I think I could do with  a bit of  inpiration today from some of my favorite bloggers…

Creo que hoy podría venir bien  un poco de inspiración de algunos de mis bloggers favoritos..

I´m sure you could guess who´s house is this without telling you, right?

well, Ivonne´s of course! : )

Creo que much@s podríais adivinar a quién pertenece esta casa sin que os lo diga, verdad? ; )

..es de Ivonne por supuesto : )

Her wood stools and crochete covers are oh so lovely ( and famous)…wood and wool stool !

Sus bancos de madera reciclada y ganchillo son muy hermosos ( y muy famosos)..wood and wool stool !

The studio of one of the  most popular and and beloved  bloggers..Holly Becker ♥

El estudio de una de las mujeres más populares y queridas en el mundo de los blogs..Holly Becker ♥

simply and lovely styling for a well known dutch design brand tas-ka

Sencillo y bonito estilismo para la conocida marca holandesa de diseño tas-ka

this is just too gorgeous..♥ by sweetapolita

Hope you liked my little pink inspiration board : )

Demasiado bonito..♥ por sweetapolita

Espero que os gustase este panel de inspiración en rosa : )

Happy Monday everyone! How are you feeling today? How has your summer been so far?

I´m loving lately this color palette!! Its so relaxing and soothing!

Most of the photos are from artist and crafter Sandra juto. She is a favorite artist of mine right now! : ) Hope she inspires you too !: )

Happy Inspiration Monday!

Feliz Lunes a tod@s! Cómo os sentís hoy? Qué tal ha sido vuestro verano hasta ahora?

últimamente me encanta esta paleta de color! Es tan relajante !

La mayoría de las fotos son de la artista y crafter Sandra juto. Me gusta mucho su estilo en este momento : ) Espero que os inspire también a vosotr@s!

Feliz inspiración de los Lunes!

PHOTO CREDITS1. Untitled, 2. Rose Macaroon Ingredients., 3. Untitled, 4. Untitled

PHOTO CREDITS:

1. りんご, 2. Untitled, 3. wisteria bokeh, 4. Le bol de fruits rouges

Hello!! Happy MOnday! How are you? How was your weekend? ?

I spent most part of my weekend on the computer sending emails to the swap participants , and I still havent finished! 40 more mails to go! LOL

But..I also had time for a little sewing of course!!! A couple of tea pot holders and a bag which I´ll show you soon!

We had also planned a picnic, but it was pouring outside! : ( Oh well, I love the rain and the smell of the rain so I was happy: )

Ok, so ready to start the week! : D happy Inspiration Monday ♥♥♥

Hola! Feliz Lunes! Qué tal estáis? qué tal vuestro fin de semana?

Yo me pasé gran parte del mio, mandando emails a los participantes del swap! Y aun no termino!40 mails más en camino!

Pero también saqué un poco de tiempo para coser!! ^_ ^ Un par de “agarra ollas” o más bien “agarra teteras” y un bolso!! OS lo enseñaré pronto!

También teníamos planeado un picnic,pero el tiempo no nos lo permitió! estuvo lloviendo a cántaros todo el finde! Bueno, no me importó, me encanta ver cómo cae la lluvia, el frescor y el olor de la tierra húmeda : )

Bueno, pues lista para comenzar la semana! Feliz Inspiración de los Lunes!!! ♥♥♥

Happy Monday! I have So many things to share this week! the blog is growing! and I have lots of things to show you! : ) ♥ But first things firt, some beautiful images to feed the soul! ♥

Feliz Lunes! Tengo mucho que compartir con vosotr@s esta semana! El blog está creciendo y hay mucho que mostraros! : ) ♥ Pero lo primero es lo pirmero , algunas imágenes preciosas para alimentar el alma! ♥

Photo credits : 1. …, 2. Untitled, 3. may calendar, 4. what it felt like

Also,I´m liking to  share on mondays besides the photos, an inspiring video! makes Monday look even better dont you think?here´s one I thought it was beautiful!! enjoy! : D oh and have a lovely start of your week! ♥

Estoy disfrutando compartir además de las fotos de los Lunes, un video inspirador! hace que el Lunes empiece mejor : ) Así es que aquí está uno que me pareció muy hermoso! Grabado en Tenerife, donde viví más de 10 años! Que tengáis un buen comienzo de semana!♥

The Mountain from TSO Photography on Vimeo.

Hello! Happy new week! Before I say anything else, THANK YOU for your comments and sweet emails! I´ve received many during the weekend and they have made so , so happy! you are all so lovely! Thank you!

I continue having the “colors of spring” theme in my mind…it´s all because of the birdies! they are responsible for this! ; ) they just melt my heart with their happy chirps!

This week I plan to show you some more stamps, envelopes and a little surprise tutorial I´m putting together! So hope to see you around! : )

Have a lovely and “chirping” day! : )

Btw, I´m also very happy to discover that with alt+ 3  ( on your keyboard) you can make hearts!!! : ) ♥♥♥

HOla! feliz inicio de Semana!! Antes que nada, GRACIAS por los comentarios y  mails tan lindos que he recibido!!! cada uno me alegra inmensamente!!! sois un amor!!Gracias!

Sigo con mi tema de los colores primaverales en mente…es gracias a los pajaritos..ellos son los responsables! ; ) Me deleito con sus trinos dulces y alegres!

Esta semana quiero mostraos más sellos, sobres  y un pequeño tutorial sorpresa!

¡Que tengais un día lleno de cantos alegres!

Por cierto…estoy muy contenta de descubrir que con alt+3 en el teclado se consiguen corazoncitos!! : ) ♥♥♥♥

PHOTO CREDITS:

1. This holds the heat from the fires & feeds the flowers through the long winter, 2. Summer, 3. One Good Thing: Rooster Tea Towel, 4. Portobello Road, where else?

I´ve been asked many times what inspires me to create…

This are a few things that inspire me when I´m at home..

Having my desk clean and neat ( which is normally not that way) invites me to sit down and do something, anything!

my cup of tea, makes me feel cozy and comfortable.

Of course some music like Loreena Mckennit, Satie, Amelie´s soundtrack..So beautiful

Me han preguntado muchas veces qué me inspira a crear..Aquí os comparto algunas cosas que me han venido a la mente cuando estoy en casa…

Tener mi mesa ordenada y limpia ( no suele estarlo normalmente) me invita a sentarme y hacer algo..lo que sea!

Mi taza de té verde me hace sentir a gusto, cómoda.

Y claro, escuchar música como Loreena Mackennit, Satie, La banda sonora de Amelie..tan hermosa!

Love to light up candles! Makes the atmosphere  always even more special!

Me encanta encender velas! Hace del ambiente más especial!

Look out the window, feel the breeze, and luckily find some  fluffy clouds!!  I love  fluffy clouds that look as if you could stretch out your arm and grab a piece! : D

Mirar por la ventana, sentir la brisa y con suerte encontrar nubes esponjosas! me encantan las nubes esponjosas y gordas que parecen que puedes estirar el brazo  y coger un trocito  ; D

…and chocolate!! eat one or two pieces… ( ok, maybe three or four)

..y chocolate!!! comerme uno o  dos trocitos..( bueno, está bien, quizá tres o cuatro..pero pequeñitos)

Specially if they come inside this amazing and beautiful tin boxes!

Especialmente si vienen dentro de estas increibles cajitas de metal!

This are simple things that inspire  me when I´m at home! What are yours? what inspires you to create?

Its Friday! i wish you a very lovely weekend! Also I wanted to THANK YOU for being here with me this week and leaving such beautiful comments, and sharing your thoughts and feelings, I heart that!! see you on Monday!! I have planed some things i hope you will like! : D

Estas son las cosas sencillas que me inspiran en casa! Cuáles son las vuestras? Qué os inspira a acrear?

Es Viernes! Os deseo un buen finde! También quiero daros las GRACIAS POr acompañarme este semana y dejar comentarios tan hermosos y compartir vuestros sentimientos y pensamientos, es algo que atesoro!

Os veo el Lunes!! Tengo muchas cosas que espero que os gusten para la próxima semana!!

English

Welcome to part four! In case you missed the previous ones, you cand find them here.

Today I´ll invite you to a little photo session while I describe the process…It´s a way to recapitulate what we´ve learned during this last weeks.

Let´s pretend you are here with me in my house! What a happy thought!

So for today…

Theme

A friend just returned  to me some pieces of ceramics I had let her borrow. They are in fact children dishes from Ikea, but I thought they were So pretty when I saw them that I had to buy them. I have been using them for desserts and they are perfect! So I´ll base my theme on them and other things around the kitchen like little colored plastic spoons my kids kept when we bought them and ice cream some weeks ago. See ,normally we would throw them away, but not now that I have  this photograpygatheringthing on my mind.Ha. Ant they worked just fine.

The color palette

Is already given by this yummy dessert plates . A soft pink, pale blue, white… I´ll compliment it with dashes of yellow and fuchsia!

Gather

Let me see..first I need.. my wooden board and cork board.

some cups, candy and a muffin of course ; )

Can you tell Lately I´m kinda hungry?

No, really, even though I ate it afterwards..ehem…I think adding flowers or food makes the pictures more charming.

Specially with flowers,they give life to the pictures “feeling”.

So, here´s what I used; all gathered and placed on top of the wooden board.

Some fabric just for giving bits of color contrast to thebackground and for adding texture.

and  pink tissue paper for the same reasons.

more food….my kids choice of Ice cream!

and now just arrange things a bit and shoot…

Here are three photos out of the 150.

Some of the ones I liked showened in three different “states”: Original, edited ( color, contrast, effects..) and texturized.

nº1

Original

Color edited

Textures

nº 2

original

color edited

textures

nº 3

original

color edited

Basically just the cross process effect to the 60 %

textures

texture to the 20 %

These gorgeous textures by the way are by the talented photographer Sophie Goldsworthy. You can download them on her flickrstream

I used these textures with adobe fireworks instead of photoshop. I found it was much easier and fast!

Here take a look at how easy it is..

It didn´t take me more than five minutes to add the textures. Dont´know why but I get more confussed with photoshop. Is it also that easy?

1.- open the photo you want to edit with fireworks

2.-open the photo of the texture you want to use

3.-copy and paste the texture on top of the photo

4.-scale the texture till it covers the whole photo

5.-…yep, just like here..

6.- make the texture transparent to the percentage you like. I left if to the 30 % and it´s ready! just like that!

Here are other  two examples of the same process´s : original, editing (color,etc)  but without textures and adding text instead

nº1

original

color edited

just some color saturation and contrast the make the candy more sharp

text

Just some ideas of phrases that I like and that accent the message along with the subject

nº2

original

color edited

A bit of contrast, color saturation and cross process effect to the 70 %

text

Like how these colors work together : pink, red, blue and mixing different fonts. For the word “love” something more elegant of romantic and for “ice cream” more “chubby” and fun.

The strawberry popcicle is slighty focused and the back is completely blurry. This softeness is perfect for the subject and the pale pink colors.

more photos:

well friends, this last part wasn´t that long…more of a reminder of the last three weeks. This is what I know to the present moment and what I can happily share with you.

All it takes now is practice and develope with time”an eye” for knowing what works , or what could work with different effect, textures, depending on the photo, the mood ( so important).

Thank you for joining me on this “tutorial journey”. I have enjoyed very much writing them and I have also learned a lot!! I certainly will be putting together new tutorials in the future.

I have created a flickr group for us and you are welcome to join and share your experience. I would love to see the “before and afters”! comment, ask, share…and lets all support each other with this passion we share for photography!

see you around !!!

Español

Bienvenidos a la parte cuatro! En caso de que os hayáis perdido los anteriores, los podéis encontrar aquí.

Hoy os invitaré a una sesión de fotos mientars describo el proceso..Es una forma de recapitular lo que hemos aprendido durante estas últimas semanas.

Pretendamos que estáis en casa conmigo! qué pensamiento más feliz!

Así es que para hoy..

Tema

Una amiga me acaba de devolver unas piezas de cerámica que le había prestado. Son en realidad platitos para niños de Ikea, pero cuando los vi me parecieron tan bonitos que no lo pude evitar y los compré. Los he estado utilizando para servir postres y son perfectos!   Así es que basaré el tema de hoy en ellos y otras cosas de la cocina como cucharitas de plástico de los helados.  Normalmente las tiramos pero como ahora tengo el síndrome de “guardarcosasparafotografiar” Ja, ja … han funcionado genial!

La paleta de colores

Ya me la dan estos platitos de postre.Rosa pálido, azul, blanco..y lo complementaré con un poco de amarillo y fucsia.

Reunir

Lo que necesito primero son mis queridas tablas de madera y corcho…

Algunas tazas, dulces y un muffin por supuesto!  ; )

Podéis daros cuenta de que últimamente tengo hambre?

NO, en serio, aunque me lo comí después de sacarle las fotos…Creo que añadir alimentos como galletas, muffins..le da un toque muy agradable y placentero a la foto.Y también las flores , aportan vida a la foto!!!

Así es que ésto es lo que utilicé y lo coloqué encima de la tabla.

Un poco de tela para añadir color al fondo y textura.

Y papel de seda rosa.

más comida ..el helado favorito de mis hijos!

Y ahora colocar las cosas un poquito y sacar las fotos…

Aquí hay tres fotos de las 150..

Algunas que me gustó cómo salieron en tres “estados” diferentes : original, editada (color, contraste, efectos..) y texturizada.

nº1

Original

Edición color

Texturas

nº 2

original

edición color

texturas

nº 3

original

color edited

Básicamente el efecto de proceso cruzado al 60%

textures

textura al 20 %

Las texturas que he utilizado tan bonitas son de una fotógrafa muy talentosa llamada Sophie Goldsworhty. Podéis bajar las texturas gratuitamente aquí.

Utilicé las texturas con Fireworks de Adobe. Me resultó mucho más fácil que photoshop y más rápido.

Mirad qué fácil es…

No me llevó más de cinco minutos cada foto. No sé por qué pero con fotoshop me liaba más? o es igual de fácil?

1.- abrid la foto en fireworks

2.-abrid la textura que queréis utilizar.

3.-Copiar y pegar la textura encima de la foto.

4.-ampliadla hasta cubrir toda la foto.

5.-Sí..como aquí..

6.- Volved la textura transparente. Con la herramineta de transparencia situada en la parte de abajo del programa. Yo la dejé al 30 por ciento. Y ya está!

Aquí hay otros ejemplos de os mismos procesos : original, edición pero sin añadir texturas esta vez, sino texto.

nº1

original

Edición color

Sólo subí un poco la saturación de color y el contraste para hacer la imagen más precisa

texto

sólo algunas ideas de frases que me gustan y que acentúan el mensaje con ayuda de los dulces, claro.

nº2

original

Edición de color

un poco de saturación de color, contraste y el efecto de proceso cruzado al 70%

texto

Me gusta como estos colores quedan juntos: rosa, rojo y azul y mezclar diferentes fuentes. Para la palabra ” amor” una más romántica y elegante y la de helado una más gordita y simpática.

Los polos de fresa están ligeramente enfocados y el fondo completamente borroso. Esta suavidad es perfecta para el tema de los helados y los colores suaves del rosa.

…más fotos…

Bueno amig@s,  ésta última parte no fue tan extensa..más como un recordatorio de lo que hemos visto estas tres semanas. Esto es lo que sé de momento y felizmente comparto.

Ahora falta desarrollar “esa mirada especial” para saber lo que funciona o puede funcionar en cada foto. Esto se hace con tiempo, practica, como todo. Y siempre teniendo en mente la sensación o “feeling” que queréis transmitir en cada foto, de ello dependerán vuestras elecciones de color, efectos, texturas,etc.

Gracias por acompañarme en este viajecito de tutoriales. He disfrutado mucho escribíendolos y también aprendiendo en el proceso. Me encantará hacer más en el futuro!

He creado también un grupo de flickr para los que queráis uniros y compartir vuesta experiencia fotográfica. Me encantaría ver los antes y después. Comentarios, preguntas, recursos o links que queráis compartir y disfrutar esta pasión y gusto por la fotografía!

Nos vemos por aquí y GRACIAS

Hello!! wow! Monday already! How was your weekend? Did you get to do anything for your self? I did do a couple of nice things like visit a good friend I hadn´t seen in a long time and we had a great Saturday afternoon drinking fresh mint tea and chating. Oh and she let me photograph a pair of teacup from her great -grandmother. We are guessing they might me from 1850 or something like that. They were gorgeous!! Dont worry, I´ll show them to  you soon!

Today is cloudy and rainy and I love it! makes me want to have a walk on the countryside..like these images so inspiring! I hope they inspire you too!! happy Monday!!

Hola! Ya es Lunes de nuevo! Qué tal vuestro fin de semana? hicisteis algo para vosotros? Yo visité a una buena amiga que hacía tiempo que no veía y pasamos una tarde de Sábado estupenda tomando té de hierbabuena fresca y hablando.

Ah, y me dejó fotografiar un par de tacitas que pertenecieron a su bisabuela.Pensamos que deben ser de 1850 por lo menos! Son maravillosas! no os preocupéis os las enseñaré pronto!

Hoy ha amanecido nublado y lluvioso y me encanta! Me hace tener ganas de pasear por el campo..como éstas imágenes que me inspiran tanto! Espero que también os inspiren a vosotros! Feliz Lunes!

1. ~ff~, 2. Untitled, 3. april showers…, 4. Untitled, 5. 4peonies, 6. Untitled

Hello! Happy Monday! how was your weekend? Are you ready to start this new one? here´s something that might lift you up…

Today I feel inspired by these beautiful photos. Tutus, flowers, soft lights and purple… Enjoy!  : D

Hola! Feliz Lunes! Qué tal el fin de semana? Estáis listos para comenzar esta nueva que comienza? Aquí hay algo para animaros…

Hoy me siento inspirada por estas imágenes tan hermosas de tutus, flores, luces suaves y el malva….disfrutad!! : D

PHOTO CREDITS:

1. hm-tutu, 2. So pretty…, 3. Untitled, 4. Glass fawn waiting…, 5. Untitled, 6. Untitled

A single flower in a jar can bring so much beauty into a home! This was one of those moments I didn´t intend to use the camera. I was just placing the flower in the jar with water and I thought it was so pretty I had to get the camera! As soon as I had the appropiate sunlight. Light is what makes the difference. You have to wait for that special light when shooting …that will do the “magic” . I dont use photoshop for this pics, only when I´m in search of a special mood,; The photos of my holidays are an example of this . The rest of the photos are taken in natural light and uploaded to the blog after resizing them.

I was thinking of writing a tutorial on how to take better styled photos. well It´s actually something I´ve been working on since last year ,but to be real honest, since the BYW e-course I took had some photography and styling classes I want to play fair. So I will write only of what I know and have learned on my own. One or two things will sound alike but it will just be a coincidence. I respect too much Holly and Leslie´s work . Besides that, I think it´s really exciting to share this with you and I hope you like it and find it useful. So coming soon..the tutorial on how to take prettier pictures and  how to style them. I plan to divide it in several parts. So Expect the first one next week!

Una sola flor en un bote de mermelada puede aportar tanta belleza a la casa! Éste fue uno de esos momentos en los que no pretendía utilizar la cámara. Sólo colocaba la flor en el frasco con agua y pensé que se veía tan bonita y a la vez era algo tan simple.Tuve que ir a por mi cámara…En cuanto tuve la luz apropiada. Tienes que esperar a esa luz especial si es que te gusta sacar fotos al natural y no tienes focos especiales o un estudio fotográfico. A mí en lo personal la luz natural es la que más me gusta y creo que es la que obra la verdadera” magia”

No suelo utilizar photoshop para la mayoría de las fotos. Sólo cuando quiero aportarle a la foto un estado de ánimo especial, como en las fotos de mis vacaciones.El resto de las fotos por lo general las subo al blog después de hacerlas más pequeñas.

Estaba pensando en escribir un pequeño tutorial de cómo sacar mejores fotos y más estéticas. En realidad es algo que he querido hacer desde el año pasado,pero siendo completamente honesta, como el curso de BYW que tomé se dió un poco de fotografía y estilismo, quiero jugar limpio; así es que escribiré sólo de que he aprendido por mí misma.Algunas cosas serán parecidas, pero será sólo coincidencia. Respeto mucho el trabajo de Holly y de Leslie. Además de eso, creo que será divertido y sobretodo espero que lo encontréis útil y que os sirva.Así es que pronto…el tutorial sobre cómo sacar mejores fotos. Planeo dividirlo en varias partes.Así que esperad la primera para la próxima semana!