Japanese girls

Hay algo especial sobre la cultura popular japonesa que es irresistible! La seda, el té los cerezos en flor, los kimonos..me encanta todo. Por eso me he sentido inspirada a pintar éstos! Son pinturas originales hechas con tinta negra, pintura acrílica y están disponibles en mi tienda de Etsy.

There´s something about Japanese culture that´s So irresistible! Silk, tea, cherry blossom, kimonos, …I love it all! And that´s why I felt so inspired to paint these! They are one of a kind pantings and  are now availableon my Etsy shop! There´s  just five of them! little japanese girls painted with black ink and acrylic colors. They are all original paintings.

Los que me conocéis sabéis lo mucho que me apasiona lo hecho a mano! por lo menos una o dos veces por semana hablo de ello, o por lo menos lo menciono  ;   )

He hecho éstos botones para que los que queráis utilizarlos en vuestro blog podáis hacerlo. Hay tres tamaños:

…Disfrutarlos!

The ones who know me , know how passionate I am about everything handmade! I write about it at least twice a week in my blog :  )

That´s why I´ve made these buttons for you to use on your website if you wish. There are three sizes:

..Enjoy!

100 x 100

180 x 150

250 x 250

Me siento tan bien de regresar! he querido postear desde septiembre pero por muchas razones no he podido. Sabéis lo que es moverse a una nueva casa, sin internet durante TANTOS días.. Pero por fin lo logré y tengo tantas cosas que me gustaría compartir. Es increíble con todo lo que te puedes poner al día sin tener internet en casa.

Me he sentido muy creativa. ya fuera cosiendo,pintando, arreglando la casa, tomando fotos. Incluso pude pintar dinosaurios en la habitación de mis hijos ( ya os enseñaré las fotos). He querido  tener, además,  el valor- como podeis leer más abajo- de atreverme a escribir en inglés. Creo que así el mundo se abre un poco más.

También he cambiado la   cabecera de mi blog. Quería mostrar pequeños pedacitos de quién soy. Así es que además de pasarmelo muy bien elaborando y sacando las fotos,  puede que sea capaz de mostrar un pequeño vistazo a mi mundo y las cosas que amo de ser creativa.

So glad to be back! I´ve been wanting to post since september but for so many reason I just couldn´t. You know what is like moving to a new house, no internet for  SO  many days…

But I finally made it and I have so many things I would like to share. It´s incredible all the things you can catch up with when there´s no internet .

And I have been feeling so creative..whether if it was painting, sewing, decorating the house, taking pictures…I even managed to paint dinosaurs on my kids bedroom walls ( I´ll show them to you later). And of course being brave enough to finally write my blog in spanish and english. The world opens up a bit more. So forgive me for some ocasionall ( well, maybe even more than that) misspelt words.

I have also changed my blog´s header. I wanted it to show little pieces of me, who I am. So besides having so much fun shooting it and elaborating it, I think I might be able to give you a little glimpse of my world and the things I love about being creative.

La costura y las telas . La regadera representa la naturaleza

Sewing, and fabric and the watering can representing nature

Otra vez la costura, algunos carretes de hilo que compré hace mucho tiempo y una acuarela de mí misma siendo pequeña

Again sewing, some wooden spools I bought long time ago and a watercolor of me as a little girl

Uno de mis primeros cuadros o ilustraciones fue un dragón para la habitación de mi sobrina. Éste en concreto.

Me gustan mucho los colores alegres que tiene y ver a los niños volando encima del dragón.

Quería que mis hijos también tuviesen uno para su habitación. Así es que pinté éste que véis aquí al óleo.

Son mis hijos Tuti, Keni y mi sobrina Haydee.

Este fin de semana vivimos unos días mágicos en el bosque.  

Recorrimos la montaña, nos bañamos en el río, escuchamos el sonido del cuco, vimos ponys, ocas, ovejas, caballos…los árboles nos contaron cuentos y el viento nos cantó nanas para dormir. Y una mañana en el borde de una seta, estaba sentado este dulce gnomo que nos invitó a conocer su casita dentro de un gran árbol.

A veces se me olvida que debo subir de vez en cuando alguna ilustración nueva mía…Se supone que tengo este blog en parte para eso, pero he de reconocer que no me siento cómoda haciéndolo. No me gusta la parte de la mayoría de blogs que leo, en los que los artistas sólo suben trabajos y la gente se pasa adulando todo el tiempo. Crea , me parece, una dependencia al final emocional y de autoestima.

Pero es cierto que debo hacerme un poco de publicidad, me guste o no hay que hacer algo de “marketing”..Así es que con vuestro permiso aquí tenéis este dibujito de una niña con su globo de cerezas ( siento lo de la marca de agua, no qued amuy bien..pero la piratería está al día ..!

Bienvenida Primavera! Qué tal amig@s del mundo blog! qué manera más fácil y diverida de que los seres humanos nos conectemos desde todas partes del mundo, no creéis? además  de poder compartir las cosas bonitas e interesantes!

Me encanta la Primavera! además es la estación en la que cumplo años! (Abril) . Para celebrar este nuevo año-ya que para mí es cuando realmente comienza la primavera, pues es cuando la Tierra despierta de su sueño invernal- quiero celebrar no sólo cambiando y actualizando mi blog en el diseño y el contenido sino haciendo dos regalitos! Estoy muy contenta y agradecida por vuestra buena respuesta y mails tan cariñosos!

Este vez serán dos regalitos distintos, es decir que habrá dos ganadores!

El primero es un anillo y un broche que he hecho yo misma! Me gustan mucho las cosas japonesas y como véis , éste es el tema de los regalos.

El segundo es una acuarela de una Kokeshi!

Para participar sólo tenéis que dejar un comentario con vuestro correo electrónico y contestar amablemente a dos preguntitas- que me haría mucha ilusión leer!

1.- Qué os parece el nuevo diseño? os gusta este o más el anterior?

2.- Qué tipo de contenidos preferis o os gustan más? Tutoriales , actividades para niños…Sería de gran ayuda, así sabré qué aspecto reforzar en mi blog.

El sorteo será dentro de dos sábados, para no dejar pasar mucho tiempo.

En fin, espero vuestros comentarios!!!

un gran abrazo familia humana!!!

PD: podéis participar sin importar la parte del mundo donde os encontréis! Lo enviaré encantada!

Hola Amigos y amigas del blog! Ya quedan muy pocos días para el sorteo! Será el próximo miércoles 11 de Febrero. La manita del cumpleañero -mi hijito Keni- será la que saque el papel con el nombre del ganador!

Muchas gracias por animaros a participar! he recibido muchos correos…agradezco vuestras palabras tan cariñosas!!!

Suerte a todos y nos vemos el el miércoles!

Conoced a mis dos nuevos y queridos personajes: Charlie, una niña de 4 años y Pudding, una patita alegre y cariñosa. Son mejores amigas y les encanta hacer muchas cosas divertidas, como pasear por el campo, columpiarse juntas o tomar el té. El de fresa es su favorito. 

Una serie de 30 láminas limitadas estarán disponibles a partir de la próxima semana. Impresas en papel Hahnemuhle de 350 gr. ¡Quedan preciosas! Su precio será de 25 euros.

Nota: la marca de agua con mi nombre no aparecerá en la ilustración. Se puede elegir entre una ilustración con texto o sin él.

Para muchos será una tontería o una cifra irisoria, pero me siento feliz de ir ya por las mil visitas a mi blog!!!

Tanto que quisiera agradeceroslo con un sorteo especial de una ilustración mía… Sólo tenéis que enviarme un mail con vuestros datos y el día 11 de febrero (día del cumpleaños de mi hijito Keni) sacaremos un nombre al azar. Suerte y muchas gracias por todo!!!!