Good Morning! How was your weekend? Did you have a good time? I did pretty well spending some lovely time with my husband and my sons. It stilled rained a lot but it was a good weekend for us! Many things to feel grateful for , thats for sure. Some trees are starting to blossom and oh my, I can feel spring is almost here. I really need to see more colors out there..So happy colored inspiration Monday for all of you!

Buenos días! Qué tal vuestro fin de semana?  Os lo pasasteis bien? Para mí estuvo bastante bien, pasando un tiempo muy querido con mi marido y mis hijos. Todavía llovió mucho pero fue un buen fin de semana. Muchas cosas por las que sentirse agradecido, eso desde luego. Algunos árboles comienzan ya a florecer por aquí y puedo sentir que la Primavera casi llega. Necesito algo de color! Así es que Feliz Lunes lleno de inspiradores colores para vosotros!

Photo Credits: 1.- cupboard,2.-  thrift enamel wares,3.- untitled, 4.-socks,5.- vintage cupboard,6.- bowls

Oh wow! I just have to say THANK YOU SO MUCH for all the lovely, lovely comments about my inspiration board, my heart feels warm and happy thank YOU!

I had a beautiful weekend surrounded by nature  and I feel renewed , it´s amazing how nature nurtures us in such  beautiful ways. I even dared to swim in a river , a very very cold one, but just for two minutes and a half! made me feel so alive!

And so..Inspiration monday is about nature and the magic moments that we live with  her that makes us  feel connected to something more profund that goes beyond time, this images evoke beauty, sweetness and mistery. Let´s always remember ! Enjoy!

!Qué alegría! quiero daros las GRACIAS sinceramente por todos los comentarios tan bonitos que habéis dejado acerca de mi panel de inspiración. My corazón se siente calentito y contento, GRACIAS!

Tuve un precioso fin de semana rodeada de naturaleza y me siento renovada; es increíble cómo la naturaleza logra nutrirnos sólo con estar ahí, sientíendo la tierra bajo nuestros piés. Incluso me atreví a bañarme en un manatial muy frio! Pero sólo durante dos minutos y medio! Me hizo sentir tan viva!

Así es que ..Las fotos que me inspiran hoy lunes son de la naturaleza y de los momentos mágicos que vivimos con ella y nos hacen sentir conectadas a algo más profundo que sobrepasa el tiempo. Éstas imágenes evocan para mí, la belleza, la dulzura y el misterio. Recordémoslo siempre! Disfrutadlas!

Photo Credits: 1. Alles kann besser werden, 2. Survivor blueberries, 3. Haven, 4. Untitled

Tuvimos nieve la semana pasada y no es algo común en Aranjuez. Está demasiado al sur de  Madrid y es más cálido. Pero cuando nos levantamos el Lunes por la mañana todas las calles y árboles estaban cubiertos en nieve. Desayunamos rápidamente, nos pusimos las botas y fuimos afuera. Mes entí de nuevo como una niña pequeña jugando con la nieve y sonriendo todo el tiempo. No me llevé la cámara de fotos y eso fue algo bueno, porque tuve la oportunidad de  ver la nieve, tocarla, olerla, probarla..

Por la tarde ya no teníamos nieve. Así es que definitivamente no pude tomar fotos, pero me sentí inspirada por el color blanco. Su suavidad y sensación de limpieza. Aquí hay algunas fotos que tomé luego en la tarde.

Cómo está resultando Diciembre para vosotr@s? Habéis tenido nieve, lluvia o incluso sol?

We  had snow last week and it´s not something common in Aranjuez. It´s way too south and too warm. But when we woke up last monday all the streets and trees were covered  in snow.

We quickly had breakfast, put on our wellingtoon boots and went outside! I felt like a little girl again,playing with the snow and smiling all the time. I didn´t take the camera out with me, and that was something good actually, because I had the chance to see the snow, touch it, smell it, taste it …

By  afternoon we didn´t have snow anymore. So I definetly couldn`t take any pictures, but I felt inspired by white. It´s softness and cleaness. Here are some pics  I took at home later that evening..

How is December turning out for you? have you had snow,rain or maybe even sun?