprender?  o hacer? Comparte si así lo sientes o te apetece! :  ) ♥

Handmade Christmas- Navidad hecha a mano

Wednesday, January 5th, 2011

I´m coming to the point were i´m really, really valuing more handmade gifts. I truly think they are possibly the best gifts.

Cheap, beautiful and made with so much love! what else could I ask for? That they like them? well, yes, of course!

So this Crhistmas besides the pins for my sisters, I painted these for my two sons..

Estoy llegando al punto donde realmente valoro cada vez más los regalos caseros. Pienso que son posiblemente los mejores regalos.

Baratos, preciosos y hechos con tanto amor! qué más se puede pedir? …que gusten claro!

Así es que esta NAvidad, además de los pins para mis hermanas, a mis hijos les hice esto:

plato01

Porcelain plates!!!!

Platos de porcelana !!!

plato02 In fact I  madre three of these. One for Tuti, one for Keni and one for me ( I couldn´t resist)

And Lucky for me they loved them!

There are So many ideas out there for making handmade presents!!

Knitted ones, painted , sewed, or even baked! possibilities are endless and oh so priceless! yay for handmade! : )

De hecho hice tres de éstos: uno para Tuti, otro para Keni, y otro para mí ( no me pude resistir)

Y tuve suerte,porque les encantaron!

hay tantas ideas para hacer regalos a mano!

Puedes tejer, pintar, coser o incluso cocinar! Las posibilidades son infinitas y no tienen precio! Bien por lo hecho a mano! : )

Some sewing!Un poco de costura!

Tuesday, December 7th, 2010

A couple of weeks ago I had this sudden urge to Sew something! I plugged my sewing machine, took all the fabric out from the cabinet and started pinning and sewing like crazy!

Oh that was fun! You can not restrain the creative impulse, but only follow it!  It was so much fun and I really understood how creative energies nurture you! When I finished, the study was a complete mess ( one day I´ll dare to show you ; ) scraps of fabric everywhere, thread..but I didnt mind, I was so filled with joy. One must feed the soul, and so I did, It craved for some very tasty sewing ; )

Here´s the result, a new cushion for my new bed!

Hace un par de semanas tuve un impulso inesperado por coser! Conecté la máquina de coser , saqué todas mis telas del armario y comencé a cortar tela, poner alfileres y a coser como loca! jaja! Fue tan divertido! NO se puede reprimir el impulso creativo, sólo seguirlo! Ahora entiendo cómo las energías creativas te nutren! Cuando terminé la habitación estaba desordenadísima!! ( algún día me atreveré a mostraros una foto)  pero no me importó, es lo de menos, estaba muy contenta con el resultado.

Uno debe alimentar el alma y así hice, tenía antojo de  costura!!!

aquí está el resultado, un cojín nuevo para mi cama!

IMG_9715

IMG_9730

The Japanese fabric is one I bought long time ago but I dont quite remember where…sorry..

it patiently waited folded inside the drawer to be turned into something pretty and useful..And so it did!! : )

tell me,What is your soul hungry for today?

La tela es una japonesa que compré hace tiempo pero no recuerdo dónde..lo siento..

Aguardó pacientemente  doblada dentro del armario para ser convertida en algo útil y bonito y así fue! : )

Decidme, de qué tiene hambre vuestra alma hoy?

Etsy Finds

Thursday, July 15th, 2010

Dear Friends,

I ´m going to visit my sister today, and wont come back until Monday, so Friday will be a quiet one around here. But if you want you can imagine my post. Maybe some more nature photographs accompanied with few words… ;  ) ( I´m just kidding with you)

Each time I browse through Etsy or other handmade marketplace, I keep falling in love with new artists and their amazing talent and creativity.

I ´m not a person who spends a lot  money on clothes and other similar things..I rather buy craft supplies and prints or art from other fellow artists. I really value and love their work and love to support them in this way. Buying something unique, special and full of personality. Do you feel this way too?  Like some of this artist I came across today..

Queridos amigos,

Voy a visitar a mi hermana hoy y no regresaré hasta el Lunes,por lo que este espacio quedará silencioso mañana. Si queréis podéis imaginar el post que escribiría. Algunas fotos de la naturaleza quizás acompañadas de palabras sencillas…: ) Es broma.

Siempre que me meto en Etsy u otros mercados artesanos on line, me enamoro una y otra vez de los artistas que descubro y su increíble talento y creatividad.

No  soy una persona que gaste   mucho en ropa u otras cosas. Prefiero invertir mi dinero en productos de manualidades y láminas u otros artículos de artistas emergentes. Realmente valoro su trabajo y me encanta apoyarlos de esta y otras formas. Me encanta la sensacion de comprar algo único, especial y lleno de personalidad. Vosotros sentís esto también?

Éstos son algunos artístas que encontré hoy..

Collage de Picnik etsy1.- Original painting of an owl by cordial kitten

2. Theres something special about this characters..they are by the talented Ashley. If you do check out her shop, take a look at her ceramics, they are on sale and are gorgeous! I bought my self a blue raindrop! cant wait to hang it on my wall!

3.-Postcards from photobird

4.-Isn´t this panda bear  pin super cute? by nomoi

1.- Dibujo original de un búho por cordial kitten

2.- Hay algo especial en éstos personajes de la artista Ashley. SI váis a su tienda mirad también las cerámicas. Están a mitad de precio y son preciosas y muy originales.Yo me he regalado a mí misma una gota de lluvia azul! Estoy impaciente por recibirla y colgarla en mi pared!

3.-Postales de photobird

4.- No es este pin de panda super mono? por nomoi

Etsy Finds

Thursday, June 24th, 2010

Its always something good to empower the joy and playfulness of the inner child we all carry inside.

Childhood is such a special moment in life. It defines who we become as grown ups. Or as others have said it before, “Chilhood is the homeland of men” and I couldn´t agree more. That´s why regardless the kind of childhood we had, wether if it was a happy one or not so happy…Now that we have grown, we have the choice to keep nurturing that part of our selves thats so important.

Always keep it alive! Be silly, be playful, surprise your self with life, be innocent, daydream…!

I know this are etsy finds after all, but I just got inspired by looking at them, and thinking even though some look just for kids, they also are perfect for grownups ; ) Dont they make you laugh? dream? want to cuddle the cat?

Siempre es algo bueno empoderar el entusiasmo y el juego del niño interior que todos llevamos dentro.

La infancia es unmomento tan especial en la vida. Define quién seremos de adultos. O como otros lo han dicho mejor, ” La infancia es la patria del hombre”. no podría estar más de acuerdo. Pero independientemente del tipo de infancia que hayamos tenido, si fue alegre o no lo fue tanto..siempre podemos elegir en el ahora, nutrir esa parte de nosotros tan importante. Mantenerla viva! haced tonterías, jugad, sorprenderos a vosotros mismos con la vida, sed inocentes, soñad despiertos…!

Sé que este es un post sobre hallazgos de Etsy, pero no he podido evitar escribir,esto porque es lo que he sentido al verlos ya que he pensado que aunque algunas de las cosas parecen sólo para niños, también son ideales para nuestro niño ; )

no os hace alguna soñar, reir, querer abrazar al gato?

Picnik collage etsy 24 junio

unicorn print  and dogs / Impresión de unicornio  y perritos de Petite Reve

Cat softie/ peluche gatito de little bird designs

Bird organic tote/ bolso tela orgánica de Uzura

Etsy Finds

Thursday, June 17th, 2010

Hello! Today I´m in a rush to do do some paperwork, so my post is an early one.. : )

Yesterday I went to buy some erasers for the stamp tutorial, so I´m getting everything ready!

Anyway, speaking of todays Etsy finds…I love this color palettes, specially the yellow and blue, dont you?

HOla! Hoy me he levantado temprano porque tengo que salir a hacer papeleos, así que mi post es madrugador!

Ayer fui a comprar algunas gomas para ir preparando el tutorial de sellos! qué emoción!

Bueno, pasando a mis hallazgos de Etsy para hoy, me encanta esta paleta de colores, en especial el amarillo y el azul, y a tí?

Set of three letterpress tea pot cards from/ set de tres tarjetas de teteras de Erin Wallace

Print from Matte Art

Bird Tote / Bolso de pajaritos de Skinny Laminx

Owl print/ lámina de Búho de United Thread

etsy collage

Etsy Finds

Thursday, June 10th, 2010

What?! It´s Thursday already! Wow! the week has gone by so fast!

A lot of things are going on right now around here!

The kids are about to finish school and I have to come up with fun and interesting things to do or we´ll all just go crazy in this apartment!

Summer here is so hot! you cant go out until 7 or 8 in the afternoon! That´s why I would LOVE to live in the country.

Let them run free, climb trees, explore nature..It would really be a dream come true for me.

Also, I´m working hard on updating my shop! More of that soon!

And we might be moving …So, as you can see I´m very busy!

But with all this things to do, I find writing in my blog so gratifying!

Here are my Etsy finds for thursday! Colorful and happy, dont you think? : )

¿Qué? ya es Jueves? La semana se ha pasado tan rápido!

Están sucediendo muchas cosas por aquí!

Los niños están a punto de terminar el cole y tengo que pensar en cosas divertidas que puedan hacer en casa, o nos volveremos todos locos en este piso.

EL verano aquí es muy caluroso y no es aconsejable salir antes de las 7 u 8 de la tarde. Por eso me encantaría vivir en el campo!Dejar que corrieran libres, verlos subirse a los árboles, respirar el aire fresco y explorar la naturaleza…Sería un sueño hecho realidad para mí!

También estoy trabajando muy duro en actualizar ( por fin) mi tienda!!

Y para terminar, seguramente nos mudemos! Bueno, en realidad, ¡nos mudamos en dos meses!

Pero con todas estas cosas que hacer , encuentro escribir en mi blog, muy gratificante.

Así es que aquí estan mis hallazgos de Etsy para esta semana,son coloridos y alegres,no creéis? : )

mosaicbc5aba1c82b709bf5c7666e8e4d26163b7df0fc0

1.- Original painting/pintura original  By Doodle land

2.- Animal alphabet poster/ Poster animalitos  By pettitcollage

3.-Rain cloud print/ Nube de lluvia by Swallowfield

4.- Dog print/ Perrito By Genine

Etsy Finds

Thursday, May 27th, 2010

I really love putting these lists of handmade sellers together.

It´s fun and a way to support the handmade community.

Today I found these sweet prints and pocket mirror. Isn´t that bunny too cute?

1.-”to do list” and bunny pin from Boy Girl party

2.-Print of bear blowing bubbles from Happy doodle land

3.- and “Hello BEar ” print from Julia Pott

Me encanta hacer estas listas de vendedores artesanos.

Es divertido y es también una forma de apoyar la comunidad de lo “hecho a mano”.

Hoy encontré estas láminas tan dulces y este espejo de mano de conejito,no es monísimo? :)

1.- “lista de cosas que hacer” y el espejo de conejito de Boy Girl party

2.- Lámina de osito y burbujas de Happy doodle land

3.- Lámina de osito de Julia Pott

Collage esty 33

Etsy Finds Thursday

Thursday, January 21st, 2010

etsy handmade

Oh Etsy, dont you just love it? I do!

So many brillant artisans around the world!!

Here are some of my favourites for this week:

1. Fabric from Anna Maria Horner..so many posibilities!! buy it here.

2.- Lovely ceramic bowl from isobelblake

3.- Cream color journal from my little books

4.- I just LOVE lillajizo´shop! one of my Etsy favourites!! this soft animal creature is adorable!

Oh Etsy! no os encanta? a mi sí!

Tantos increíbles artesanos de todas partes del mundo a un “click”!

Aquí hay algunos de mis favoritos esta semana:

1.- Tela de Anna Maria Horner..tantas posibilidades para crear! de venta aquí

2.- Precioso tazón de cerámica de Isobleblake

3.- Libreta en color crema de my little books

4.- Amo la tienda de lillajizo! Es una de mis favoritas de Etsy! este peluchito de animalito mágico es adorable!

Related Posts with Thumbnails