I´ve been asked many times what inspires me to create…

This are a few things that inspire me when I´m at home..

Having my desk clean and neat ( which is normally not that way) invites me to sit down and do something, anything!

my cup of tea, makes me feel cozy and comfortable.

Of course some music like Loreena Mckennit, Satie, Amelie´s soundtrack..So beautiful

Me han preguntado muchas veces qué me inspira a crear..Aquí os comparto algunas cosas que me han venido a la mente cuando estoy en casa…

Tener mi mesa ordenada y limpia ( no suele estarlo normalmente) me invita a sentarme y hacer algo..lo que sea!

Mi taza de té verde me hace sentir a gusto, cómoda.

Y claro, escuchar música como Loreena Mackennit, Satie, La banda sonora de Amelie..tan hermosa!

Love to light up candles! Makes the atmosphere  always even more special!

Me encanta encender velas! Hace del ambiente más especial!

Look out the window, feel the breeze, and luckily find some  fluffy clouds!!  I love  fluffy clouds that look as if you could stretch out your arm and grab a piece! : D

Mirar por la ventana, sentir la brisa y con suerte encontrar nubes esponjosas! me encantan las nubes esponjosas y gordas que parecen que puedes estirar el brazo  y coger un trocito  ; D

…and chocolate!! eat one or two pieces… ( ok, maybe three or four)

..y chocolate!!! comerme uno o  dos trocitos..( bueno, está bien, quizá tres o cuatro..pero pequeñitos)

Specially if they come inside this amazing and beautiful tin boxes!

Especialmente si vienen dentro de estas increibles cajitas de metal!

This are simple things that inspire  me when I´m at home! What are yours? what inspires you to create?

Its Friday! i wish you a very lovely weekend! Also I wanted to THANK YOU for being here with me this week and leaving such beautiful comments, and sharing your thoughts and feelings, I heart that!! see you on Monday!! I have planed some things i hope you will like! : D

Estas son las cosas sencillas que me inspiran en casa! Cuáles son las vuestras? Qué os inspira a acrear?

Es Viernes! Os deseo un buen finde! También quiero daros las GRACIAS POr acompañarme este semana y dejar comentarios tan hermosos y compartir vuestros sentimientos y pensamientos, es algo que atesoro!

Os veo el Lunes!! Tengo muchas cosas que espero que os gusten para la próxima semana!!

Happy Tuesday morning! the sun has come out! oh it reminds me that spring is just around the corner…!

Breaksfast is ready…tea and soy milk, some cookies and no strawberries this time.. Want to join me? I have an extra cup for you!

Feliz mañana de Martes! El sol ha salido! Me recuerda que la Primavera está ya a la vuelta de la esquina!

El desayuno está listo…té, leche de soja, galletas y lo siento ,esta vez no tengo fresas..Me queréis acompañar? Tengo una taza de té extra!

photo Credits : Ishtar Olivera

I´m enjoying right now some sunshine that has managed to avoid the clouds…oh how I´m longing for spring and some warm air.

Strawberry season is just around the corner and we are beggining to spot the first ones…here are some for breakfast, served with herbal tea and biscuits, the ones my kids didn´t like-but bought because of the cute shaped animals forms.

They are supposed to be gluten free, sugar free, and anything else you can imagine. But they dont taste that bad…..at least not with tea ; )

Estoy disfrutando ahora mismo de algunos rayos de sol que han sido capaces de evitar las nubes…cuánto anhelo la primavera y un poco- sólo un poco- de aire más cálido.

La temporada de fresas está a la vuelta de la esquina y empezamos a ver las primeras..aquí tengo algunas para desayunar, acompañadas con té de hierbas y galletas, las que a mis hijos nos les gustaron. Se supone que son sin gluten, sin azúcar  y todo lo “sin” que se pueda imaginar. Pero no saben tan mal…..por lo menos no con té  ; )

Have a cup of tea…

“Strange how a teapot can represent at the same time the comforts of solitude and the pleasures of company. ” ~Author Unknown

“There is no trouble so great or grave that cannot be much diminished by a nice cup of tea. ” ~Bernard-Paul Heroux

“May you always have walls for the winds, a roof for the rain, tea beside the fire, laughter to chear you, those you love near you and all your heart might desire” – Irish Blessing

“You can never get a cup pf tea large enough or a book long enough to suit me.” – C. S. Lewis

“Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.” Rumi

Toma una taza de té…

“Es extraño como una tetera puede representar al mismo tiempo la comodidad de la soledad y los palceres de la compañía”- Anónimo

“”No hay problema tan grande o malo que no pueda ser paliado  con una buena taza de té”

“Que siempre tengas paredes para los vientos, un techo para la lluvia, té al lado del fuego, alegría para animarte, los que amas a tu lado y todo lo que tu corazón pueda desear” – Bendición irlandesa

“Nunca podrás conseguir una taza de té lo suficientemente grande y un libro suficientemente largo para satisfacerme.” C.S Lewis

“Tu tarea no es buscar el amor, sino buscar y encontrar todas las barreras dentro de tí que has construido contra él.” Rumi

Images : Ishtar Olivera