I´m enjoying right now some sunshine that has managed to avoid the clouds…oh how I´m longing for spring and some warm air.

Strawberry season is just around the corner and we are beggining to spot the first ones…here are some for breakfast, served with herbal tea and biscuits, the ones my kids didn´t like-but bought because of the cute shaped animals forms.

They are supposed to be gluten free, sugar free, and anything else you can imagine. But they dont taste that bad…..at least not with tea ; )

Estoy disfrutando ahora mismo de algunos rayos de sol que han sido capaces de evitar las nubes…cuánto anhelo la primavera y un poco- sólo un poco- de aire más cálido.

La temporada de fresas está a la vuelta de la esquina y empezamos a ver las primeras..aquí tengo algunas para desayunar, acompañadas con té de hierbas y galletas, las que a mis hijos nos les gustaron. Se supone que son sin gluten, sin azúcar  y todo lo “sin” que se pueda imaginar. Pero no saben tan mal…..por lo menos no con té  ; )

Me siento tan bien de regresar! he querido postear desde septiembre pero por muchas razones no he podido. Sabéis lo que es moverse a una nueva casa, sin internet durante TANTOS días.. Pero por fin lo logré y tengo tantas cosas que me gustaría compartir. Es increíble con todo lo que te puedes poner al día sin tener internet en casa.

Me he sentido muy creativa. ya fuera cosiendo,pintando, arreglando la casa, tomando fotos. Incluso pude pintar dinosaurios en la habitación de mis hijos ( ya os enseñaré las fotos). He querido  tener, además,  el valor- como podeis leer más abajo- de atreverme a escribir en inglés. Creo que así el mundo se abre un poco más.

También he cambiado la   cabecera de mi blog. Quería mostrar pequeños pedacitos de quién soy. Así es que además de pasarmelo muy bien elaborando y sacando las fotos,  puede que sea capaz de mostrar un pequeño vistazo a mi mundo y las cosas que amo de ser creativa.

So glad to be back! I´ve been wanting to post since september but for so many reason I just couldn´t. You know what is like moving to a new house, no internet for  SO  many days…

But I finally made it and I have so many things I would like to share. It´s incredible all the things you can catch up with when there´s no internet .

And I have been feeling so creative..whether if it was painting, sewing, decorating the house, taking pictures…I even managed to paint dinosaurs on my kids bedroom walls ( I´ll show them to you later). And of course being brave enough to finally write my blog in spanish and english. The world opens up a bit more. So forgive me for some ocasionall ( well, maybe even more than that) misspelt words.

I have also changed my blog´s header. I wanted it to show little pieces of me, who I am. So besides having so much fun shooting it and elaborating it, I think I might be able to give you a little glimpse of my world and the things I love about being creative.

La costura y las telas . La regadera representa la naturaleza

Sewing, and fabric and the watering can representing nature

Otra vez la costura, algunos carretes de hilo que compré hace mucho tiempo y una acuarela de mí misma siendo pequeña

Again sewing, some wooden spools I bought long time ago and a watercolor of me as a little girl