With so much visual information its sometimes, even hard to “digest”.

Its better to stay with one idea and put it into practice,little things that click your attention .

This is my little version of things I´ve seen related to gift wrapping and the result..: )

Pinterest es una gran fuente de inspiración.quizá incluso demasiado..

Hay tantísima información visual que muchas veces es difícil de asimilar.

Por eso yo me voy quedando con cositas que me gustan, ideas, detalles que pongo en práctica como una manera de ejercitar la creatividad.

Entre tantas ideas para envolver regalos cogí las que más me llamaron la atención…He aquí mi versión y resultado…

I know its not xmas any more, but there are always birthdays around the corner! ; )

Ok, so the first thing I chose was a color theme.pink and gold ♥

Y aunque no sea Navidad, siempre hay cumpleaños cerca,no?

Para empezar elegí dos colores principales : el rosa y el dorado

And gathered all my materials in those tones: ribbon ( thanks to my friend Mari),

golden washi tape,a photo I took some time ago of pink flowers and beautiful japanese paper : )

Y me armé de todos materiales que encontré en esos tonos: cintas ( gracias a mi amiga Mari),

washi tape dorado, una foto mía de flores rosas , y un precioso papel Japonés : )

I made an envelope with tracing paper and  filled it with tiny hearts ♥

Hice un sobrecito con papel cebolla ( o vegetal) y además de la nota que iba dentro, metí corazones ♥

a little tag to match..

una pequeña etiqueta a juego…

And then I taped the photo to the already wrapped with craft paper gift : )

Then I added this golden ribbon with a cute  tiny, jingle bell : )

Pegué la foto al regalo ya envuelto con washi tape y luego lo adorné con la cinta dorada .Me encanta porque además tiene un pequeño cascabelito : )

And at last but not least an origami crane! It didn´t come out so good,but I´ll keep practising ; )

I think the idea that sums it all up is to define a color scheme, use materials in those colors, add different textures in paper for example and fun touches like the jingle bell…anything your imagination suggests : )

What do you think? want to give it a try? ^_ ^

Y por último, una grulla de origami que tengo que decir,no me salió muy bien,pero sigo practicando ; )!

Creo que la idea en resumen para que resulte bonito todo es alegir paleta de color, materiales,

combinar las distintas texturas del papel,añadir toques divertidos, como el cascabel..y bueno..lo que la imaginación sugiera!

Y vosotr@s, os animáis?

My crazy sewing weekend started on a lovely Friday afternoon while I was watching this video of Lotta Jansdotter …

Mi locura de coser este fin de semana horas y horas sin parar, comenzó el Viernes por la tarde. Tranquilamente miraba este video que Lotta Jansdotter hizo para Rowenta y esa fue mi “perdición ” ; )

How to Make Patchwork Coasters w/ Lotta Jansdotter from Rowenta USA on Vimeo.

I loved this video- tutorial  because it explains in a very simple way, how to sew these pot holders or coasters in  patchwork style . The best thing  about it, is that you can use your remnants of fabric from other projects, so its a great way to recycle!  … love the idea! So after who knows how many hours of cutting fabric watching the video,sewing,watching  the video again, and more sewing … this was the result:

Este video-tutorial me encantó porque explica de manera muy  sencilla,cómo coser estos “agarra ollas” estilo patchwork  y aunque está en inglés, se entiende todo muy bien. Lo mejor es que es muy divertido elegir las telas que vas a combinar y que puedas utilizar los trocitos de tela de otros proyectos, aprovechas y reciclas!…todo en esta idea es genial!Por eso quién sabe cuántas horas después de cortar tela, ver el video,coser,ver el video otra vez, y más coser…este fue el resultado:

Fun , fun ,fun!!

These were sewn with remants of japanese fabrics, vintage fabrics and my own japanese bunnies! You all know how much I love the japanese aesthetic! so it was very easy for me to concieve pot holders with this in mind! ; )

They are AVAILABLE HERE : )

Divertido, divertido, divertido!

Los cosí con trocitos de telas japonesas que tenía,;telas “vintage” y otros trocitos de mis conejitos japoneses. Los que me conocéis sabéis cuánto me gusta la estética japonesa, así es que fue muy fácil para mí concebirlos de esta forma  ; )

Están a la venta AQUI

thats why for the first time, I feel like doing a promotion in my shop!

Just for the month of may, you´ll get a free “whimsy cat” pin with the purchase of a” NAture Bunnies organic tote“

They will also be sold separtly in case you just lke the pin : )

Este ha sido un mes especial para mí. Muchas cosas bonitas me han pasado y no puedo esperar a compartirlas con vosotr@s!! pronto!

Por eso ,por primera vez, me siento con ganas de hacer una pequeña promoción en mi tienda!

Sólo durante el mes de Mayo, por la compra de un bolso de mis conejitos de la naturaleza, GRATIS un pin de”gatito feliz”

También estarán disponibles a parte,por si sólo queréis el gatito!

I hope you like this promo! : )

The tote + the free cat pin are available here ♥

Espero que os guste mi promo! : )

El bolso con el pin gratis, están disponibles aquí ♥

New pins at my shop!

Iba a escribir sobre esto mañana ,pero pensé en hacerlo de una vez, ya que los estaba “listando” en mi tienda de Etsy, así es que de una vez os los muestro ! : )

Nuevos pins en mi tienda!

Happy cat

Gatito feliz

Small geisha

pequeña Geisha

Dreamy Cat

Gato soñador

Happy Geisha

Geisha Feliz

Happy owl

( I´m not very good with the names LOL they all seem to be “happy”but that is in fact something good, isnt? ; )

Búho feliz

( no soy muy buena poniéndoles nombre,todos son “felices” pero en realidad eso es algo bueno,verdad?

They are made of acrylic and painted by hand. They measutre aprox 3.5 cm to 4.5 cm

Están hechos de acrilico y pintados a mano. Miden aprox. 3.5 cm por 4.5 cm

More pins coming soon!  : ) in the meantime, you can find these here

Próximamente más! : ) de momento estos los podéis encontrar aqui

Happy Tuesday morning! the sun has come out! oh it reminds me that spring is just around the corner…!

Breaksfast is ready…tea and soy milk, some cookies and no strawberries this time.. Want to join me? I have an extra cup for you!

Feliz mañana de Martes! El sol ha salido! Me recuerda que la Primavera está ya a la vuelta de la esquina!

El desayuno está listo…té, leche de soja, galletas y lo siento ,esta vez no tengo fresas..Me queréis acompañar? Tengo una taza de té extra!

photo Credits : Ishtar Olivera