Pinterest is a great source of inspiration…maybe even too much..; )

With so much visual information its sometimes, even hard to “digest”.

Its better to stay with one idea and put it into practice,little things that click your attention .

This is my little version of things I´ve seen related to gift wrapping and the result..: )

Pinterest es una gran fuente de inspiración.quizá incluso demasiado..

Hay tantísima información visual que muchas veces es difícil de asimilar.

Por eso yo me voy quedando con cositas que me gustan, ideas, detalles que pongo en práctica como una manera de ejercitar la creatividad.

Entre tantas ideas para envolver regalos cogí las que más me llamaron la atención…He aquí mi versión y resultado…

I know its not xmas any more, but there are always birthdays around the corner! ; )

Ok, so the first thing I chose was a color theme.pink and gold ♥

Y aunque no sea Navidad, siempre hay cumpleaños cerca,no?

Para empezar elegí dos colores principales : el rosa y el dorado

And gathered all my materials in those tones: ribbon ( thanks to my friend Mari),

golden washi tape,a photo I took some time ago of pink flowers and beautiful japanese paper : )

Y me armé de todos materiales que encontré en esos tonos: cintas ( gracias a mi amiga Mari),

washi tape dorado, una foto mía de flores rosas , y un precioso papel Japonés : )

I made an envelope with tracing paper and  filled it with tiny hearts ♥

Hice un sobrecito con papel cebolla ( o vegetal) y además de la nota que iba dentro, metí corazones ♥

a little tag to match..

una pequeña etiqueta a juego…

And then I taped the photo to the already wrapped with craft paper gift : )

Then I added this golden ribbon with a cute  tiny, jingle bell : )

Pegué la foto al regalo ya envuelto con washi tape y luego lo adorné con la cinta dorada .Me encanta porque además tiene un pequeño cascabelito : )

And at last but not least an origami crane! It didn´t come out so good,but I´ll keep practising ; )

I think the idea that sums it all up is to define a color scheme, use materials in those colors, add different textures in paper for example and fun touches like the jingle bell…anything your imagination suggests : )

What do you think? want to give it a try? ^_ ^

Y por último, una grulla de origami que tengo que decir,no me salió muy bien,pero sigo practicando ; )!

Creo que la idea en resumen para que resulte bonito todo es alegir paleta de color, materiales,

combinar las distintas texturas del papel,añadir toques divertidos, como el cascabel..y bueno..lo que la imaginación sugiera!

Y vosotr@s, os animáis?

I think I could do with  a bit of  inpiration today from some of my favorite bloggers…

Creo que hoy podría venir bien  un poco de inspiración de algunos de mis bloggers favoritos..

I´m sure you could guess who´s house is this without telling you, right?

well, Ivonne´s of course! : )

Creo que much@s podríais adivinar a quién pertenece esta casa sin que os lo diga, verdad? ; )

..es de Ivonne por supuesto : )

Her wood stools and crochete covers are oh so lovely ( and famous)…wood and wool stool !

Sus bancos de madera reciclada y ganchillo son muy hermosos ( y muy famosos)..wood and wool stool !

The studio of one of the  most popular and and beloved  bloggers..Holly Becker ♥

El estudio de una de las mujeres más populares y queridas en el mundo de los blogs..Holly Becker ♥

simply and lovely styling for a well known dutch design brand tas-ka

Sencillo y bonito estilismo para la conocida marca holandesa de diseño tas-ka

this is just too gorgeous..♥ by sweetapolita

Hope you liked my little pink inspiration board : )

Demasiado bonito..♥ por sweetapolita

Espero que os gustase este panel de inspiración en rosa : )

Today is my last day in Spain…soon I´ll be flying back to England! I´m anxious to see my sons!! but at the same time a little bit nostalgic to leave behind my friends and my sister and nephews…oh how much I´ll miss them!!

Tomorrow I´ll start blogging regularly! Can´t wait to tell you all about the stamp carving workshop!!

but..in the meantime…

Hoy es mi último día en España..pronto volaré de regreso a Inglaterra! Estoy ansiosa por ver a mis hijos! Pero a la vez un poco nostálgica por dejar atrás a amigas y a mi hermana y sobrinos…cuánto los echaré de menos!!

Mañana retomaré los posts del blog como de costumbre! Estoy impaciente por contaros todo sobre el taller de sello!

Pero mientras tanto…

A little present for a dear friend!

un pequeño detalle para una querida amiga!

I know she is very fond of paper goodness like bakers twine, washi tape, handmade tags…

Sé que le gustan mucho las cosas de papelería como el bakers twine, el washi tape , las etiquetas hechas a mano…

..So I tought it would be fun to put together this goodie bag! filled with lovely things I hope she liked!!

Así es que pensé en crear esta bolsita llena de cositas que espero le hayan gustado!! : )

THANK YOU for having me at you house!!! I had a lovely time!!

GRACIAS por acogerme en tu casa!! me lo pasé muy bien y me encantó verte!!!  : )

As someone who loves color and design, I cant help but notice the pretty packaging of things here in the UK…see for your self..

A alguien que le gusta el color y el diseño como a mí, no puedo evitar fijarme en los envoltorios tan

bonitos de los productos que venden aquí en Inglaterra..ved por vosotros mismos..

Simply gorgeous , right?

and delicious too! I had never tried elder flower cordial until I got here, and now I love it! : )

Simplemente precioso verdad?

Y delicioso también! Nunca antes había probado esta bebida hecha con flor de sauco y ahora me encanta! : )

Belvoir packaging is simple and at the same time femenine and so lovely!

La presentación de las bebidas Belvoir es sencillo a la vez que femenino y  bonito!

I loved everything about it! the label, the fonts used, the little yellow flowers…

I hope to show you more of my favorite products and packaging soon : ) ♥

Me gustó todo en él! La etiqueta, la letra, las pequeñas florecitas amarillas..

Os iré enseñando más productos que me han enamorado por su presentación! : ) ♥

Hello!!! : )

How are you?

Sorry I missed yesterdays post! I was kind of blocked and so I just let it be.. But I missed talking to you and wishing you a lovely start of your week!!

I´m back now and with lots of things to show you! my computer doesn´t read my camera´s card, I have to download the photos to my sisters laptop an then to mine..SO I waited to have lots and lots of photos taken to do it just once! And if you blog, you´ll also know that lots of photos translates in lots of posts! ; )

So lets start!

During my weekend I  spent some time writting letters to some of my friends from Spain.

I gathered some craft supplies and had fun coming up with sweet stationery ♥

Hola!! : ) Qué tal ? Cómo estáis?

Siento no haber escrito ayer..fue un día un poco de bloqueo, así es que lo dejé estar..pero os eché de menos!! Siempre me gusta comenzar la semana saludándoos y deseandoos un buen comienzo!: )

Pero ya estoy de vuelta!  además con bastante que enseñaros! mi  ordenador no lee la tarjetade mi cámara  y es un rollo tener que pasar primero las fotos al pc de mi hermana y luego al mio..así es que esperé tener bastantes para hacerlo de una vez ! Si escribís blogs, sabréis que muchas fotos significan muchos posts  ; )

Así es que comencemos!

Durante este fin de semana reuní algunas cosillas de manualidades para escribir unas cartas para una amiga ♥

It´s funny how I feel dragged to certain colors from time to time…does this happen to you too?

This week I loved pastels! like this soft purple and pink

Es curioso cómo me voy sintiendo atraída hacia diferentes colores de cuando en cuando…también os pasa ésto?

Esta semana por ejemplo, me encantan los tonos pastel, como este malva y el rosa palo.

I also sent a little present to a dear friend who moved to another house and was feeling a little sad…

También envié un regalito a una amiga que se había mudado de casa y se sentía un poco triste…

I wrapped the present with craft paper and pink bakers twine. Oh and the tags with my hand carved stamps.

Envolví el regalo con papel craft y este hilo rosa de bakers twine. Ah y las etiqueteas con mis sellos carvados a mano.

I never buy stationery paper because I preffer to make my own. It´s more fun and personal.

For this one, I used my flower stamps. Some of the first ones I carved! : )

I hope she receives this letter soon and that it makes her a little happy !!! ♥♥♥

Nunca compro papel para escribir cartas porque prefiero decorar el mio . Me parece más divertido y personal.

Aquí he utilizado mis sellos de flores, los primeros que carvé…! : )

Espero que cuando llegue la carta ,mi amiga sienta todo el cariño con que se la escribí y sobretodo que le alegre un poquito!!! ♥♥♥

I personally think all colors are beautiful and that it just depends on their intensity and placement to make them more or less attractive. I was one of those girls who loved pink and I still am, ( love pink). Here´s a selection of my own photos and some very inspiring and charming ones from flickr friends. Have a pink and delightful monday!

Creo que todos los colores son bonitos y qué sólo depende de su intensidad o de dónde van para hacerlos más o menos atractivos. Yo era una de esas niñas a las que les encanta el rosa y todavía me gusta. He aquí una selección de fotos mías y otras muy inspiradoras y encantadoras de amigos de flickr. Que tengáis un lunes encantador! ( y rosa si es posible, aunque sea un poquito ; )

Photo Credits :

“E” letter, wooden spool and pink wool: me,

Bucky the bunny:  mvo168

Glass and marshmallows: suchprettythings

white flower: franie frou frou

pink flower jmtimages